french.xinhuanet.com
 

Les initiatives de la Ceinture et de la Route offrent de nouvelles opportunités aux entreprises américaines (Michael Bloomberg)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-17 à 19:34

NEW YORK, 17 septembre (Xinhua) -- "Les initiatives chinoises de la Ceinture et de la Route de la Soie sont un plan ambitieux et tourné vers l'avenir qui offre de nouvelles opportunités dont les entreprises américaines peuvent profiter", a déclaré mercredi Michael Boomberg, fondateur du groupe financier Bloomberg L.P. et ex-maire de New York.

Lors d'un événement intitulé "Chine : naviguer sur la nouvelle Route de la Soie" organisé à New York, M. Bloomberg a déclaré devant des centaines de participants que la Ceinture et la Route n'étaient rien d'autre qu'une nouvelle Route de la Soie, les deux initiatives fournissant de nouvelles opportunités aux entreprises et aux investisseurs d'Orient et d'Occident.

Proposées par le président chinois Xi Jinping en 2013, ces initiatives comprennent la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du XXIe siècle.

La Ceinture économique de la Route de la Soie sera établie le long de l'ancienne Route de la Soie de la côte chinoise jusqu'à l'Europe en passant par l'Asie centrale et le Moyen-Orient, tandis que la Route de la Soie maritime s'étendra du sud de la Chine à l'Asie du Sud-Est.

Dans le cadre de ces initiatives, des autoroutes, des chemins de fer et des voies aériennes seront bâtis et les régions chinoises coordonneront davantage leurs ressources, politiques et marchés afin de nouer le contact avec le monde extérieur.

Ces initiatives passent par une expansion massive des investissements chinois dans les infrastructures à travers la région, ce qui est l'un des meilleurs moyens de promouvoir la croissance économique et d'améliorer les conditions de vie, a indiqué M. Bloomberg.

Zhang Qiyue, consule générale de Chine à New York et oratrice inaugurale de cet événement, a noté que les initiatives sont ouvertes à la coopération avec tous les pays et organisations internationales.

"Elles couvrent la zone de l'ancienne Route de la Soie, mais ne se limitent pas à celle-ci. J'espère sincèrement que les entreprises américaines participeront activement aux initiatives", a indiqué Mme Zhang.

Selon M. Bloomberg, les initiatives jetteront également des bases solides pour la future croissance économique chinoise.

"L'économie chinoise est l'une des plus grandes réussites de l'histoire moderne et entre aujourd'hui dans une nouvelle phase", a-t-il jugé.

"[L'économie mondiale] n'est pas un jeu à somme nulle et un bon partenariat entre les Etats-Unis et la Chine est bénéfique pour les deux parties", a conclu M. Bloomberg.

 
分享
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Chine et UE s'engagent à renforcer les échanges entre peuples
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Un vice-Premier ministre chinois rencontre un conseiller du président français
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
Yu Zhengsheng rencontre le gouverneur général d'Antigua-et-Barbuda
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la cyber-sécurité
Ouverture du Forum de la plate-forme d'information Chine-ASEAN
Ouverture du Forum de la plate-forme d'information Chine-ASEAN
Le PM chinois met l'accent sur l'entrepreneuriat et l'innovation
Le PM chinois met l'accent sur l'entrepreneuriat et l'innovation
La Chine prête à renforcer la coopération dans la lutte anticorruption avec la France
La Chine prête à renforcer la coopération dans la lutte anticorruption avec la France
Retour en haut de la page

Les initiatives de la Ceinture et de la Route offrent de nouvelles opportunités aux entreprises américaines (Michael Bloomberg)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-17 à 19:34

NEW YORK, 17 septembre (Xinhua) -- "Les initiatives chinoises de la Ceinture et de la Route de la Soie sont un plan ambitieux et tourné vers l'avenir qui offre de nouvelles opportunités dont les entreprises américaines peuvent profiter", a déclaré mercredi Michael Boomberg, fondateur du groupe financier Bloomberg L.P. et ex-maire de New York.

Lors d'un événement intitulé "Chine : naviguer sur la nouvelle Route de la Soie" organisé à New York, M. Bloomberg a déclaré devant des centaines de participants que la Ceinture et la Route n'étaient rien d'autre qu'une nouvelle Route de la Soie, les deux initiatives fournissant de nouvelles opportunités aux entreprises et aux investisseurs d'Orient et d'Occident.

Proposées par le président chinois Xi Jinping en 2013, ces initiatives comprennent la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du XXIe siècle.

La Ceinture économique de la Route de la Soie sera établie le long de l'ancienne Route de la Soie de la côte chinoise jusqu'à l'Europe en passant par l'Asie centrale et le Moyen-Orient, tandis que la Route de la Soie maritime s'étendra du sud de la Chine à l'Asie du Sud-Est.

Dans le cadre de ces initiatives, des autoroutes, des chemins de fer et des voies aériennes seront bâtis et les régions chinoises coordonneront davantage leurs ressources, politiques et marchés afin de nouer le contact avec le monde extérieur.

Ces initiatives passent par une expansion massive des investissements chinois dans les infrastructures à travers la région, ce qui est l'un des meilleurs moyens de promouvoir la croissance économique et d'améliorer les conditions de vie, a indiqué M. Bloomberg.

Zhang Qiyue, consule générale de Chine à New York et oratrice inaugurale de cet événement, a noté que les initiatives sont ouvertes à la coopération avec tous les pays et organisations internationales.

"Elles couvrent la zone de l'ancienne Route de la Soie, mais ne se limitent pas à celle-ci. J'espère sincèrement que les entreprises américaines participeront activement aux initiatives", a indiqué Mme Zhang.

Selon M. Bloomberg, les initiatives jetteront également des bases solides pour la future croissance économique chinoise.

"L'économie chinoise est l'une des plus grandes réussites de l'histoire moderne et entre aujourd'hui dans une nouvelle phase", a-t-il jugé.

"[L'économie mondiale] n'est pas un jeu à somme nulle et un bon partenariat entre les Etats-Unis et la Chine est bénéfique pour les deux parties", a conclu M. Bloomberg.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421346344721