french.xinhuanet.com
 

Le président chinois rencontre les leaders du Congrès américain

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-26 à 13:16


(Xinhua/Pang Xinglei)

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré vendredi les leaders du Congrès américain au Capitole, appelant à gérer les différends entre les deux pays de manière appropriée et constructive.

Lors de ses discussions avec le leader de la majorité au Sénat Mitch McConnell, celui de la minorité au Sénat Harry Reid, le président de la Chambre John Boehner et Nancy Pelosi, leader de la minorité de la Chambre, ainsi qu'avec les dirigeants des principaux comités du Sénat et de la Chambre, M. Xi a félicité les organes législatifs des deux pays pour leur soutien dans la promotion des relations sino-américaines au cours des dernières années.

Le président chinois a déclaré que les deux pays devraient léguer à leurs enfants une bien meilleure relation, objectif que les deux parties doivent s'efforcer d'atteindre sur le long terme.

La Chine et les Etats-Unis devraient renforcer leurs relations pour éviter le soi-disant "piège de Thucydide", a indiqué M. Xi, notant que les deux parties devraient également développer la coopération et contrôler leurs différends, bénéficiant ainsi aux populations des deux pays et du monde.

Les deux pays devraient embrasser plus d'intérêts communs et une coopération plus large, pas l'inverse, a ajouté M. Xi.

Les leaders du Congrès américain ont salué M. Xi pour sa visite d'Etat aux Etats-Unis, affirmant que le Congrès est prêt à jouer un rôle positif dans l'approfondissement de l'amitié et de la coopération bilatérale.

M. Xi a également échangé des points de vues avec eux sur, entre autres, l'économie de la Chine, le changement climatique, la mer de Chine méridionale, les droits de l'Homme, et l'environnement.

Lire aussi :

Xi Jinping avance une proposition en six points pour développer les relations sino-américaines

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite actuellement aux Etats-Unis, a avancé vendredi une proposition en six points en faveur du développement des relations sino-américaines.

Début des entretiens entre MM. Xi et Obama à la Maison Blanche

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a débuté vendredi ses entretiens avec son homologue des États-Unis, Barack Obama, après une grande cérémonie de bienvenue dans le jardin sud de la Maison Blanche.

 
分享
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Retour en haut de la page

Le président chinois rencontre les leaders du Congrès américain

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-26 à 13:16


(Xinhua/Pang Xinglei)

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré vendredi les leaders du Congrès américain au Capitole, appelant à gérer les différends entre les deux pays de manière appropriée et constructive.

Lors de ses discussions avec le leader de la majorité au Sénat Mitch McConnell, celui de la minorité au Sénat Harry Reid, le président de la Chambre John Boehner et Nancy Pelosi, leader de la minorité de la Chambre, ainsi qu'avec les dirigeants des principaux comités du Sénat et de la Chambre, M. Xi a félicité les organes législatifs des deux pays pour leur soutien dans la promotion des relations sino-américaines au cours des dernières années.

Le président chinois a déclaré que les deux pays devraient léguer à leurs enfants une bien meilleure relation, objectif que les deux parties doivent s'efforcer d'atteindre sur le long terme.

La Chine et les Etats-Unis devraient renforcer leurs relations pour éviter le soi-disant "piège de Thucydide", a indiqué M. Xi, notant que les deux parties devraient également développer la coopération et contrôler leurs différends, bénéficiant ainsi aux populations des deux pays et du monde.

Les deux pays devraient embrasser plus d'intérêts communs et une coopération plus large, pas l'inverse, a ajouté M. Xi.

Les leaders du Congrès américain ont salué M. Xi pour sa visite d'Etat aux Etats-Unis, affirmant que le Congrès est prêt à jouer un rôle positif dans l'approfondissement de l'amitié et de la coopération bilatérale.

M. Xi a également échangé des points de vues avec eux sur, entre autres, l'économie de la Chine, le changement climatique, la mer de Chine méridionale, les droits de l'Homme, et l'environnement.

Lire aussi :

Xi Jinping avance une proposition en six points pour développer les relations sino-américaines

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite actuellement aux Etats-Unis, a avancé vendredi une proposition en six points en faveur du développement des relations sino-américaines.

Début des entretiens entre MM. Xi et Obama à la Maison Blanche

WASHINGTON, 25 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a débuté vendredi ses entretiens avec son homologue des États-Unis, Barack Obama, après une grande cérémonie de bienvenue dans le jardin sud de la Maison Blanche.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401346624911