french.xinhuanet.com

Nouvel An chinois : un vent printanier parcourt le monde

Publié le 2018-02-14 à 11:20 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


Une semaine d'actualités en images (du 19 au 25 février 2018)

Décès de la chanteuse des Cranberries, Dolores O'Riordan, à Londres

BEIJING, 14 février (Xinhua) -- Née en Chine, la fête du Printemps a depuis longtemps franchi les frontières du pays pour devenir un événement d'envergure mondiale : les célébrations du Nouvel An chinois (nouvelle année lunaire) auront lieu à travers plus de 400 villes dans plus de 130 pays et régions, selon le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Illustration du rayonnement international de cette fête, certains pays, tels que la Malaisie, Singapour, Maurice et le Surinam, ont décrété le Nouvel An chinois jour férié officiel.

Des événements tels que des galas, des danses du dragon et du lion, des expositions, et des foires du temple se tiennent dans les villes du monde entier.

Au cours des années précédentes, des chefs d'Etat et de gouvernement ainsi que des dirigeants d'organisations internationales ont présenté leurs voeux pour le Nouvel An chinois.

Traditionnellement, les célébrations du Nouvel An chinois débutent à la veille du Nouvel An et prennent fin lors de la fête des Lanternes, le 15e jour du premier mois du calendrier lunaire.

En Chine, le Nouvel An est l'occasion pour les Chinois de profiter de vacances d'une semaine, durant lesquelles ils se réunissent en famille, rendent visite à leurs amis, et assistent à des banquets.

Cependant, une nouvelle tendance émerge alors qu'un nombre croissant de Chinois choisissent de voyager à l'intérieur du pays et à l'étranger au lieu de retourner dans leur région natale pour la fête.

Un rapport publié par l'Académie du tourisme de Chine et Ctrip indique 6,5 millions de Chinois devraient voyager à l'étranger pendant la fête du Printemps 2018, un nombre équivalent à celui de la même période de 2017.

Les habitants de plus de 200 villes chinoises ont réservé des voyages vers plus de 700 villes de 68 pays et régions sur Ctrip, une agence de voyage en ligne populaire basée à Shanghai.

Les destinations les plus populaires sont la Thaïlande, le Japon, Singapour, le Vietnam, les Emirats arabes unis et les pays nordiques, note le rapport.

L'Administration nationale du tourisme de Chine a annoncé que 385 millions de voyages, pour la plupart à l'intérieur du pays, devraient être effectués durant la fête du Printemps 2018, en hausse de 12% en glissement annuel. Les revenus du tourisme durant les vacances augmenteront à 476 milliards de yuans (76 milliards de dollars), soit une hausse de 12,5% en base annuelle.

En outre, les nouvelles technologies affichent une présente croissante durant cette période festive. Par exemple, les touristes chinois peuvent désormais faire des achats à l'étranger en utilisant leur téléphone portable, de plus en plus de magasins et de centre commerciaux offrant des accès aux services de paiement mobile et en ligne chinois tels que WeChat Pay et Alipay. Plus besoin pour les voyageurs de changer leurs yuans contre des devises étrangères : les plate-formes de paiement se chargent automatiquement de réaliser cette transaction.

Les voyageurs chinois peuvent également bénéficier du remboursement de leurs taxes via les plate-formes de paiement mobile et en ligne chinois lorsqu'ils quittent les pays.

010020070770000000000000011199231369749781