french.xinhuanet.com
 

A l'avenir, les BRICS devraient jouer un rôle plus important en matière de gouvernance mondiale (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-04 à 16:49

BEIJING, 4 septembre (Xinhua) -- Alors que l'ordre mondial semble en pleine évolution, le groupe des BRICS, regroupant les cinq économies émergentes, devrait jouer un rôle plus important dans la gouvernance mondiale au cours de ce qui a déjà été appelé sa deuxième "décennie d'or".

Les dirigeants du Brésil, de la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud sont réunis du 3 au 5 septembre à Xiamen, en Chine, pour assister au 9e sommet annuel des BRICS. Lors de ce sommet, ils devraient préparer l'avenir du bloc, qui contribue aujourd'hui à plus de la moitié de la croissance mondiale.

Avec le ralentissement de l'économie mondiale, la montée du protectionnisme dans certains pays occidentaux et le retrait des Etats-Unis de l'Accord de Paris sur le climat, ainsi qu'un certain nombre de crises géopolitiques, entre autres, le monde fait face à de nouveaux défis et incertitudes.

Toutefois, cette situation offre également des opportunités pour construire un ordre plus juste en matière de gouvernance mondiale. La loi de la jungle et les jeux à somme nulle font place à une ambition commune de paix, de développement et de coopération gagnant-gagnant.

"Un grand nombre de marchés émergents et de pays en développement sont passés au premier plan, jouant un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales", a constaté le président chinois Xi Jinping lors du discours d'ouverture du Forum des affaires des BRICS, organisé dimanche.

Le sommet de Xiamen sera l'occasion pour les BRICS de discuter avec le Mexique, l'Egypte, la Thaïlande, la Guinée et le Tadjikistan, du projet "BRICS Plus", visant à élargir les partenariats du bloc avec d'autres pays en développement.

Cette plate-forme vise à élargir l'influence des BRICS dans la coopération Sud-Sud, ce qui favorisera la croissance inclusive et la mondialisation et équilibrera mieux le développement et la distribution des bénéfices, qui seront alors plus équitables.

Acteur clé de ce mécanisme, la Nouvelle Banque de développement (NBD) des BRICS, qui met l'accent sur les infrastructures et le développement durable, vient tout juste d'ouvrir son premier bureau régional à Johannesburg et entend établir d'autres antennes dans d'autres pays.

Les revendications des BRICS accélèrent la restructuration de la gouvernance économique mondiale. De fait, les votes de la Chine et de l'Inde ont désormais un poids plus lourd sur la prise de décisions dans des institutions telles que le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale.

Certains appellent également les BRICS à jouer un rôle plus large et plus constructif dans la politique et la sécurité de la région et du monde et de préserver la paix.

"La coopération des BRICS a désormais atteint une étape cruciale" en cette ère de développement, de transformation et d'ajustement, a déclaré M. Xi, appelant les pays du groupe à travailler main dans la main pour ouvrir une nouvelle "décennie d'or".

Elargir la coopération économique et commerciale mutuellement bénéfique entre les pays des BRICS et accroître les échanges culturels et personnels devraient permettre de consolider et de stabiliser les BRICS pour que le groupe puisse exercer une influence plus forte et s'exprimer d'une même voix sur la scène internationale.

Le groupe cherche aussi à renforcer ses mécanismes afin de consolider son partenariat et de construire un avenir radieux, thème du sommet des BRICS de Xiamen.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies 
de développement
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies de développement
La Chine émet des timbres commémoratifs pour le Sommet des BRICS
La Chine émet des timbres commémoratifs pour le Sommet des BRICS
Retour en haut de la page

A l'avenir, les BRICS devraient jouer un rôle plus important en matière de gouvernance mondiale (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-04 à 16:49

BEIJING, 4 septembre (Xinhua) -- Alors que l'ordre mondial semble en pleine évolution, le groupe des BRICS, regroupant les cinq économies émergentes, devrait jouer un rôle plus important dans la gouvernance mondiale au cours de ce qui a déjà été appelé sa deuxième "décennie d'or".

Les dirigeants du Brésil, de la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud sont réunis du 3 au 5 septembre à Xiamen, en Chine, pour assister au 9e sommet annuel des BRICS. Lors de ce sommet, ils devraient préparer l'avenir du bloc, qui contribue aujourd'hui à plus de la moitié de la croissance mondiale.

Avec le ralentissement de l'économie mondiale, la montée du protectionnisme dans certains pays occidentaux et le retrait des Etats-Unis de l'Accord de Paris sur le climat, ainsi qu'un certain nombre de crises géopolitiques, entre autres, le monde fait face à de nouveaux défis et incertitudes.

Toutefois, cette situation offre également des opportunités pour construire un ordre plus juste en matière de gouvernance mondiale. La loi de la jungle et les jeux à somme nulle font place à une ambition commune de paix, de développement et de coopération gagnant-gagnant.

"Un grand nombre de marchés émergents et de pays en développement sont passés au premier plan, jouant un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales", a constaté le président chinois Xi Jinping lors du discours d'ouverture du Forum des affaires des BRICS, organisé dimanche.

Le sommet de Xiamen sera l'occasion pour les BRICS de discuter avec le Mexique, l'Egypte, la Thaïlande, la Guinée et le Tadjikistan, du projet "BRICS Plus", visant à élargir les partenariats du bloc avec d'autres pays en développement.

Cette plate-forme vise à élargir l'influence des BRICS dans la coopération Sud-Sud, ce qui favorisera la croissance inclusive et la mondialisation et équilibrera mieux le développement et la distribution des bénéfices, qui seront alors plus équitables.

Acteur clé de ce mécanisme, la Nouvelle Banque de développement (NBD) des BRICS, qui met l'accent sur les infrastructures et le développement durable, vient tout juste d'ouvrir son premier bureau régional à Johannesburg et entend établir d'autres antennes dans d'autres pays.

Les revendications des BRICS accélèrent la restructuration de la gouvernance économique mondiale. De fait, les votes de la Chine et de l'Inde ont désormais un poids plus lourd sur la prise de décisions dans des institutions telles que le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale.

Certains appellent également les BRICS à jouer un rôle plus large et plus constructif dans la politique et la sécurité de la région et du monde et de préserver la paix.

"La coopération des BRICS a désormais atteint une étape cruciale" en cette ère de développement, de transformation et d'ajustement, a déclaré M. Xi, appelant les pays du groupe à travailler main dans la main pour ouvrir une nouvelle "décennie d'or".

Elargir la coopération économique et commerciale mutuellement bénéfique entre les pays des BRICS et accroître les échanges culturels et personnels devraient permettre de consolider et de stabiliser les BRICS pour que le groupe puisse exercer une influence plus forte et s'exprimer d'une même voix sur la scène internationale.

Le groupe cherche aussi à renforcer ses mécanismes afin de consolider son partenariat et de construire un avenir radieux, thème du sommet des BRICS de Xiamen.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841365825551