french.xinhuanet.com
 

La vieille ville de Lijiang

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-14 à 11:16


La rue Sifang (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Lijiang se trouve dans le Nord-Ouest du Yunnan, et date d'il y a environ 800 ans.

Les rues de la vieille ville s'entrelacent librement, la rue principale longe un cours d'eau, le tracé des ruelles épouse les canaux qui parcourent la ville, et 76 vieux ponts de pierre se mêlent aux ruisseaux, aux arbres verdoyants, aux vieilles rues étroites et aux maisons anciennes. On l'appelle la « Venise de l'Orient », ou encore la « Gusu (Suzhou) du plateau ».

Les rues qui forment le cœur de la ville étaient, dès l'époque Ming et Qing, un important carrefour commercial dans le Nord-Ouest du Yunnan, et une plaque tournante sur la route du thé et des chevaux. La vieille ville a conservé en grande partie le style architectural des époques Ming et Qing, et tous les spécialistes en architecture du monde la considèrent comme un véritable « musée de l'habitat populaire ».


La vieille ville (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

La vieille ville de Lijiang regorge de vestiges historiques, et possède un riche patrimoine culturel ; c'est en Chine la ville ancienne qui présente le meilleur état de conservation, et qui a le mieux préservé les us et coutumes de ses minorités ethniques. L'écriture Dongba, héritée de l’ancienne culture Dongba, ainsi que la musique traditionnelle des Naxi, sont de véritables fossiles vivants, et constituent autant de précieux trésors dans l'histoire de l'humanité. Le 4 décembre 1997, l'UNESCO décida d'inscrire Lijiang sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité.


Le Mont Enneigé du Dragon de Jade (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Le mont Enneigé du Dragon de Jade

Le mont Enneigé du Dragon de Jade se trouve à 13 km environs au nord de Lijiang. La montagne est inclinée selon un axe nord-sud, et couvre une superficie de 960 km2. Le glacier qui la couronne culmine à plus de 4 500 m d'altitude.

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

 
分享
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Siera Bearchell couronnée Miss Universe Canada
Siera Bearchell couronnée Miss Universe Canada
Rouler tout nu à Chicago?
Rouler tout nu à Chicago?
Photos: la voie lactée sous l'objectif du photographe Sebastian Tontsch
Photos: la voie lactée sous l'objectif du photographe Sebastian Tontsch
Nouvelles photos de Angelababy
Nouvelles photos de Angelababy
Retour en haut de la page

La vieille ville de Lijiang

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-14 à 11:16


La rue Sifang (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Lijiang se trouve dans le Nord-Ouest du Yunnan, et date d'il y a environ 800 ans.

Les rues de la vieille ville s'entrelacent librement, la rue principale longe un cours d'eau, le tracé des ruelles épouse les canaux qui parcourent la ville, et 76 vieux ponts de pierre se mêlent aux ruisseaux, aux arbres verdoyants, aux vieilles rues étroites et aux maisons anciennes. On l'appelle la « Venise de l'Orient », ou encore la « Gusu (Suzhou) du plateau ».

Les rues qui forment le cœur de la ville étaient, dès l'époque Ming et Qing, un important carrefour commercial dans le Nord-Ouest du Yunnan, et une plaque tournante sur la route du thé et des chevaux. La vieille ville a conservé en grande partie le style architectural des époques Ming et Qing, et tous les spécialistes en architecture du monde la considèrent comme un véritable « musée de l'habitat populaire ».


La vieille ville (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

La vieille ville de Lijiang regorge de vestiges historiques, et possède un riche patrimoine culturel ; c'est en Chine la ville ancienne qui présente le meilleur état de conservation, et qui a le mieux préservé les us et coutumes de ses minorités ethniques. L'écriture Dongba, héritée de l’ancienne culture Dongba, ainsi que la musique traditionnelle des Naxi, sont de véritables fossiles vivants, et constituent autant de précieux trésors dans l'histoire de l'humanité. Le 4 décembre 1997, l'UNESCO décida d'inscrire Lijiang sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité.


Le Mont Enneigé du Dragon de Jade (Source: la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

Le mont Enneigé du Dragon de Jade

Le mont Enneigé du Dragon de Jade se trouve à 13 km environs au nord de Lijiang. La montagne est inclinée selon un axe nord-sud, et couvre une superficie de 960 km2. Le glacier qui la couronne culmine à plus de 4 500 m d'altitude.

(Source: Connaissances générales en géographie chinoise de la maison d'édition Foreign language teaching and research press) (Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841354354291