french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Australie doivent développer l'ouverture et l'interactivité de leurs marchés respectifs, selon le PM chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-25 à 04:19

(Xinhua/Pang Xinglei)

SYDNEY, 24 mars (Xinhua) -- Vendredi, le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a déclaré que les gouvernements chinois et australien doivent créer un environnement plus favorable au commerce et à l'investissement et développer l'ouverture et l'interactivité de leurs marchés respectifs dans les secteurs des services et de l'investissement.

Les entreprises chinoises, a dit M. Li, sont prêtes à participer à la construction d'infrastructures en Australie, à y investir davantage et à encourager les entreprises australiennes à investir en Chine ; il a ajouté espérer que le pays d'Océanie oeuvrera dans la même direction et obtiendra des résultats bénéfiques pour tous.

M. Li, qui est en visite officielle en Australie de mercredi à dimanche, a fait ces remarques lors de la sixième table ronde des PDG sino-australiens organisée à Sydney, qui est le centre économique du pays d'Océanie.

La table ronde des PDG est une plateforme favorisant la communication non seulement au sein de la communauté des entreprises, mais aussi entre les entrepreneurs et le gouvernement, a dit M. Li devant plus d'une centaine de chefs d'entreprises des deux pays.

Soulignant que les échanges bilatéraux ont progressé à un rythme annuel de 9 % depuis une dizaine d'années et que cette augmentation a même dépassé celle de la production économique, M. Li a ajouté que la suppression des obstacles au commerce et la promotion de l'ouverture et de l'interactivité des marchés stimuleront la croissance économique et amélioreront les moyens d'existence des populations.

Le Premier ministre chinois a réaffirmé que son pays est prêt à travailler avec d'autres parties, notamment avec l'Australie, pour soutenir la libéralisation des échanges et promouvoir un commerce international plus équitable, plus transparent et plus durable.

Pour sa part, le Premier ministre australien, Malcolm Turnbull, a dit que dans le contexte des changements significatifs survenus dans l'économie mondiale, le libre échange a favorisé non seulement les échanges de biens et de capitaux, mais aussi technologiques et culturels.

Face aux nouvelles opportunités, les deux pays doivent faire en sorte de bénéficier des marchés ouverts et du commerce mondial, activement développer le libre échange et encourager la participation des petites entreprises, a dit M. Turnbull, ajoutant que l'innovation et l'investissement sont les clés de l'emploi et de la croissance, pour le bien des deux peuples.

Le Premier ministre chinois effectuera une visite officielle en Nouvelle-Zélande dès qu'il aura achevé son voyage en Australie. Les visites de M. Li dans les deux pays d'Océanie sont les premières effectuées par un Premier ministre chinois en onze ans.

 
分享
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Retour en haut de la page

La Chine et l'Australie doivent développer l'ouverture et l'interactivité de leurs marchés respectifs, selon le PM chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-25 à 04:19

(Xinhua/Pang Xinglei)

SYDNEY, 24 mars (Xinhua) -- Vendredi, le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a déclaré que les gouvernements chinois et australien doivent créer un environnement plus favorable au commerce et à l'investissement et développer l'ouverture et l'interactivité de leurs marchés respectifs dans les secteurs des services et de l'investissement.

Les entreprises chinoises, a dit M. Li, sont prêtes à participer à la construction d'infrastructures en Australie, à y investir davantage et à encourager les entreprises australiennes à investir en Chine ; il a ajouté espérer que le pays d'Océanie oeuvrera dans la même direction et obtiendra des résultats bénéfiques pour tous.

M. Li, qui est en visite officielle en Australie de mercredi à dimanche, a fait ces remarques lors de la sixième table ronde des PDG sino-australiens organisée à Sydney, qui est le centre économique du pays d'Océanie.

La table ronde des PDG est une plateforme favorisant la communication non seulement au sein de la communauté des entreprises, mais aussi entre les entrepreneurs et le gouvernement, a dit M. Li devant plus d'une centaine de chefs d'entreprises des deux pays.

Soulignant que les échanges bilatéraux ont progressé à un rythme annuel de 9 % depuis une dizaine d'années et que cette augmentation a même dépassé celle de la production économique, M. Li a ajouté que la suppression des obstacles au commerce et la promotion de l'ouverture et de l'interactivité des marchés stimuleront la croissance économique et amélioreront les moyens d'existence des populations.

Le Premier ministre chinois a réaffirmé que son pays est prêt à travailler avec d'autres parties, notamment avec l'Australie, pour soutenir la libéralisation des échanges et promouvoir un commerce international plus équitable, plus transparent et plus durable.

Pour sa part, le Premier ministre australien, Malcolm Turnbull, a dit que dans le contexte des changements significatifs survenus dans l'économie mondiale, le libre échange a favorisé non seulement les échanges de biens et de capitaux, mais aussi technologiques et culturels.

Face aux nouvelles opportunités, les deux pays doivent faire en sorte de bénéficier des marchés ouverts et du commerce mondial, activement développer le libre échange et encourager la participation des petites entreprises, a dit M. Turnbull, ajoutant que l'innovation et l'investissement sont les clés de l'emploi et de la croissance, pour le bien des deux peuples.

Le Premier ministre chinois effectuera une visite officielle en Nouvelle-Zélande dès qu'il aura achevé son voyage en Australie. Les visites de M. Li dans les deux pays d'Océanie sont les premières effectuées par un Premier ministre chinois en onze ans.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001361560871