french.xinhuanet.com
 

Le Premier ministre chinois promet de s'associer à l'Australie dans la promotion de la mondialisation économique

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-24 à 02:59

(时政)李克强出席澳大利亚总理特恩布尔举行的欢迎宴会并致辞
(Xinhua/Zhang Duo)

CANBERRA, 23 mars (Xinhua) -- Jeudi, le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a promis de travailler avec l'Australie afin de démontrer que les deux nations sont déterminées à protéger la libéralisation du commerce et à promouvoir la mondialisation économique.

"Mon premier objectif, en venant ici, est de faire progresser le libre échange", a dit M. Li devant 400 législateurs, hommes d'affaires, personnes de différents milieux et diplomates étrangers réunis lors d'un déjeuner organisé par son homologue, Malcolm Turnbull, au Parlement, à Canberra.

M. Li est arrivé dans la capitale australienne mercredi soir pour une visite du pays d'une durée de cinq jours.

Également jeudi, il s'est entretenu avec M. Turnbull, et a rencontré le gouverneur général, Peter Cosgrove, le président du Sénat, Stephen Parry, le président de la Chambre des représentants et le leader du Parti travailliste australien (opposition), Bill Shorten.

Compte tenu de la tendance historique de la mondialisation économique, les opportunités doivent être saisies afin de promouvoir le développement et de résoudre les problèmes liés au processus de développement, a dit M. Li.

"Nous voulons renforcer la coopération avec l'Australie et montrer conjointement à la région et au monde que nous sommes déterminés à faire progresser la libéralisation des échanges et la mondialisation économique,'' a déclaré le Premier ministre chinois.

M. Li a ajouté que la Chine suivra sans faillir la voie du développement pacifique et souhaite travailler avec l'Australie et les autres pays concernés pour maintenir la paix et la stabilité régionales et promouvoir la prospérité commune.

"L'approfondissement de la coopération doit s'adosser au respect mutuel,'' a dit M. Li, ajoutant que la Chine adhère toujours à une politique étrangère indépendante centrée sur la paix et une voie du développement qui correspond à sa propre situation nationale.

La Chine respecte les choix de l'Australie en matière de politique étrangère et les deux parties doivent conjointement faire prévaloir les points d'ordre du jour conformes à la Charte des Nations Unies et aux normes internationales largement reconnues, a déclaré M. Li dans son discours.

Il a également appelé les deux parties à résoudre les problèmes conformément aux normes établies et au principe du consensus dans les domaines économique, politique et autres.

"Nous souhaitons nous associer à l'Australie dans la promotion d'une coexistence harmonieuse des différentes civilisations et renforcer les échanges interpersonnels et la coopération dans les domaines de l'éducation, du tourisme et des sports, afin d'élargir le spectre des relations sino-australiennes,'' a dit M. Li.

MM. Li et Turnbull participeront vendredi à la cinquième réunion annuelle des deux Premiers ministres. Ils assisteront également à un forum sur la coopération sino-australienne en matière économique et commerciale, à Sydney.

Au terme de sa visite en Australie, le Premier ministre chinois se rendra également en visite officielle en Nouvelle-Zélande. Ces visites de M. Li dans les deux pays d'Océanie sont les premières d'un Premier ministre chinois en onze ans.

   1 2   

 
分享
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
Le Premier ministre chinois appelle à une ouverture plus grande des marchés entre la Chine et l'Australie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
Retour en haut de la page

Le Premier ministre chinois promet de s'associer à l'Australie dans la promotion de la mondialisation économique

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-24 à 02:59

(时政)李克强出席澳大利亚总理特恩布尔举行的欢迎宴会并致辞
(Xinhua/Zhang Duo)

CANBERRA, 23 mars (Xinhua) -- Jeudi, le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a promis de travailler avec l'Australie afin de démontrer que les deux nations sont déterminées à protéger la libéralisation du commerce et à promouvoir la mondialisation économique.

"Mon premier objectif, en venant ici, est de faire progresser le libre échange", a dit M. Li devant 400 législateurs, hommes d'affaires, personnes de différents milieux et diplomates étrangers réunis lors d'un déjeuner organisé par son homologue, Malcolm Turnbull, au Parlement, à Canberra.

M. Li est arrivé dans la capitale australienne mercredi soir pour une visite du pays d'une durée de cinq jours.

Également jeudi, il s'est entretenu avec M. Turnbull, et a rencontré le gouverneur général, Peter Cosgrove, le président du Sénat, Stephen Parry, le président de la Chambre des représentants et le leader du Parti travailliste australien (opposition), Bill Shorten.

Compte tenu de la tendance historique de la mondialisation économique, les opportunités doivent être saisies afin de promouvoir le développement et de résoudre les problèmes liés au processus de développement, a dit M. Li.

"Nous voulons renforcer la coopération avec l'Australie et montrer conjointement à la région et au monde que nous sommes déterminés à faire progresser la libéralisation des échanges et la mondialisation économique,'' a déclaré le Premier ministre chinois.

M. Li a ajouté que la Chine suivra sans faillir la voie du développement pacifique et souhaite travailler avec l'Australie et les autres pays concernés pour maintenir la paix et la stabilité régionales et promouvoir la prospérité commune.

"L'approfondissement de la coopération doit s'adosser au respect mutuel,'' a dit M. Li, ajoutant que la Chine adhère toujours à une politique étrangère indépendante centrée sur la paix et une voie du développement qui correspond à sa propre situation nationale.

La Chine respecte les choix de l'Australie en matière de politique étrangère et les deux parties doivent conjointement faire prévaloir les points d'ordre du jour conformes à la Charte des Nations Unies et aux normes internationales largement reconnues, a déclaré M. Li dans son discours.

Il a également appelé les deux parties à résoudre les problèmes conformément aux normes établies et au principe du consensus dans les domaines économique, politique et autres.

"Nous souhaitons nous associer à l'Australie dans la promotion d'une coexistence harmonieuse des différentes civilisations et renforcer les échanges interpersonnels et la coopération dans les domaines de l'éducation, du tourisme et des sports, afin d'élargir le spectre des relations sino-australiennes,'' a dit M. Li.

MM. Li et Turnbull participeront vendredi à la cinquième réunion annuelle des deux Premiers ministres. Ils assisteront également à un forum sur la coopération sino-australienne en matière économique et commerciale, à Sydney.

Au terme de sa visite en Australie, le Premier ministre chinois se rendra également en visite officielle en Nouvelle-Zélande. Ces visites de M. Li dans les deux pays d'Océanie sont les premières d'un Premier ministre chinois en onze ans.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841361528321