BEIJING, 19 février (Xinhua) -- Le déploiement proposé d'un bouclier anti-missiles américain en République de Corée constitue une menace à la sécurité et à la stabilité de la région. Et il ne suffit que d'une décision du Groupe Lotte pour que ce dernier devienne complice de cet acte.

Selon l'accord suggéré par le gouvernement de la République de Corée, un terrain de golf appartenant actuellement à Lotte serait utilisé pour le déploiement du système de missiles antibalistiques THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), selon des informations de médias locaux.

Le conseil d'administration de Lotte n'a pas encore pris de décision finale sur cet accord d'échange de terrain. Or, il joue avec le feu et risque d'envenimer les relations régionales.

Washington et Séoul se défendent en affirmant que le THAAD est uniquement un système de défense, une mesure de protection contre les menaces potentielles de la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Cependant, la Chine rejette cet argument pour deux raisons.

Premièrement, réagir à une menace armée par une autre menace armée n'apaise pas les tensions dans la péninsule coréenne. Mais au contraire, cela va seulement nuire à l'équilibre stratégique de la région.

Deuxièmement, le déploiement du THAAD représente une grave menace aux intérêts de sécurité de la Chine et pourrait être utilisé pour surveiller le territoire chinois.

Si Lotte conclut cet accord, les gouvernements de la République de Corée et des Etats-Unis vont accélérer le déploiement planifié.

Dans ce cas-là, Lotte blessera les sentiments du peuple chinois et les conséquences seront graves.

Le peuple chinois ne permettra pas à une entreprise de se mêler d'une affaire qui léserait les intérêts du pays.

Lotte, le cinquième plus grand conglomérat de la République de Corée, possède plus de 150 succursales en Chine dans le secteur des ventes au détail, tandis que les affaires du groupe couvrent les secteurs tels que l'alimentation, le tourisme, la construction, la finance et les services.

Les consommateurs chinois ont contribué à 70% du chiffre d'affaires de Lotte dans ses boutiques hors taxes au premier trimestre de 2016, selon les chiffres de l'entreprise.

Une position erronée de Lotte lui ferait perdre ses clients chinois et ses parts de marché en Chine. La bonne décision serait de reporter ou de rejeter l'accord, ce qui obligerait le gouvernement de la République de Corée à reconsidérer la faisabilité de ce projet sensible pour toute la région.

Une mauvaise décision pourrait entraîner des conséquences désastreuses.