french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle à un rôle plus important du CCG dans la crise diplomatique du Qatar

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-21 à 11:37

(XHDW)王毅会见卡塔尔外交大臣
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 21 juillet (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rencontré jeudi, à Beijing, son homologue qatari Mohammed ben Abderrahmane Al-Thani, appelant toutes les parties à résoudre leurs divergences dans le cadre du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

"Toutes les parties doivent continuer à faire preuve de retenue et mener des entretiens face-à-face le plus vite possible, afin d'éviter l'escalade de la situation, d'envoyer un signal positif pour résoudre la crise à travers des moyens politique et diplomatique, et d'assurer le rôle du CCG", a déclaré M. Wang.

En qualifiant le CCG d'"organisation régionale mature qui a réussi à résoudre beaucoup de différends", M. Wang s'est dit confiant dans le fait que les pays du Golfe seront capables de gérer la situation actuelle et résoudre leurs divergences dans le cadre du CCG.

La lutte contre toutes les formes de terrorisme est le consensus commun de la communauté internationale. Les pays du Golfe peuvent trouver un moyen pour résoudre la crise à travers des discussions sincères, sur la base de la lutte conjointe contre le terrorisme, du respect mutuel, du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres, et de l'engagement dans leurs obligations internationales, a-t-il souligné.

"La Chine apprécie et soutient les efforts de médiation du Koweït", a indiqué M. Wang, en appelant la communauté internationale à créer des conditions favorables pour résoudre la crise au niveau régional.

En tant qu'ami sincère des pays arabes, la Chine est prête à jouer un rôle constructif pour promouvoir les pourparlers de paix si nécessaire, a déclaré M. Wang.

Mohammed ben Abderrahmane Al-Thani a déclaré pour sa part que le Qatar était prêt à lancer des entretiens constructifs avec toutes les parties sur la base du respect de la souveraineté, du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays et de l'observation du droit international, dans le but d'établir progressivement la confiance mutuelle et de résoudre fondamentalement les divergences.

Le ministre qatari a salué la position objective de la Chine dans la crise, en déclarant que le Qatar était prêt à maintenir la communication et la coordination avec la Chine. Il a également exprimé son espoir de voir la Chine continuer à jouer un rôle positif dans cette affaire.

Les deux ministres des Affaires étrangères ont également échangé des points de vue sur les relations bilatérales et ont convenu de renforcer la coopération pragmatique dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et de faciliter les échanges entre les peuples. Le ministre chinois des Affaires étrangères a avancé mercredi une proposition en trois points sur l'atténuation des tensions dans les affaires du Golfe lors de sa rencontre avec le ministre d'Etat des Emirats arabes unis, Sultan Ahmed Al Jaber. Il a également clarifié mercredi la position de la Chine sur la Libye, lors de sa rencontre avec le ministre tunisien des Affaires étrangères, Khemaies Jhinaoui.

La position de la Chine a été appréciée par toutes les parties concernées, et la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans la promotion de la paix et de la stabilité de la région, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde 
en marge du G20
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde en marge du G20
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
Retour en haut de la page

La Chine appelle à un rôle plus important du CCG dans la crise diplomatique du Qatar

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-21 à 11:37

(XHDW)王毅会见卡塔尔外交大臣
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 21 juillet (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rencontré jeudi, à Beijing, son homologue qatari Mohammed ben Abderrahmane Al-Thani, appelant toutes les parties à résoudre leurs divergences dans le cadre du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

"Toutes les parties doivent continuer à faire preuve de retenue et mener des entretiens face-à-face le plus vite possible, afin d'éviter l'escalade de la situation, d'envoyer un signal positif pour résoudre la crise à travers des moyens politique et diplomatique, et d'assurer le rôle du CCG", a déclaré M. Wang.

En qualifiant le CCG d'"organisation régionale mature qui a réussi à résoudre beaucoup de différends", M. Wang s'est dit confiant dans le fait que les pays du Golfe seront capables de gérer la situation actuelle et résoudre leurs divergences dans le cadre du CCG.

La lutte contre toutes les formes de terrorisme est le consensus commun de la communauté internationale. Les pays du Golfe peuvent trouver un moyen pour résoudre la crise à travers des discussions sincères, sur la base de la lutte conjointe contre le terrorisme, du respect mutuel, du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres, et de l'engagement dans leurs obligations internationales, a-t-il souligné.

"La Chine apprécie et soutient les efforts de médiation du Koweït", a indiqué M. Wang, en appelant la communauté internationale à créer des conditions favorables pour résoudre la crise au niveau régional.

En tant qu'ami sincère des pays arabes, la Chine est prête à jouer un rôle constructif pour promouvoir les pourparlers de paix si nécessaire, a déclaré M. Wang.

Mohammed ben Abderrahmane Al-Thani a déclaré pour sa part que le Qatar était prêt à lancer des entretiens constructifs avec toutes les parties sur la base du respect de la souveraineté, du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays et de l'observation du droit international, dans le but d'établir progressivement la confiance mutuelle et de résoudre fondamentalement les divergences.

Le ministre qatari a salué la position objective de la Chine dans la crise, en déclarant que le Qatar était prêt à maintenir la communication et la coordination avec la Chine. Il a également exprimé son espoir de voir la Chine continuer à jouer un rôle positif dans cette affaire.

Les deux ministres des Affaires étrangères ont également échangé des points de vue sur les relations bilatérales et ont convenu de renforcer la coopération pragmatique dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et de faciliter les échanges entre les peuples. Le ministre chinois des Affaires étrangères a avancé mercredi une proposition en trois points sur l'atténuation des tensions dans les affaires du Golfe lors de sa rencontre avec le ministre d'Etat des Emirats arabes unis, Sultan Ahmed Al Jaber. Il a également clarifié mercredi la position de la Chine sur la Libye, lors de sa rencontre avec le ministre tunisien des Affaires étrangères, Khemaies Jhinaoui.

La position de la Chine a été appréciée par toutes les parties concernées, et la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans la promotion de la paix et de la stabilité de la région, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364614761