french.xinhuanet.com
 

La Chine souligne la nécessité de mener un dialogue constructif sur les droits de l'Homme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-16 à 02:09


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 15 septembre (Xinhua) -- Vendredi, la Chine a souligné une fois de plus que les pays devraient mener un dialogue constructif et une coopération dans le domaine des droits de l'Homme.

La communauté internationale doit travailler "main dans la main" sur les droits de l'Homme, au lieu de dénoncer, d'humilier, de politiser et d'utiliser deux poids, deux mesures sur les droits de l'Homme, a indiqué Ma Zhaoxu, représentant permanent de la Mission chinoise auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, lors de la 36ème session du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU.

Dans son discours prononcé au nom d'un groupe trans-régional, dont le Mouvement des pays non alignés, la Russie et le Soudan Sud, M. Ma a souligné la nécessité pour tous les pays de respecter tout d'abord les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies.

Cela signifie que tous les pays doivent respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale des pays, la voie du développement et le système social choisis de manière indépendante par leur peuple, a-t-il noté.

"Tous les pays doivent se respecter et se traiter mutuellement sur un pied d'égalité, élargir le terrain d'entente et réduire les divergences, afin de promouvoir et de protéger conjointement les droits de l'Homme ", a-t-il estimé.

Il a ajouté que les pays devraient également poursuivre la coopération gagnant-gagnant, s'engager dans le multilatéralisme et le partenariat, et mener une coopération pratique et efficace pour promouvoir les droits de l'Homme.

Selon le représentant chinois, il est très important pour les pays de promouvoir les droits de l'Homme par la réduction de la pauvreté. "Nous devrions promouvoir les droits de l'Homme par le développement", a indiqué Ma Zhaoxu.

"Nous encourageons la communauté internationale à travailler ensemble pour engager un dialogue et une coopération sur les droits de l'Homme et à maintenir la gouvernance internationale des droits de l'Homme dans la bonne direction", a-t-il conclu.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Une exposition sur la céramique jun à Paris
Une exposition sur la céramique jun à Paris
Chine : vue panoramique de la ville de Zaozhuang au Shandong
Chine : vue panoramique de la ville de Zaozhuang au Shandong
Chine : ciel étoilé dans le sud-ouest
Chine : ciel étoilé dans le sud-ouest
Australie : 19e festival international de la mode
Australie : 19e festival international de la mode
Champs en terrasses dans le sud-est de la Chine
Champs en terrasses dans le sud-est de la Chine
Chine: un spectacle de l'Opéra de Shaoxing
Chine: un spectacle de l'Opéra de Shaoxing
Chine: vue nocturne le long du fleuve Lancang au Yunnan
Chine: vue nocturne le long du fleuve Lancang au Yunnan
Canada: une exposition d'oeuvres de Salvador Dali à Vancouver
Canada: une exposition d'oeuvres de Salvador Dali à Vancouver
Retour en haut de la page

La Chine souligne la nécessité de mener un dialogue constructif sur les droits de l'Homme

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-16 à 02:09


(Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 15 septembre (Xinhua) -- Vendredi, la Chine a souligné une fois de plus que les pays devraient mener un dialogue constructif et une coopération dans le domaine des droits de l'Homme.

La communauté internationale doit travailler "main dans la main" sur les droits de l'Homme, au lieu de dénoncer, d'humilier, de politiser et d'utiliser deux poids, deux mesures sur les droits de l'Homme, a indiqué Ma Zhaoxu, représentant permanent de la Mission chinoise auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, lors de la 36ème session du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU.

Dans son discours prononcé au nom d'un groupe trans-régional, dont le Mouvement des pays non alignés, la Russie et le Soudan Sud, M. Ma a souligné la nécessité pour tous les pays de respecter tout d'abord les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies.

Cela signifie que tous les pays doivent respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale des pays, la voie du développement et le système social choisis de manière indépendante par leur peuple, a-t-il noté.

"Tous les pays doivent se respecter et se traiter mutuellement sur un pied d'égalité, élargir le terrain d'entente et réduire les divergences, afin de promouvoir et de protéger conjointement les droits de l'Homme ", a-t-il estimé.

Il a ajouté que les pays devraient également poursuivre la coopération gagnant-gagnant, s'engager dans le multilatéralisme et le partenariat, et mener une coopération pratique et efficace pour promouvoir les droits de l'Homme.

Selon le représentant chinois, il est très important pour les pays de promouvoir les droits de l'Homme par la réduction de la pauvreté. "Nous devrions promouvoir les droits de l'Homme par le développement", a indiqué Ma Zhaoxu.

"Nous encourageons la communauté internationale à travailler ensemble pour engager un dialogue et une coopération sur les droits de l'Homme et à maintenir la gouvernance internationale des droits de l'Homme dans la bonne direction", a-t-il conclu.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401366131541