french.xinhuanet.com
 

(BRICS) Les pays des BRICS renforceront la coopération dans la lutte contre la corruption

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-04 à 17:09

XIAMEN, 4 septembre (Xinhua) -- Les dirigeants des BRICS ont déclaré lundi qu'ils soutenaient les efforts pour renforcer la coopération dans la lutte contre la corruption, étant donné l'impact négatif de la corruption sur le développement durable.

"Nous soutenons le renforcement de la coopération internationale pour lutter contre la corruption, y compris par le biais du Groupe de travail anti-corruption des BRICS, ainsi que sur les questions relatives à la récupération des actifs et à la poursuite des personnes pour corruption", indique la Déclaration des dirigeants des BRICS de Xiamen, publiée à l'issue du 9ème sommet des BRICS dans la ville de Xiamen (sud-est).

La corruption, notamment la circulation illicite de l'argent et des capitaux, ainsi que les biens mal acquis dissimulés dans les juridictions étrangères, reste un défi global qui pourrait avoir un impact négatif sur la croissance économique et le développement durable, selon le document.

Les pays des BRICS, à savoir le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud, ont déclaré qu'ils oeuvraient à coordonner leurs approches à cet égard et à encourager un engagement mondial plus fort afin de prévenir et combattre la corruption sur la base de la Convention des Nations unies contre la corruption et d'autres instruments juridiques internationaux.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies 
de développement
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies de développement
La Chine émet des timbres commémoratifs pour le Sommet des BRICS
La Chine émet des timbres commémoratifs pour le Sommet des BRICS
Retour en haut de la page

(BRICS) Les pays des BRICS renforceront la coopération dans la lutte contre la corruption

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-04 à 17:09

XIAMEN, 4 septembre (Xinhua) -- Les dirigeants des BRICS ont déclaré lundi qu'ils soutenaient les efforts pour renforcer la coopération dans la lutte contre la corruption, étant donné l'impact négatif de la corruption sur le développement durable.

"Nous soutenons le renforcement de la coopération internationale pour lutter contre la corruption, y compris par le biais du Groupe de travail anti-corruption des BRICS, ainsi que sur les questions relatives à la récupération des actifs et à la poursuite des personnes pour corruption", indique la Déclaration des dirigeants des BRICS de Xiamen, publiée à l'issue du 9ème sommet des BRICS dans la ville de Xiamen (sud-est).

La corruption, notamment la circulation illicite de l'argent et des capitaux, ainsi que les biens mal acquis dissimulés dans les juridictions étrangères, reste un défi global qui pourrait avoir un impact négatif sur la croissance économique et le développement durable, selon le document.

Les pays des BRICS, à savoir le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud, ont déclaré qu'ils oeuvraient à coordonner leurs approches à cet égard et à encourager un engagement mondial plus fort afin de prévenir et combattre la corruption sur la base de la Convention des Nations unies contre la corruption et d'autres instruments juridiques internationaux.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841365826001