french.xinhuanet.com
 

La Chine souhaite promouvoir sa coopération avec l'Allemagne (Premier ministre chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-07 à 23:15

BEIJING, 7 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré mardi que Beijing voudrait travailler avec Berlin afin d'élever le niveau de la coopération bilatérale.

M. Li a fait ces remarques lors d'une conversation téléphonique avec la chancelière allemande Angela Merkel.

Les deux chefs de gouvernement ont salué les nouveaux progrès réalisés par les deux parties au cours de l'année écoulée dans les relations bilatérales et la coopération.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne. Le président chinois Xi Jinping a effectué une visite fructueuse en Allemagne, où il a participé au sommet du G20 à Hambourg, a rappelé M. Li.

Il a aussi souligné que la rencontre annuelle entre le Premier ministre chinois et la chancelière allemande avait été fructueuse et que les deux pays avaient maintenu une bonne communication et une bonne coordination sur les affaires régionales et internationales.

M. Li a déclaré que la Chine souhaitait maintenir des échanges de haut niveau avec l'Allemagne et assurer le succès du nouveau cycle de consultations intergouvernementales sino-allemandes afin d'élargir et d'approfondir la coopération bilatérale.

Beijing invite les entreprises de tous les pays, dont celles d'Allemagne, à accroître leurs investissements en Chine et à coopérer dans le domaine de la technologie et du savoir, a déclaré M. Li.

Il a ajouté que le gouvernement chinois était prêt à créer un environnement commercial qui traite les entreprises chinoises et étrangères de manière équitable afin qu'elles puissent jouir d'une concurrence loyale, à créer les conditions pour qu'elles développent leurs activités sur la base de principes axés sur le marché et à mener une coopération mutuellement bénéfique.

Pour sa part, Mme Merkel a déclaré que l'Allemagne et la Chine s'engageaient à promouvoir leurs relations bilatérales, affirmant que son pays était prêt à poursuivre les échanges de haut niveau avec la Chine, à renforcer la communication et la coordination entre les deux pays, à préparer le nouveau cycle de consultations intergouvernementales pour qu'il commence le plus tôt possible et à approfondir la coopération commerciale mutuellement bénéfique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
La Chine s'engage à réduire davantage la densité des PM 2,5 dans l'air
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : le chômage au plus bas depuis des années
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Chine : l'objectif annuel de croissance économique sera atteint
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Ouverture du 19e Congrès national du PCC
Retour en haut de la page

La Chine souhaite promouvoir sa coopération avec l'Allemagne (Premier ministre chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-07 à 23:15

BEIJING, 7 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré mardi que Beijing voudrait travailler avec Berlin afin d'élever le niveau de la coopération bilatérale.

M. Li a fait ces remarques lors d'une conversation téléphonique avec la chancelière allemande Angela Merkel.

Les deux chefs de gouvernement ont salué les nouveaux progrès réalisés par les deux parties au cours de l'année écoulée dans les relations bilatérales et la coopération.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne. Le président chinois Xi Jinping a effectué une visite fructueuse en Allemagne, où il a participé au sommet du G20 à Hambourg, a rappelé M. Li.

Il a aussi souligné que la rencontre annuelle entre le Premier ministre chinois et la chancelière allemande avait été fructueuse et que les deux pays avaient maintenu une bonne communication et une bonne coordination sur les affaires régionales et internationales.

M. Li a déclaré que la Chine souhaitait maintenir des échanges de haut niveau avec l'Allemagne et assurer le succès du nouveau cycle de consultations intergouvernementales sino-allemandes afin d'élargir et d'approfondir la coopération bilatérale.

Beijing invite les entreprises de tous les pays, dont celles d'Allemagne, à accroître leurs investissements en Chine et à coopérer dans le domaine de la technologie et du savoir, a déclaré M. Li.

Il a ajouté que le gouvernement chinois était prêt à créer un environnement commercial qui traite les entreprises chinoises et étrangères de manière équitable afin qu'elles puissent jouir d'une concurrence loyale, à créer les conditions pour qu'elles développent leurs activités sur la base de principes axés sur le marché et à mener une coopération mutuellement bénéfique.

Pour sa part, Mme Merkel a déclaré que l'Allemagne et la Chine s'engageaient à promouvoir leurs relations bilatérales, affirmant que son pays était prêt à poursuivre les échanges de haut niveau avec la Chine, à renforcer la communication et la coordination entre les deux pays, à préparer le nouveau cycle de consultations intergouvernementales pour qu'il commence le plus tôt possible et à approfondir la coopération commerciale mutuellement bénéfique.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367349351