french.xinhuanet.com
 

La visite de Xi aux Etats-Unis donne un signe clair de l'engagement de la Chine pour la coopération, selon un expert (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-18 à 17:54

Par Zhou Erjie et Shi Yingshan

WASHINGTON, 18 septembre (Xinhua) -- La prochaine visite du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis adresse un signe clair de la détermination de la Chine à poursuivre la coopération dans le cadre des relations sino-américaines, estime Li Cheng, un expert de la Brookings Institution, dans un entretien à Xinhua.

"Le président Xi a une excellente opportunité de faire valoir le fait que les Etats-Unis et la Chine ont vraiment besoin l'un de l'autre", déclare M. Li, directeur de recherche au Centre John-Thomton sur la Chine au sein de la Brookings Institution à Washington. "Il n'y a pas d'autre choix que de faire progresser cette coopération dans de multiples domaines".

Parmi ceux-ci figurent entre autres l'économie mondiale, le changement climatique, la cybersécurité, l'antiterrorisme et la non-prolifération nucléaire, énumère l'expert.

La visite du président Xi aux Etats-Unis, la première depuis son investiture, contribuera également à clarifier certains malentendus entre les deux pays et à dissiper certaines inquiétudes ou craintes infondées quant à une relation qui pourrait devenir plus conflictuelle.

M. Xi "va se montrer à la hauteur et s'assurer que la relation bilatérale la plus importante du XXIe siècle évolue dans la bonne direction", note M. Li, en soulignant qu'il est tout aussi important pour le dirigeant chinois de discuter avec les décideurs de Washington que de toucher le grand public aux Etats-Unis.

Même si elles sont loin d'avoir atteint un point de bascule, les relations sino-américaines sont "entrées dans une nouvelle ère, faite d'incertitudes", juge cet expert, espérant qu'en cette période cruciale, la visite de M. Xi sera "historique" et illustrera la bonne volonté de la Chine.

"Il y existe des différends et des critiques réciproques. D'accord", convient-il. "Mais ce qui est important, c'est que nous ne devrions pas perdre de vue l'ensemble. Nous ne devrions pas laisser des bruits parasites ou de petites stratégies à court terme nous empêcher de coopérer", remarque Li Cheng.

Interrogé sur les éventuels résultats à attendre de cette visite, l'expert note note qu'il est difficile de prédire les "gros titres", mais il s'attend néanmoins à ce que M. Xi et son homologue américain Barack Obama puissent parvenir à un large consensus sur la cybersécurité.

Les Etats-Unis et la Chine, soit les deux plus grandes économies du monde, devraient aller de l'avant en matière de coopération économique, car le rééquilibrage de l'économie mondiale a besoin de la participation de la Chine, souligne-t-il.

"J'espère que la visite de Xi Jinping va nous rappeler que nous partageons tellement d'intérêts communs ainsi qu'une très forte volonté de bâtir un terrain d'entente", conclut-il.

 
分享
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
Retour en haut de la page

La visite de Xi aux Etats-Unis donne un signe clair de l'engagement de la Chine pour la coopération, selon un expert (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-18 à 17:54

Par Zhou Erjie et Shi Yingshan

WASHINGTON, 18 septembre (Xinhua) -- La prochaine visite du président chinois Xi Jinping aux Etats-Unis adresse un signe clair de la détermination de la Chine à poursuivre la coopération dans le cadre des relations sino-américaines, estime Li Cheng, un expert de la Brookings Institution, dans un entretien à Xinhua.

"Le président Xi a une excellente opportunité de faire valoir le fait que les Etats-Unis et la Chine ont vraiment besoin l'un de l'autre", déclare M. Li, directeur de recherche au Centre John-Thomton sur la Chine au sein de la Brookings Institution à Washington. "Il n'y a pas d'autre choix que de faire progresser cette coopération dans de multiples domaines".

Parmi ceux-ci figurent entre autres l'économie mondiale, le changement climatique, la cybersécurité, l'antiterrorisme et la non-prolifération nucléaire, énumère l'expert.

La visite du président Xi aux Etats-Unis, la première depuis son investiture, contribuera également à clarifier certains malentendus entre les deux pays et à dissiper certaines inquiétudes ou craintes infondées quant à une relation qui pourrait devenir plus conflictuelle.

M. Xi "va se montrer à la hauteur et s'assurer que la relation bilatérale la plus importante du XXIe siècle évolue dans la bonne direction", note M. Li, en soulignant qu'il est tout aussi important pour le dirigeant chinois de discuter avec les décideurs de Washington que de toucher le grand public aux Etats-Unis.

Même si elles sont loin d'avoir atteint un point de bascule, les relations sino-américaines sont "entrées dans une nouvelle ère, faite d'incertitudes", juge cet expert, espérant qu'en cette période cruciale, la visite de M. Xi sera "historique" et illustrera la bonne volonté de la Chine.

"Il y existe des différends et des critiques réciproques. D'accord", convient-il. "Mais ce qui est important, c'est que nous ne devrions pas perdre de vue l'ensemble. Nous ne devrions pas laisser des bruits parasites ou de petites stratégies à court terme nous empêcher de coopérer", remarque Li Cheng.

Interrogé sur les éventuels résultats à attendre de cette visite, l'expert note note qu'il est difficile de prédire les "gros titres", mais il s'attend néanmoins à ce que M. Xi et son homologue américain Barack Obama puissent parvenir à un large consensus sur la cybersécurité.

Les Etats-Unis et la Chine, soit les deux plus grandes économies du monde, devraient aller de l'avant en matière de coopération économique, car le rééquilibrage de l'économie mondiale a besoin de la participation de la Chine, souligne-t-il.

"J'espère que la visite de Xi Jinping va nous rappeler que nous partageons tellement d'intérêts communs ainsi qu'une très forte volonté de bâtir un terrain d'entente", conclut-il.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421346380841