french.xinhuanet.com
 

L'ambassade de Chine fait don de matériel médical à un hôpital syrien

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-23 à 03:38

DAMAS, 22 mars (Xinhua) -- L'ambassade de Chine a fait don mercredi de matériel médical à un hôpital militaire de Damas, la capitale syrienne. Il s'agit du dernier don en date d'une série de donations humanitaires offertes par la Chine à la Syrie.

Cette nouvelle aide est composée de 90 fauteuils roulants et de 40 béquilles, qui ont été livrés à l'hôpital militaire n°601 dans le quartier de Mazzeh, dans l'ouest de Damas.

L'ambassadeur chinois en Syrie, Qi Qianjin, était présent au cours de cet événement. Bien qu'il ne s'agisse que d'une donation modeste, elle représente un geste d'amitié envers le peuple syrien, a-t-il déclaré.

"L'ambassade de Chine à Damas est heureuse de pouvoir apporter une aide médicale à cet hôpital. C'est une donation modeste, mais elle reflète notre amitié pour le peuple syrien, qui a toute notre sympathie pour les pertes qu'il a subies et les défis qu'il a affrontés en raison de la guerre", a-t-il affirmé.

L'ambassadeur a également réaffirmé la détermination de la Chine à continuer à aider le peuple et le gouvernement syriens.

"Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour alléger les souffrances du peuple syrien, et nous continuerons à offrir une aide médicale et économique au peuple et au gouvernement syriens", a ajouté M. Qi.

Pour sa part, le major-général Morris Mawas a déclaré que la Syrie n'oublierait jamais le soutien apporté par la Chine.

"Nous n'oublierons jamais l'attitude de la Chine, non seulement pour ce qui est de l'aide apportée, mais aussi pour toutes ses prises de position antérieures. Nous n'oublierons jamais le soutien apporté par la Chine lorsqu'elle a fait usage de son véto pour faire barrage à des résolutions injustes contre la Syrie", a-t-il affirmé.

Le mois dernier, l'ambassade de Chine et la Commission syrienne pour la Planification et la Coopération internationale ont signé deux accords, en vertu desquels la Chine offrira au gouvernement syrien deux paquets d'aide humanitaire d'une valeur de 16 millions de dollars américains.

 
分享
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
La CCPPC soutient "sans réserve" le Comité central du PCC, avec Xi Jinping comme 
noyau dirigeant
La CCPPC soutient "sans réserve" le Comité central du PCC, avec Xi Jinping comme noyau dirigeant
Retour en haut de la page

L'ambassade de Chine fait don de matériel médical à un hôpital syrien

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-23 à 03:38

DAMAS, 22 mars (Xinhua) -- L'ambassade de Chine a fait don mercredi de matériel médical à un hôpital militaire de Damas, la capitale syrienne. Il s'agit du dernier don en date d'une série de donations humanitaires offertes par la Chine à la Syrie.

Cette nouvelle aide est composée de 90 fauteuils roulants et de 40 béquilles, qui ont été livrés à l'hôpital militaire n°601 dans le quartier de Mazzeh, dans l'ouest de Damas.

L'ambassadeur chinois en Syrie, Qi Qianjin, était présent au cours de cet événement. Bien qu'il ne s'agisse que d'une donation modeste, elle représente un geste d'amitié envers le peuple syrien, a-t-il déclaré.

"L'ambassade de Chine à Damas est heureuse de pouvoir apporter une aide médicale à cet hôpital. C'est une donation modeste, mais elle reflète notre amitié pour le peuple syrien, qui a toute notre sympathie pour les pertes qu'il a subies et les défis qu'il a affrontés en raison de la guerre", a-t-il affirmé.

L'ambassadeur a également réaffirmé la détermination de la Chine à continuer à aider le peuple et le gouvernement syriens.

"Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour alléger les souffrances du peuple syrien, et nous continuerons à offrir une aide médicale et économique au peuple et au gouvernement syriens", a ajouté M. Qi.

Pour sa part, le major-général Morris Mawas a déclaré que la Syrie n'oublierait jamais le soutien apporté par la Chine.

"Nous n'oublierons jamais l'attitude de la Chine, non seulement pour ce qui est de l'aide apportée, mais aussi pour toutes ses prises de position antérieures. Nous n'oublierons jamais le soutien apporté par la Chine lorsqu'elle a fait usage de son véto pour faire barrage à des résolutions injustes contre la Syrie", a-t-il affirmé.

Le mois dernier, l'ambassade de Chine et la Commission syrienne pour la Planification et la Coopération internationale ont signé deux accords, en vertu desquels la Chine offrira au gouvernement syrien deux paquets d'aide humanitaire d'une valeur de 16 millions de dollars américains.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841361496091