french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Australie veulent développer les échanges dans la région Asie-Pacifique

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-25 à 16:39

SYDNEY, 25 mars (Xinhua) -- Dans un contexte d'incertitudes, alors que des politiques économiques protectionnistes menacent le marché mondial, la visite du Premier ministre chinois Li Keqiang en Australie rappelle que les deux nations ont la responsabilité de travailler ensemble et de développer les échanges dans la région Asie-Pacifique.

Pour la Chine et l'Australie, la stabilité et la prospérité de la région dépendent de l'accès au marché libre et à l'économie mondiale. "Etant donné la lente reprise de l'économie mondiale, le rejet de la mondialisation, la montée du protectionnisme, la multiplication des rivalités géopolitiques et des conflits locaux, l'ordre et le système international sont remis en question", a expliqué M. Li dans un article publié mercredi dans The Australian, l'un des principaux journaux du pays.

La Chine fait également face à des défis commerciaux. D'ailleurs, son accord de libre-échange avec l'Australie est déficitaire, l'Australie exportant plus et important moins que la Chine. Toutefois, la solution pour M. Li n'est pas de rejeter le libre-échange, mais au contraire de le développer davantage. "L'isolement ne garantit ni le succès de nos projets, ni la paix et le développement du monde. Une guerre commerciale ne rendra pas le commerce plus juste. Le protectionnisme n'offre pas une véritable protection", a affirmé le Premier ministre Li.

Dans un article publié dans l'Australian Financial Review, le Premier ministre australien, Malcolm Turnbull, s'est dit en accord avec la position chinoise, réaffirmant l'engagement du pays pour la libéralisation commerciale. Il a également salué le discours du président Xi Jinping lors du forum de Davos, dans lequel le dirigeant chinois a fermement défendu des marchés ouverts.

M. Turnbull a ajouté que grâce à cette coopération ouverte sur l'extérieur, la Chine et l'Australie avaient connu "30 années d'amélioration du niveau de vie". "En Chine, des millions de personnes ont été sorties de la pauvreté. En Australie, les salaires réels ont doublé depuis 1975", a affirmé le Premier ministre australien.

L'engagement des deux pays est un moteur renforçant la sécurité économique et politique dans la région. "La relation entre la Chine et l'Australie est assez incroyable en un sens, car elle est très prospère", a déclaré à Xinhua le professeur James Laurenceson, directeur adjoint de l'Institut des relations Australie-Chine de l'Université de technologie de Sydney.

"La Chine et l'Australie ont des histoires, cultures, langues très différentes, mais aussi des valeurs. C'est donc important que cette relation repose sur des bases solides, et les visites des dirigeants sont très importantes pour renforcer cette base", a indiqué le professeur Laurenceson. "L'année dernière, le Premier ministre Turnbull s'est rendu en Chine, en 2014 le président Xi Jinping est venu en Australie, nous accueillons désormais le Premier ministre Li. C'est un bon signe pour l'avenir d'une relation quand les leaders des deux pays s'engagent pour cette relation", a ajouté M. Laurenceson.

Un avis que partage le directeur exécutif du département international de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud, Laurie Pearcey, pour qui "la visite du Premier ministre chinois garantira que le cadre pour le développement actuel des relations bilatérales est particulièrement solide". "Sans cette mobilité et ce dialogue entre les leaders au plus haut niveau de nos gouvernements, alors tout le reste est simplement impossible", a expliqué à Xinhua M. Pearcey. Selon l'expert, la Chine encourage des réformes économiques, jouant le rôle de défenseur de la mondialisation, ce que l'Australie fait également.

 
分享
Un vice-Premier ministre chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence 
annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-Premier ministre chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Retour en haut de la page

La Chine et l'Australie veulent développer les échanges dans la région Asie-Pacifique

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-25 à 16:39

SYDNEY, 25 mars (Xinhua) -- Dans un contexte d'incertitudes, alors que des politiques économiques protectionnistes menacent le marché mondial, la visite du Premier ministre chinois Li Keqiang en Australie rappelle que les deux nations ont la responsabilité de travailler ensemble et de développer les échanges dans la région Asie-Pacifique.

Pour la Chine et l'Australie, la stabilité et la prospérité de la région dépendent de l'accès au marché libre et à l'économie mondiale. "Etant donné la lente reprise de l'économie mondiale, le rejet de la mondialisation, la montée du protectionnisme, la multiplication des rivalités géopolitiques et des conflits locaux, l'ordre et le système international sont remis en question", a expliqué M. Li dans un article publié mercredi dans The Australian, l'un des principaux journaux du pays.

La Chine fait également face à des défis commerciaux. D'ailleurs, son accord de libre-échange avec l'Australie est déficitaire, l'Australie exportant plus et important moins que la Chine. Toutefois, la solution pour M. Li n'est pas de rejeter le libre-échange, mais au contraire de le développer davantage. "L'isolement ne garantit ni le succès de nos projets, ni la paix et le développement du monde. Une guerre commerciale ne rendra pas le commerce plus juste. Le protectionnisme n'offre pas une véritable protection", a affirmé le Premier ministre Li.

Dans un article publié dans l'Australian Financial Review, le Premier ministre australien, Malcolm Turnbull, s'est dit en accord avec la position chinoise, réaffirmant l'engagement du pays pour la libéralisation commerciale. Il a également salué le discours du président Xi Jinping lors du forum de Davos, dans lequel le dirigeant chinois a fermement défendu des marchés ouverts.

M. Turnbull a ajouté que grâce à cette coopération ouverte sur l'extérieur, la Chine et l'Australie avaient connu "30 années d'amélioration du niveau de vie". "En Chine, des millions de personnes ont été sorties de la pauvreté. En Australie, les salaires réels ont doublé depuis 1975", a affirmé le Premier ministre australien.

L'engagement des deux pays est un moteur renforçant la sécurité économique et politique dans la région. "La relation entre la Chine et l'Australie est assez incroyable en un sens, car elle est très prospère", a déclaré à Xinhua le professeur James Laurenceson, directeur adjoint de l'Institut des relations Australie-Chine de l'Université de technologie de Sydney.

"La Chine et l'Australie ont des histoires, cultures, langues très différentes, mais aussi des valeurs. C'est donc important que cette relation repose sur des bases solides, et les visites des dirigeants sont très importantes pour renforcer cette base", a indiqué le professeur Laurenceson. "L'année dernière, le Premier ministre Turnbull s'est rendu en Chine, en 2014 le président Xi Jinping est venu en Australie, nous accueillons désormais le Premier ministre Li. C'est un bon signe pour l'avenir d'une relation quand les leaders des deux pays s'engagent pour cette relation", a ajouté M. Laurenceson.

Un avis que partage le directeur exécutif du département international de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud, Laurie Pearcey, pour qui "la visite du Premier ministre chinois garantira que le cadre pour le développement actuel des relations bilatérales est particulièrement solide". "Sans cette mobilité et ce dialogue entre les leaders au plus haut niveau de nos gouvernements, alors tout le reste est simplement impossible", a expliqué à Xinhua M. Pearcey. Selon l'expert, la Chine encourage des réformes économiques, jouant le rôle de défenseur de la mondialisation, ce que l'Australie fait également.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001361573681