french.xinhuanet.com
 

La Chine s'engage à renforcer la coopération avec l'Afrique en ce qui concerne l'initiative "la Ceinture et la Route" (SYNTHESE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-23 à 22:27

ABIDJAN, 23 mai (Xinhua) -- La Chine souhaite renforcer la coopération avec les pays africains dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a annoncé lundi à Abidjan le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite en Côte d'Ivoire.

Lors d'une conférence de presse, M. Wang a rappelé que sa tournée actuelle dans quatre pays africains intervient juste après l'organisation réussie du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale à Beijing. Les quatre pays, à savoir la Mauritanie, le Cap-Vert, le Mali et la Côte d'Ivoire, ont tous exprimé leur volonté de participer à l'initiative chinoise.

De nombreux pays africains se situent au niveau de l'extension historique et naturelle de la Route de la soie maritime, a expliqué M. Wang. S'ils adhèrent à l'esprit et au concept de l'initiative "la Ceinture et la Route", ils peuvent devenir des partenaires de coopération, a ajouté le ministre.

L'initiative, qui comprend la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du XXIe siècle, a été proposée en 2013 dans le but de construire un réseau commercial et infrastructurel reliant l'Asie à l'Europe et l'Afrique le long des routes antiques de la Route de la Soie et au-delà.

L'initiative "la Ceinture et la Route" a pour but de renforcer les stratégies de développement de différents pays, d'obtenir des avantages complémentaires et d'atteindre le développement et la prospérité communs, a souligné M. Wang.

L'initiative est en fait une tentative de rééquilibrage du processus de mondialisation économique, avec pour objectif ultime de construire une communauté de destin pour l'humanité, a-t-il expliqué.

"Nous pouvons combiner les dix principaux plans de coopération sino-africains proposés par le président chinois Xi Jinping avec l'initiative 'la Ceinture et la Route'", et faire en sorte qu'ils se complètent, a proposé M. Wang.

Les pays africains ont hâte de se débarrasser du mode de croissance unique d'exportation de matières premières, pour obtenir leur indépendance économique en accélérant le processus d'industrialisation et en renforçant leur capacité de développement indépendant.

Les pays africains pensent que la Chine est leur partenaire de coopération le plus idéal et le plus fiable, et souhaitent bénéficier du développement rapide de l'économie chinoise, a souligné M. Wang.

De nombreux monuments ont été construits en Afrique avec l'aide directe ou indirecte de la Chine, et beaucoup de projets d'infrastructures en Afrique sont construits par des entreprises chinoises.

La Chine est prête à développer des plans de coopération avec chaque pays africain en respectant leurs demandes, afin de les aider à renforcer leur capacité de développement durable, a fait savoir le chef de la diplomatie chinoise.

M. Wang a souligné que le développement de l'Afrique permet de renforcer la croissance générale des pays en voie de développement, qui sert les intérêts communs de l'Afrique et de la Chine.

M. Wang est revenu sur la longue histoire de l'amitié sino-africaine, expliquant que cette amitié a porté ses fruits. En Mauritanie par exemple, le port que la Chine a aidé à construire dans les années 1980 continue de fonctionner activement aujourd'hui et de soutenir le développement économique du pays. Il a été baptisé "Port de l'amitié".

Autrefois tristement connu sous le nom de "Triangle de la pauvreté", le sud de la Mauritanie est devenu le "Triangle de l'espoir" grâce aux nouvelles routes et aux nouvelles infrastructures que la Chine a aidé à construire.

Ces réalisations, selon M. Wang, représentent non seulement l'amitié sino-mauritanienne, mais incarnent également l'amitié sino-africaine.

Pendant de nombreuses années, la Chine a non seulement offert son aide économique à l'Afrique, mais a également joué un rôle actif dans les domaines tels que la santé et la sécurité sur le continent africain, a noté le ministre chinois.

Pendant plus d'un demi-siècle, les équipes médicales chinoises déployées dans différents pays africains sont venues en aide à plus de 200 millions de patients.

Ces dernières années, la Chine a également augmenté les investissements liés à la paix et la sécurité en Afrique, selon M. Wang. Actuellement, il y a plus de 2.000 soldats chinois sur le continent africain effectuant des missions de maintien de la paix de l'ONU et contribuant grandement à la paix et la sécurité en Afrique.

La Chine se tiendra toujours aux côtés des Africains dans leur poursuite du développement et de la prospérité, a promis le ministre chinois.

