Xi Jinping appelle à une coopération renforcée entre la Chine et la Biélorussie à l'échelon local

(Xinhua/Xie Huanchi)

MINSK, 11 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé lundi les pouvoirs locaux de son pays et de la Biélorussie à développer leur coopération et à jouer un plus grand rôle dans la consolidation du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans un discours prononcé à l'ouverture du Forum économique et commercial sino-biélorusse à Minsk, M. Xi a incité les deux pays à tirer pleinement parti de leurs atouts respectifs et à renforcer leur coopération au niveau infranational, laquelle constitue une composante importante de leur interaction.

"Les autorités concernées et les pouvoirs locaux des deux parties devraient faire concorder leurs politiques, explorer de nouveaux modes de coopération et élaborer de nouveaux projets, ce qui permettrait de développer la coopération économique et commerciale au niveau local de façon à ce qu'elle devienne un nouveau moteur de croissance pour la coopération pratique entre la Chine et la Biélorussie", a déclaré M. Xi.

Le président a exhorté les pouvoirs locaux des deux pays à poursuivre leur ouverture, à améliorer l'"environnement concret" pour l'investissement et la coopération et à mettre en place un "environnement conceptuel" propice fondé sur les principes de respect des lois, de commodité et de résultats tangibles.

La Chine, a indiqué M. Xi, est prête à renforcer la coopération bilatérale en ce qui concerne la capacité de production, et à partager avec la Biélorussie ses technologies avancées et ses aptitudes en matière d'efficacité dans des secteurs tels que les chemins de fer, l'énergie, les télécommunications et la fabrication d'équipements.

Par ailleurs, M. Xi s'est déclaré favorable à un accroissement des investissements biélorusses en Chine, et il a exhorté les pouvoirs locaux des deux pays à encourager et soutenir leurs entreprises compétitives à s'implanter dans la Zone industrielle sino-biélorusse à la périphérie de Minsk, qui est le projet de coopération le plus important entre les deux parties.

En outre, il a appelé à accorder une attention particulière aux petites et moyennes entreprises chinoises et biélorusses participant à des projets de coopération bilatéraux à l'échelle locale, et à déployer des efforts concrets pour les aider à gérer les problèmes de financement et autres difficultés.

Le président chinois a souligné l'importance de continuer sans relâche à améliorer les dispositifs de coopération et les moyens de financement, et il a ajouté que la Chine souhaitait discuter avec la Biélorussie de l'utilisation d'institutions telles que le Fonds de la Route de la soie et le Fonds de coopération économique Chine-Eurasie pour faire progresser la coopération au niveau local.

Ces dernières années, la coopération économique et commerciale entre la Chine et la Biélorussie s'est développée de façon rapide et continue, et la coopération en matière d'investissement et de technologies s'est notablement accélérée, s'est réjoui le président.

"Dans un contexte de faible reprise économique au niveau mondial, nos résultats n'ont pas été obtenus facilement, et ils prouvent que la coopération sino-biélorusse repose sur des fondements solides et jouit d'un potentiel énorme", a déclaré M. Xi.

Après avoir fait remarquer que la Biélorussie, point de jonction incontournable pour le transport terrestre eurasiatique, disposait d'un atout géographique unique pour construire, conjointement avec la Chine, la Ceinture économique de la Route de la soie, M. Xi a fait part de la volonté de Beijing de coupler ce projet avec les stratégies de développement national de la Biélorussie, avec pour objectif d'approfondir la coopération dans tous les domaines, qui est bénéfique pour les deux parties, et de promouvoir ainsi le développement commun.

De son côté, le président biélorusse Alexandre Loukachenko a indiqué que le Forum économique et commercial témoignait du haut niveau de développement des relations bilatérales.

M. Loukachenko s'est félicité des contacts rapprochés et de la coopération étroite entre les pouvoirs locaux et les entreprises des deux pays, qu'il considère comme une composante importante du partenariat stratégique global biélorusso-chinois, et il a indiqué que la Biélorussie souhaitait continuer à proposer des conditions favorables aux investisseurs étrangers.

Le gouvernement biélorusse, a-t-il poursuivi, espère que les pouvoirs locaux chinois et les entreprises chinoises accroîtront leurs investissements en Biélorussie et considéreront le pays comme une tête de pont importante pour l'exploration du marché européen.

Minsk est reconnaissant du soutien de la Chine à l'égard de la coopération bilatérale à l'échelon local, a souligné le président biélorusse. Et d'ajouter que les graines semées par la Chine et la Biélorussie aujourd'hui allaient à coup sûr se développer et devenir des arbres majestueux.

M. Xi est arrivé dimanche à Minsk pour une visite d'Etat de trois jours en Biélorussie, la première effectuée par un chef d'Etat chinois dans ce pays en 14 ans. L'actuelle tournée du président chinois l'avait déjà conduit au Kazakhstan et en Russie.