french.xinhuanet.com
 

Le vaisseau cargo chinois Tianzhou-1 s'amarre au laboratoire spatial Tiangong-2

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-22 à 16:21

(科技)(4)天舟一号与天宫二号顺利完成首次自动交会对接
(Xinhua/Wang Sijiang)

BEIJING, 22 avril (Xinhua) -- Le vaisseau cargo chinois Tianzhou-1 a accompli samedi à 12h23 avec succès son amarrage automatisé au laboratoire spatial en orbite Tiangong-2, selon le Centre de contrôle aérospatial de Beijing.

Il s'agit du premier amarrage entre le vaisseau et le laboratoire spatial.

Tianzhou-1, le premier vaisseau cargo chinois, qui a été lancé jeudi soir depuis le Centre de lancement spatial de Wenchang, dans la province chinoise de Hainan (sud), a commencé à s'approcher automatiquement de Tiangong-2 samedi à 10h02 et a pris contact avec le laboratoire spatial à 12h16.

Le vaisseau cargo Tianzhou-1 et le laboratoire spatial Tiangong-2 effectueront deux autres amarrages.

Le deuxième amarrage sera exécuté depuis une direction différente, afin de tester la capacité du vaisseau cargo de s'amarrer à une station spatiale future depuis des directions différentes.

Lors du troisième amarrage, Tianzhou-1 utilisera des technologies d'amarrage rapide. Normalement, l'amarrage dure environ deux jours, alors que la procédure rapide ne prend que six heures.

La procédure de ravitaillement sera effectuée en 29 étapes et durera plusieurs jours.

Tiangong-2, lancé dans l'espace le 15 septembre 2016, est le premier laboratoire spatial chinois "au sens strict du terme" et constitue une étape clé dans la construction d'une station spatiale permanente.

Les vaisseaux cargos jouent un rôle crucial dans l'entretien d'une station spatiale et le ravitaillement en orbite.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine mène des expériences sur les cellules souches humaines à bord de son vaisseau cargo
Le lancement du premier vaisseau cargo renforce le rêve spatial de la Chine
Chine : pratique du taïchi dans un village du Henan
Chine : pratique du taïchi dans un village du Henan
Vol inaugural de l'avion biplace chinois de combat et d'entraînement JF-17B
Vol inaugural de l'avion biplace chinois de combat et d'entraînement JF-17B
Vietnam : semaine de la mode
Vietnam : semaine de la mode
Labour de printemps dans le sud-ouest de la Chine
Labour de printemps dans le sud-ouest de la Chine
Nouvelles photos de Jing Tian
Nouvelles photos de Jing Tian
Soirée célébrant le lancement d'un mécanisme d'échanges entre la Chine et l'Afrique du Sud
Soirée célébrant le lancement d'un mécanisme d'échanges entre la Chine et l'Afrique du Sud
Vietnam : semaine de la mode 2017
Vietnam : semaine de la mode 2017
Photos : L'exposition « L'Invention du Louvre » à Hong Kong
Photos : L'exposition « L'Invention du Louvre » à Hong Kong
Retour en haut de la page

Le vaisseau cargo chinois Tianzhou-1 s'amarre au laboratoire spatial Tiangong-2

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-22 à 16:21

(科技)(4)天舟一号与天宫二号顺利完成首次自动交会对接
(Xinhua/Wang Sijiang)

BEIJING, 22 avril (Xinhua) -- Le vaisseau cargo chinois Tianzhou-1 a accompli samedi à 12h23 avec succès son amarrage automatisé au laboratoire spatial en orbite Tiangong-2, selon le Centre de contrôle aérospatial de Beijing.

Il s'agit du premier amarrage entre le vaisseau et le laboratoire spatial.

Tianzhou-1, le premier vaisseau cargo chinois, qui a été lancé jeudi soir depuis le Centre de lancement spatial de Wenchang, dans la province chinoise de Hainan (sud), a commencé à s'approcher automatiquement de Tiangong-2 samedi à 10h02 et a pris contact avec le laboratoire spatial à 12h16.

Le vaisseau cargo Tianzhou-1 et le laboratoire spatial Tiangong-2 effectueront deux autres amarrages.

Le deuxième amarrage sera exécuté depuis une direction différente, afin de tester la capacité du vaisseau cargo de s'amarrer à une station spatiale future depuis des directions différentes.

Lors du troisième amarrage, Tianzhou-1 utilisera des technologies d'amarrage rapide. Normalement, l'amarrage dure environ deux jours, alors que la procédure rapide ne prend que six heures.

La procédure de ravitaillement sera effectuée en 29 étapes et durera plusieurs jours.

Tiangong-2, lancé dans l'espace le 15 septembre 2016, est le premier laboratoire spatial chinois "au sens strict du terme" et constitue une étape clé dans la construction d'une station spatiale permanente.

Les vaisseaux cargos jouent un rôle crucial dans l'entretien d'une station spatiale et le ravitaillement en orbite.

   1 2 3 4   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421362281611