M. Wang effectue une tournée en Mauritanie, au Cap-Vert, au Mali et en Côte d'Ivoire du 19 au 23 mai.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
Retour en haut de la page

La Chine s'engage à renforcer la coopération avec l'Afrique en ce qui concerne l'initiative "la Ceinture et la Route" (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-23 à 22:27

ABIDJAN, 23 mai (Xinhua) -- La Chine souhaite renforcer la coopération avec les pays africains dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a annoncé lundi à Abidjan le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite en Côte d'Ivoire.

Lors d'une conférence de presse, M. Wang a rappelé que sa tournée actuelle dans quatre pays africains intervient juste après l'organisation réussie du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale à Beijing. Les quatre pays, à savoir la Mauritanie, le Cap-Vert, le Mali et la Côte d'Ivoire, ont tous exprimé leur volonté de participer à l'initiative chinoise.

De nombreux pays africains se situent au niveau de l'extension historique et naturelle de la Route de la soie maritime, a expliqué M. Wang. S'ils adhèrent à l'esprit et au concept de l'initiative "la Ceinture et la Route", ils peuvent devenir des partenaires de coopération, a ajouté le ministre.

L'initiative, qui comprend la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du XXIe siècle, a été proposée en 2013 dans le but de construire un réseau commercial et infrastructurel reliant l'Asie à l'Europe et l'Afrique le long des routes antiques de la Route de la Soie et au-delà.

L'initiative "la Ceinture et la Route" a pour but de renforcer les stratégies de développement de différents pays, d'obtenir des avantages complémentaires et d'atteindre le développement et la prospérité communs, a souligné M. Wang.

L'initiative est en fait une tentative de rééquilibrage du processus de mondialisation économique, avec pour objectif ultime de construire une communauté de destin pour l'humanité, a-t-il expliqué.

"Nous pouvons combiner les dix principaux plans de coopération sino-africains proposés par le président chinois Xi Jinping avec l'initiative 'la Ceinture et la Route'", et faire en sorte qu'ils se complètent, a proposé M. Wang.

Les pays africains ont hâte de se débarrasser du mode de croissance unique d'exportation de matières premières, pour obtenir leur indépendance économique en accélérant le processus d'industrialisation et en renforçant leur capacité de développement indépendant.

Les pays africains pensent que la Chine est leur partenaire de coopération le plus idéal et le plus fiable, et souhaitent bénéficier du développement rapide de l'économie chinoise, a souligné M. Wang.

De nombreux monuments ont été construits en Afrique avec l'aide directe ou indirecte de la Chine, et beaucoup de projets d'infrastructures en Afrique sont construits par des entreprises chinoises.

La Chine est prête à développer des plans de coopération avec chaque pays africain en respectant leurs demandes, afin de les aider à renforcer leur capacité de développement durable, a fait savoir le chef de la diplomatie chinoise.

M. Wang a souligné que le développement de l'Afrique permet de renforcer la croissance générale des pays en voie de développement, qui sert les intérêts communs de l'Afrique et de la Chine.

M. Wang est revenu sur la longue histoire de l'amitié sino-africaine, expliquant que cette amitié a porté ses fruits. En Mauritanie par exemple, le port que la Chine a aidé à construire dans les années 1980 continue de fonctionner activement aujourd'hui et de soutenir le développement économique du pays. Il a été baptisé "Port de l'amitié".

Autrefois tristement connu sous le nom de "Triangle de la pauvreté", le sud de la Mauritanie est devenu le "Triangle de l'espoir" grâce aux nouvelles routes et aux nouvelles infrastructures que la Chine a aidé à construire.

Ces réalisations, selon M. Wang, représentent non seulement l'amitié sino-mauritanienne, mais incarnent également l'amitié sino-africaine.

Pendant de nombreuses années, la Chine a non seulement offert son aide économique à l'Afrique, mais a également joué un rôle actif dans les domaines tels que la santé et la sécurité sur le continent africain, a noté le ministre chinois.

Pendant plus d'un demi-siècle, les équipes médicales chinoises déployées dans différents pays africains sont venues en aide à plus de 200 millions de patients.

Ces dernières années, la Chine a également augmenté les investissements liés à la paix et la sécurité en Afrique, selon M. Wang. Actuellement, il y a plus de 2.000 soldats chinois sur le continent africain effectuant des missions de maintien de la paix de l'ONU et contribuant grandement à la paix et la sécurité en Afrique.

La Chine se tiendra toujours aux côtés des Africains dans leur poursuite du développement et de la prospérité, a promis le ministre chinois.

M. Wang effectue une tournée en Mauritanie, au Cap-Vert, au Mali et en Côte d'Ivoire du 19 au 23 mai.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363086731