french.xinhuanet.com
 

Nomination et révocation de hauts responsables par le Conseil des Affaires d'Etat

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 19:27

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central chinois, a annoncé lundi la nomination et la révocation de plusieurs hauts responsables gouvernementaux.

Chen Xiaojiang a été nommé vice-ministre de la Supervision, remplaçant Wang Lingjun, qui a été nommé directeur adjoint de l'Administration générale des douanes en remplacement de Sun Yibiao. Li Yungchuan a été nommé directeur adjoint de l'Administration générale d'Etat pour le sport.

Xu Lejiang a été démis de son poste de vice-ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information, et Liu Ning a démissionné de ses fonctions de vice-ministre des Ressources en eau.

Le Conseil des affaires d'Etat a aussi révoqué Teng Jiacai et Mei Kebao des postes de directeur adjoint de l'Administration générale des produits alimentaires et pharmaceutiques et de directeur adjoint de l'Administration générale d'Etat pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine.

Liu Jianchao n'occupera plus le poste de directeur adjoint du Bureau national de la prévention de la corruption, et Li Yangzhe n'occupera plus celui de directeur adjoint de l'Administration nationale de l'énergie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
Retour en haut de la page

Nomination et révocation de hauts responsables par le Conseil des Affaires d'Etat

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 19:27

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central chinois, a annoncé lundi la nomination et la révocation de plusieurs hauts responsables gouvernementaux.

Chen Xiaojiang a été nommé vice-ministre de la Supervision, remplaçant Wang Lingjun, qui a été nommé directeur adjoint de l'Administration générale des douanes en remplacement de Sun Yibiao. Li Yungchuan a été nommé directeur adjoint de l'Administration générale d'Etat pour le sport.

Xu Lejiang a été démis de son poste de vice-ministre de l'Industrie et des Technologies de l'information, et Liu Ning a démissionné de ses fonctions de vice-ministre des Ressources en eau.

Le Conseil des affaires d'Etat a aussi révoqué Teng Jiacai et Mei Kebao des postes de directeur adjoint de l'Administration générale des produits alimentaires et pharmaceutiques et de directeur adjoint de l'Administration générale d'Etat pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine.

Liu Jianchao n'occupera plus le poste de directeur adjoint du Bureau national de la prévention de la corruption, et Li Yangzhe n'occupera plus celui de directeur adjoint de l'Administration nationale de l'énergie.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363052141