french.xinhuanet.com
 

La Chine émet plus de 680 ordres de protection de sécurité personnelle après l'adoption de la loi relative à la violence familiale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-08 à 19:30

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La Chine a émis plus de 680 ordres de protection de sécurité personnelle depuis l'adoption de la loi relative à la violence familiale, a déclaré mercredi la Cour populaire suprême (CPS).

La loi relative à la violence familiale de la Chine est entrée en vigueur le 1er mars 2016.

Un responsable d'un tribunal civil de la CPS a déclaré que les ordres de protection de sécurité personnelle pouvaient effectivement prévenir la violence familiale et sauvegarder la sécurité personnelle et la dignité des femmes, des enfants, des personnes âgées, des handicapés et des autres personnes souffrant de violence familiale.

Ces mesures judiciaires montrent que le pays s'oppose à la violence familiale sous toutes ses formes et sauvegarde les relations familiales égales, harmonieuses et civilisées, selon le responsable.

Les demandeurs d'ordres de protection de sécurité personnelle incluent les membres d'une même famille, les partenaires cohabitants, les femmes et les hommes, ainsi que les personnes âgées, les enfants et les personnes handicapées.

 
分享
Deux sessions : conférence de presse du ministre chinois des A.E.
Deux sessions : conférence de presse du ministre chinois des A.E.
L'objectif du déficit budgétaire chinois est proactif et prudent : ministre
L'objectif du déficit budgétaire chinois est proactif et prudent : ministre
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la 
cause des droits de l'Homme
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la cause des droits de l'Homme
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
Retour en haut de la page

La Chine émet plus de 680 ordres de protection de sécurité personnelle après l'adoption de la loi relative à la violence familiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-08 à 19:30

BEIJING, 8 mars (Xinhua) -- La Chine a émis plus de 680 ordres de protection de sécurité personnelle depuis l'adoption de la loi relative à la violence familiale, a déclaré mercredi la Cour populaire suprême (CPS).

La loi relative à la violence familiale de la Chine est entrée en vigueur le 1er mars 2016.

Un responsable d'un tribunal civil de la CPS a déclaré que les ordres de protection de sécurité personnelle pouvaient effectivement prévenir la violence familiale et sauvegarder la sécurité personnelle et la dignité des femmes, des enfants, des personnes âgées, des handicapés et des autres personnes souffrant de violence familiale.

Ces mesures judiciaires montrent que le pays s'oppose à la violence familiale sous toutes ses formes et sauvegarde les relations familiales égales, harmonieuses et civilisées, selon le responsable.

Les demandeurs d'ordres de protection de sécurité personnelle incluent les membres d'une même famille, les partenaires cohabitants, les femmes et les hommes, ainsi que les personnes âgées, les enfants et les personnes handicapées.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361132071