french.xinhuanet.com
 

Le ministre chinois des AE appelle au calme dans la péninsule coréenne

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-21 à 16:29


(Xinhua/Li Rui)

NEW YORK, 20 septembre (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a appelé mercredi toutes les parties concernées à rester calmes afin d'éviter que la crise dans la péninsule coréenne ne devienne incontrôlable.

La situation dans cette région devient de plus en plus grave, a-t-il souligné lors d'une rencontre avec son homologue allemand, Sigmar Gabriel, en marge de la 72e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York.

La Chine prône toujours une solution pacifique. Il sera impossible de trouver une solution uniquement par des sanctions et des pressions, sans dialogue ou négociations, a assuré M. Wang.

La communauté internationale doit réussir à transformer la pression des sanctions en un mouvement vers des négociations en temps opportun, créer les conditions favorables à des pourparlers et saisir les opportunités de dialogue, a indiqué le chef de la diplomatie chinoise.

La Chine apprécie le soutien apporté par l'Allemagne à l'initiative chinoise "suspension contre suspension" et souhaite qu'elle fasse des efforts pour promouvoir la paix et les négociations, a-t-il ajouté.

M. Gabriel a affirmé que l'Allemagne était préoccupée par la situation dans la péninsule coréenne et par la menace qui pèse sur le régime international de non-prolifération. L'Allemagne estime que la question nucléaire dans la péninsule coréenne doit être résolue pacifiquement par des négociations, a-t-il indiqué, en ajoutant que l'option militaire ne doit pas être envisagée, a-t-il ajouté.

Le chef de la diplomatie allemande a par ailleurs indiqué que son pays soutenait l'initiative chinoise "suspension contre suspension" et dit apprécier la stratégie américaine en la matière. L'Allemagne appelle à une reprise rapide des pourparlers et entend jouer un rôle constructif dans le règlement pacifique du problème, a-t-il déclaré.

L'initiative chinoise "suspension contre suspension" appelle la République populaire démocratique de Corée (RPDC) à suspendre son programme nucléaire et balistique, en échange de la suspension des manœuvres militaires d'envergure des Etats-Unis et de la Corée du Sud.

La stratégie américaine se résume par la promesse de Washington de ne pas chercher un changement de régime à Pyongyang, ne pas chercher l'effondrement du gouvernement de la RPDC, de ne pas chercher à accélérer la réunification de la péninsule coréenne et de ne pas envoyer ses forces au nord du 38e parallèle, qui sépare la RPDC de la Corée du Sud.

Les deux ministres ont également échangé leurs points de vue sur l'Afghanistan.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et la France s'engagent à coopérer davantage sur les grandes questions internationales
La Chine et la France s'engagent à coopérer davantage sur les grandes questions internationales
La Chine salue les efforts entrepris par l'Assembée générale de l'ONU
La Chine salue les efforts entrepris par l'Assembée générale de l'ONU
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
Un vice-PM chinois appelle à plus d'efforts pour promouvoir l'innovation et l'entrepreneuriat
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie entendent coopérer davantage pour développer l'Extrême-Orient
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
La Chine et la Russie devraient renforcer leur coopération (vice-PM chinois)
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
Le PM chinois souligne le rôle de l'innovation dans la modernisation économique
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
Retour en haut de la page

Le ministre chinois des AE appelle au calme dans la péninsule coréenne

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-21 à 16:29


(Xinhua/Li Rui)

NEW YORK, 20 septembre (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a appelé mercredi toutes les parties concernées à rester calmes afin d'éviter que la crise dans la péninsule coréenne ne devienne incontrôlable.

La situation dans cette région devient de plus en plus grave, a-t-il souligné lors d'une rencontre avec son homologue allemand, Sigmar Gabriel, en marge de la 72e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York.

La Chine prône toujours une solution pacifique. Il sera impossible de trouver une solution uniquement par des sanctions et des pressions, sans dialogue ou négociations, a assuré M. Wang.

La communauté internationale doit réussir à transformer la pression des sanctions en un mouvement vers des négociations en temps opportun, créer les conditions favorables à des pourparlers et saisir les opportunités de dialogue, a indiqué le chef de la diplomatie chinoise.

La Chine apprécie le soutien apporté par l'Allemagne à l'initiative chinoise "suspension contre suspension" et souhaite qu'elle fasse des efforts pour promouvoir la paix et les négociations, a-t-il ajouté.

M. Gabriel a affirmé que l'Allemagne était préoccupée par la situation dans la péninsule coréenne et par la menace qui pèse sur le régime international de non-prolifération. L'Allemagne estime que la question nucléaire dans la péninsule coréenne doit être résolue pacifiquement par des négociations, a-t-il indiqué, en ajoutant que l'option militaire ne doit pas être envisagée, a-t-il ajouté.

Le chef de la diplomatie allemande a par ailleurs indiqué que son pays soutenait l'initiative chinoise "suspension contre suspension" et dit apprécier la stratégie américaine en la matière. L'Allemagne appelle à une reprise rapide des pourparlers et entend jouer un rôle constructif dans le règlement pacifique du problème, a-t-il déclaré.

L'initiative chinoise "suspension contre suspension" appelle la République populaire démocratique de Corée (RPDC) à suspendre son programme nucléaire et balistique, en échange de la suspension des manœuvres militaires d'envergure des Etats-Unis et de la Corée du Sud.

La stratégie américaine se résume par la promesse de Washington de ne pas chercher un changement de régime à Pyongyang, ne pas chercher l'effondrement du gouvernement de la RPDC, de ne pas chercher à accélérer la réunification de la péninsule coréenne et de ne pas envoyer ses forces au nord du 38e parallèle, qui sépare la RPDC de la Corée du Sud.

Les deux ministres ont également échangé leurs points de vue sur l'Afghanistan.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841366269661