french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU adopte la résolution réclamant un cessez-le-feu en Syrie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-25 à 06:54


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations unies), 24 février (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté samedi à l'unanimité une résolution réclamant un cessez-le-feu d'au moins 30 jours en Syrie qui autoriserait l'accès humanitaire et l'évacuation médicale urgente.

La résolution 2401 réclame un cessez-le-feu immédiat pour une "pause humanitaire durable pendant au moins 30 jours consécutifs dans toute la Syrie" afin de permettre la livraison sans entrave d'aide humanitaire, de services et l'évacuation médicale des malades et blessés les plus graves.

La résolution demande à toutes les parties de prendre des mesures immédiates pour assurer une mise en œuvre complète de la pause humanitaire.

Selon la résolution, le cessez-le-feu ne s'applique pas aux opérations militaires contre l'État islamique, Al-Qaïda, le Front al-Nosra et leurs associés, ainsi que d'autres groupes terroristes désignés par le Conseil de sécurité.

La résolution exige qu'immédiatement après le début du cessez-le-feu, toutes les parties doivent permettre un accès sûr, sans entrave et soutenu chaque semaine pour les convois humanitaires de l'ONU et des partenaires, y compris les fournitures médicales et chirurgicales, à toutes les personnes qui en ont besoin dans toutes les régions en Syrie, en particulier dans les endroits difficiles d'accès et assiégés.

La résolution demande également la levée immédiate des sièges des zones habitées, y compris la Ghouta orientale, le dernier bastion majeur des rebelles, qui a subi de nombreux bombardements la semaine dernière.

La résolution réitère sa demande que toutes les parties respectent immédiatement leurs obligations en vertu du droit international et du droit international humanitaire, y compris la protection des civils et le respect et la protection de tout le personnel médical et humanitaire, ainsi que des hôpitaux et autres établissements médicaux.

La résolution a été adoptée après deux semaines de consultations difficiles avec des rebondissements jusqu'à la dernière minute.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : danse du dragon pour célébrer la fête des Lanternes
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : champs de colza en fleurs au Yunnan
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Chine : célébrations de la fête des Lanternes au Fujian
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Chloé
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Semaine de la mode de Paris : défilé des créations de Dries Van Noten
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : champs de thé au Hubei
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : danse du dragon au Guizhou
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Chine : célébrations à l'approche de la fête des Lanternes
Retour en haut de la page

Le Conseil de sécurité de l'ONU adopte la résolution réclamant un cessez-le-feu en Syrie

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-02-25 à 06:54


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations unies), 24 février (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté samedi à l'unanimité une résolution réclamant un cessez-le-feu d'au moins 30 jours en Syrie qui autoriserait l'accès humanitaire et l'évacuation médicale urgente.

La résolution 2401 réclame un cessez-le-feu immédiat pour une "pause humanitaire durable pendant au moins 30 jours consécutifs dans toute la Syrie" afin de permettre la livraison sans entrave d'aide humanitaire, de services et l'évacuation médicale des malades et blessés les plus graves.

La résolution demande à toutes les parties de prendre des mesures immédiates pour assurer une mise en œuvre complète de la pause humanitaire.

Selon la résolution, le cessez-le-feu ne s'applique pas aux opérations militaires contre l'État islamique, Al-Qaïda, le Front al-Nosra et leurs associés, ainsi que d'autres groupes terroristes désignés par le Conseil de sécurité.

La résolution exige qu'immédiatement après le début du cessez-le-feu, toutes les parties doivent permettre un accès sûr, sans entrave et soutenu chaque semaine pour les convois humanitaires de l'ONU et des partenaires, y compris les fournitures médicales et chirurgicales, à toutes les personnes qui en ont besoin dans toutes les régions en Syrie, en particulier dans les endroits difficiles d'accès et assiégés.

La résolution demande également la levée immédiate des sièges des zones habitées, y compris la Ghouta orientale, le dernier bastion majeur des rebelles, qui a subi de nombreux bombardements la semaine dernière.

La résolution réitère sa demande que toutes les parties respectent immédiatement leurs obligations en vertu du droit international et du droit international humanitaire, y compris la protection des civils et le respect et la protection de tout le personnel médical et humanitaire, ainsi que des hôpitaux et autres établissements médicaux.

La résolution a été adoptée après deux semaines de consultations difficiles avec des rebondissements jusqu'à la dernière minute.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841369975471