Le 5 juin 2016, David Gilkey de la Radio publique nationale des Etats-Unis (NPR) et son interprète Zabihullah Tamana étaient incorporés dans un convoi de l'Armée nationale afghane lorsque les combattants ont tiré un obus de calibre 82 mm qui a malheureusement frappé le véhicule militaire Humvee où se trouvaient les infortunés journalistes dans le district de Marja de la province d'Helmand. M. Tamana, 38 ans, avait travaillé comme photojournaliste pour le bureau de Kaboul de l'Agence de presse Xinhua entre 2003 et 2010. Voici une série de photos montrant l'Afghanistan sous l'objectif de M. Tamana, un photojournaliste compétente et un très bon collègue de travail selon les journalistes de Xinhua, qui ont travaillé avec lui.
Photo d'archives prise par Zabihullah Tamana le 18 août 2006 (Xinhua/Zabihullah Tamana)
