french.xinhuanet.com
 

Le retait des troupes est un bon choix de la part l'Inde (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-29 à 12:55

BEIJING, 29 août (Xinhua) -- L'Inde a retiré son personnel et ses équipements de Dong Lang (Doklam) lundi après-midi, mettant fin à un face-à-face militaire de deux mois provoqué par l'entrée illégale de troupes indiennes en territoire chinois.

L'Inde a fait le bon choix en respectant la loi internationale.

Doklam est incontestablement un territoire chinois avec une histoire claire et une base légale. L'incursion militaire indienne a porté atteinte à la souveraineté territoriale de la Chine et a violé les principes fondamentaux du droit international ainsi que les règles de base qui régissent les relations internationales.

Ces derniers jours, la Chine a montré sa détermination à sauvegarder sa souveraineté territoriale et ses droits légitimes. Les troupes chinoises ont également pris des contre-mesures.

La partie chinoise a fait preuve de la plus grande retenue, a communiqué avec la partie indienne par les voies diplomatiques, a montré son extrême sincérité dans la solution du différend par des moyens pacifiques.

Il n'y a pas de place pour la moindre ambiguïté sur les problèmes historiques concernant le principe du bien et du mal.

Pour la Chine et l'Inde, deux pays voisins et deux puissances économiques émergeantes du monde, l'intérêt commun dépasse largement les différends. La Chine a établi des liens amicaux avec l'Inde, protégeant l'intérêt général des relations bilatérales, sur la base du respect mutuel de la souveraineté territoriale.

La Chine continuera de patrouiller à Doklam et de préserver son intégrité territoriale, dans le respect des accords frontaliers.

Le pays espère que l'Inde conservera une attitude correcte et rejoindra la Chine à mi-chemin pour remettre les relations sino-indiennes sur les rails du développement sain.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies 
de développement
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies de développement
Retour en haut de la page

Le retait des troupes est un bon choix de la part l'Inde (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-29 à 12:55

BEIJING, 29 août (Xinhua) -- L'Inde a retiré son personnel et ses équipements de Dong Lang (Doklam) lundi après-midi, mettant fin à un face-à-face militaire de deux mois provoqué par l'entrée illégale de troupes indiennes en territoire chinois.

L'Inde a fait le bon choix en respectant la loi internationale.

Doklam est incontestablement un territoire chinois avec une histoire claire et une base légale. L'incursion militaire indienne a porté atteinte à la souveraineté territoriale de la Chine et a violé les principes fondamentaux du droit international ainsi que les règles de base qui régissent les relations internationales.

Ces derniers jours, la Chine a montré sa détermination à sauvegarder sa souveraineté territoriale et ses droits légitimes. Les troupes chinoises ont également pris des contre-mesures.

La partie chinoise a fait preuve de la plus grande retenue, a communiqué avec la partie indienne par les voies diplomatiques, a montré son extrême sincérité dans la solution du différend par des moyens pacifiques.

Il n'y a pas de place pour la moindre ambiguïté sur les problèmes historiques concernant le principe du bien et du mal.

Pour la Chine et l'Inde, deux pays voisins et deux puissances économiques émergeantes du monde, l'intérêt commun dépasse largement les différends. La Chine a établi des liens amicaux avec l'Inde, protégeant l'intérêt général des relations bilatérales, sur la base du respect mutuel de la souveraineté territoriale.

La Chine continuera de patrouiller à Doklam et de préserver son intégrité territoriale, dans le respect des accords frontaliers.

Le pays espère que l'Inde conservera une attitude correcte et rejoindra la Chine à mi-chemin pour remettre les relations sino-indiennes sur les rails du développement sain.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231365647971