french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping suggère de lier l'initiative "la Ceinture et la Route" au Plan d'investissement pour l'Europe

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-16 à 18:26


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a suggéré mardi de lier l'initiative "la Ceinture et la Route" au Plan d'investissement pour l'Europe afin d'apporter un nouvel élan aux relations entre la Chine et l'Union européenne (UE).

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le Premier ministre italien, Paolo Gentiloni, à l'issue du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui s'est clôturé lundi à Beijing.

Soulignant que la Chine et l'Italie étaient toutes deux des pays riches d'une civilisation ancienne, M. Xi a rappelé qu'elles étaient autrefois reliées par l'ancienne Route de la soie.

Il a salué les fréquentes visites effectuées par les dirigeants des deux parties et les échanges étroits entre les responsables à tous les niveaux, indiquant que la Chine était disposée à oeuvrer avec l'Italie pour faire avancer les relations bilatérales.

Selon M. Xi, la Chine et l'Italie sont des membres clés de la communauté internationale. Il a appelé les deux pays à maintenir la dynamique actuelle en matière d'échanges de haut niveau, ainsi que les contacts étroits entre leurs gouvernements, organes législatifs, partis politiques et autorités régionales.

Le président chinois a mis l'accent sur les investissements dans les deux sens, la construction de parcs industriels, l'e-commerce et l'innovation comme domaines de plus ample coopération.

La Chine invite l'Italie à participer à la construction de "la Ceinture et la Route" et soutient la coopération entre les deux pays en matière de gestion des ports, de transport maritime et de construction navale, a-t-il indiqué.

Beijing est disposé à maintenir sa communication avec Rome sur les questions internationales majeures et espère que l'Italie jouera un rôle positif au sein de l'Union européenne afin de sauvegarder le développement des relations Chine-UE, a-t-il poursuivi.

M. Gentiloni a pour sa part indiqué que le Forum de "la Ceinture et la Route" avait envoyé un signal positif à l'économie mondiale et au commerce international.

L'Italie est prête à coopérer dans le cadre de "la Ceinture et la Route", notamment dans le secteur des infrastructures, et à renforcer sa collaboration avec la Chine dans les domaines tels que l'économie, les technologies, l'agriculture, la santé publique, l'éducation, la culture, le tourisme et les petites et moyennes entreprises, a-t-il indiqué.

L'Italie s'en tient à la politique d'une seule Chine et jouera son rôle dans la promotion des relations UE-Chine, a-t-il ajouté.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
Retour en haut de la page

Xi Jinping suggère de lier l'initiative "la Ceinture et la Route" au Plan d'investissement pour l'Europe

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-16 à 18:26


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a suggéré mardi de lier l'initiative "la Ceinture et la Route" au Plan d'investissement pour l'Europe afin d'apporter un nouvel élan aux relations entre la Chine et l'Union européenne (UE).

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le Premier ministre italien, Paolo Gentiloni, à l'issue du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui s'est clôturé lundi à Beijing.

Soulignant que la Chine et l'Italie étaient toutes deux des pays riches d'une civilisation ancienne, M. Xi a rappelé qu'elles étaient autrefois reliées par l'ancienne Route de la soie.

Il a salué les fréquentes visites effectuées par les dirigeants des deux parties et les échanges étroits entre les responsables à tous les niveaux, indiquant que la Chine était disposée à oeuvrer avec l'Italie pour faire avancer les relations bilatérales.

Selon M. Xi, la Chine et l'Italie sont des membres clés de la communauté internationale. Il a appelé les deux pays à maintenir la dynamique actuelle en matière d'échanges de haut niveau, ainsi que les contacts étroits entre leurs gouvernements, organes législatifs, partis politiques et autorités régionales.

Le président chinois a mis l'accent sur les investissements dans les deux sens, la construction de parcs industriels, l'e-commerce et l'innovation comme domaines de plus ample coopération.

La Chine invite l'Italie à participer à la construction de "la Ceinture et la Route" et soutient la coopération entre les deux pays en matière de gestion des ports, de transport maritime et de construction navale, a-t-il indiqué.

Beijing est disposé à maintenir sa communication avec Rome sur les questions internationales majeures et espère que l'Italie jouera un rôle positif au sein de l'Union européenne afin de sauvegarder le développement des relations Chine-UE, a-t-il poursuivi.

M. Gentiloni a pour sa part indiqué que le Forum de "la Ceinture et la Route" avait envoyé un signal positif à l'économie mondiale et au commerce international.

L'Italie est prête à coopérer dans le cadre de "la Ceinture et la Route", notamment dans le secteur des infrastructures, et à renforcer sa collaboration avec la Chine dans les domaines tels que l'économie, les technologies, l'agriculture, la santé publique, l'éducation, la culture, le tourisme et les petites et moyennes entreprises, a-t-il indiqué.

L'Italie s'en tient à la politique d'une seule Chine et jouera son rôle dans la promotion des relations UE-Chine, a-t-il ajouté.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401362891251