french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à renforcer la coopération avec l'Ouzbékistan pour construire "la Ceinture et la Route"

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-13 à 14:46


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 13 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé vendredi à élargir la coopération avec l'Ouzbékistan pour réaliser de nouveaux progrès dans la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route".

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec son homologue ouzbek, Chavkat Mirziyoïev, qui se trouve actuellement à Beijing pour assister au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, qui se tiendra les 14 et 15 mai.

Selon M. Xi, depuis l'établissement des relations diplomatiques bilatérales il y a plus de 25 ans, les liens entre les deux pays ont connu un rapide développement, et les deux pays ont forgé un partenariat stratégique global caractérisé par la sincérité, la confiance mutuelle, les bénéfices mutuels et la coopération gagnant-gagnant.

Les deux pays ont coopéré étroitement dans la cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et mis en oeuvre une série de grands projets, offrant des avantages tangibles à leurs peuples, a indiqué M. Xi.

Il a appelé à un soutien mutuel continu sur les questions ayant trait aux intérêts clés et préoccupations principales de chacun et à consolider et approfondir la confiance stratégique et politique pour la prospérité et le développement communs.

M. Xi a noté que la Chine était prête à maintenir la communication et la coordination étroites avec l'Ouzbékistan sur les questions telles que les affaires internationales, la situation en Asie centrale et le développement de l'Organisation de coopération de Shanghai.

Il a exhorté les deux pays à conjuguer leurs stratégies de développement, à définir les priorités de coopération, à explorer le potentiel pour renforcer la coopération économique et commerciale, à promouvoir le commerce bilatéral, à optimiser la structure du commerce et à assurer la croissance stable et à long terme du commerce bilatéral.

La Chine souhaite également élargir la coopération avec l'Ouzbékistan en termes de capacité industrielle, d'investissement et d'établissement de zones industrielles et d'infrastructures, sur la base de l'équité, du volontarisme, des bénéfices mutuels et de la coopération gagnant-gagnant, a-t-il poursuivi.

Qualifiant la Chine de grand voisin de l'Ouzbékistan, M. Mirziyoïev a pour sa part déclaré que l'Ouzbékistan saluait le soutien de la Chine envers le choix du pays de suivre une voie de développement adaptée à ses conditions nationales.

Il a indiqué que le rôle de la Chine dans la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans le monde était crucial.

Il a noté que l'Ouzbékistan continuerait d'adhérer à la politique d'une seule Chine et à soutenir les efforts de la Chine dans la lutte contre les "trois forces du mal" que sont le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme.

M. Mirziyoïev a également appelé à approfondir la coopération avec la Chine dans les secteurs tels que l'économie et le commerce, l'investissement, la capacité industrielle, les infrastructures et la conservation de l'eau.

A l'issue de leur rencontre, les deux dirigeants ont signé une déclaration conjointe pour approfondir le partenariat stratégique global.

Les deux pays continueront à se soutenir mutuellement sur les questions ayant trait à leurs intérêts clés, dont la souveraineté nationale, la sécurité et l'intégrité territoriale, selon la déclaration.

Aucune des deux parties ne permettra à un pays tiers, à une organisation ou à un groupe de mener sur son sol des activités portant atteinte à la souveraineté nationale, à la sécurité et à l'intégrité territoriale de l'autre.

Dans la déclaration conjointe, les deux parties ont convenu de la nécessité de construire un passage ferroviaire efficace et pratique entre la Chine et l'Ouzbékistan et renforceront la coordination sur le projet de chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan.

   1 2 3 4 5   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le PM chinois rencontre le président vietnamien
Le PM chinois rencontre le président vietnamien
Crémation de l'ancien haut législateur chinois Buhe
Crémation de l'ancien haut législateur chinois Buhe
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
Retour en haut de la page

Xi Jinping appelle à renforcer la coopération avec l'Ouzbékistan pour construire "la Ceinture et la Route"

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-13 à 14:46


(Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 13 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé vendredi à élargir la coopération avec l'Ouzbékistan pour réaliser de nouveaux progrès dans la mise en oeuvre de l'initiative "la Ceinture et la Route".

M. Xi a fait ces remarques lors de sa rencontre avec son homologue ouzbek, Chavkat Mirziyoïev, qui se trouve actuellement à Beijing pour assister au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, qui se tiendra les 14 et 15 mai.

Selon M. Xi, depuis l'établissement des relations diplomatiques bilatérales il y a plus de 25 ans, les liens entre les deux pays ont connu un rapide développement, et les deux pays ont forgé un partenariat stratégique global caractérisé par la sincérité, la confiance mutuelle, les bénéfices mutuels et la coopération gagnant-gagnant.

Les deux pays ont coopéré étroitement dans la cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" et mis en oeuvre une série de grands projets, offrant des avantages tangibles à leurs peuples, a indiqué M. Xi.

Il a appelé à un soutien mutuel continu sur les questions ayant trait aux intérêts clés et préoccupations principales de chacun et à consolider et approfondir la confiance stratégique et politique pour la prospérité et le développement communs.

M. Xi a noté que la Chine était prête à maintenir la communication et la coordination étroites avec l'Ouzbékistan sur les questions telles que les affaires internationales, la situation en Asie centrale et le développement de l'Organisation de coopération de Shanghai.

Il a exhorté les deux pays à conjuguer leurs stratégies de développement, à définir les priorités de coopération, à explorer le potentiel pour renforcer la coopération économique et commerciale, à promouvoir le commerce bilatéral, à optimiser la structure du commerce et à assurer la croissance stable et à long terme du commerce bilatéral.

La Chine souhaite également élargir la coopération avec l'Ouzbékistan en termes de capacité industrielle, d'investissement et d'établissement de zones industrielles et d'infrastructures, sur la base de l'équité, du volontarisme, des bénéfices mutuels et de la coopération gagnant-gagnant, a-t-il poursuivi.

Qualifiant la Chine de grand voisin de l'Ouzbékistan, M. Mirziyoïev a pour sa part déclaré que l'Ouzbékistan saluait le soutien de la Chine envers le choix du pays de suivre une voie de développement adaptée à ses conditions nationales.

Il a indiqué que le rôle de la Chine dans la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans le monde était crucial.

Il a noté que l'Ouzbékistan continuerait d'adhérer à la politique d'une seule Chine et à soutenir les efforts de la Chine dans la lutte contre les "trois forces du mal" que sont le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme.

M. Mirziyoïev a également appelé à approfondir la coopération avec la Chine dans les secteurs tels que l'économie et le commerce, l'investissement, la capacité industrielle, les infrastructures et la conservation de l'eau.

A l'issue de leur rencontre, les deux dirigeants ont signé une déclaration conjointe pour approfondir le partenariat stratégique global.

Les deux pays continueront à se soutenir mutuellement sur les questions ayant trait à leurs intérêts clés, dont la souveraineté nationale, la sécurité et l'intégrité territoriale, selon la déclaration.

Aucune des deux parties ne permettra à un pays tiers, à une organisation ou à un groupe de mener sur son sol des activités portant atteinte à la souveraineté nationale, à la sécurité et à l'intégrité territoriale de l'autre.

Dans la déclaration conjointe, les deux parties ont convenu de la nécessité de construire un passage ferroviaire efficace et pratique entre la Chine et l'Ouzbékistan et renforceront la coordination sur le projet de chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001362792791