french.xinhuanet.com
 

Un grand nombre de joueurs de l'équipe de football de Chapecoense figurent parmi les 76 morts de l'accident d'avion en Colombie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-30 à 02:53

(国际)一架客机在哥伦比亚失事 机上81人有5名幸存者
Des secouristes travaillent près des débris de l'avion écrasé dans le nord-ouest de la Colombie, le 29 novembre 2016. (Xinhua/AP)

MEDELLIN, 29 novembre (Xinhua) -- Un avion transportant entre autres les joueurs de l'équipe de football brésilienne de Chapecoense s'est écrasé en Colombie, tuant 76 personnes, ont annoncé mardi les autorités.

Ce vol charter, qui se rendait de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie, à Medellin, en Colombie, transportait 72 passagers et neuf membres d'équipage. La police a déclaré que cinq personnes avaient survécu à la catastrophe. Un des passagers est décédé à l'hôpital des suites de ses blessures.

L'équipe de football de Chapecoense au grand complet se trouvait à bord de l'appareil, un moyen-courrier de modèle British Aerospace 146. Plusieurs journalistes les accompagnaient également.

Les autorités ont déclaré que les causes de l'accident n'étaient pas encore claires. Des responsables des autorités aéroportuaires ont cependant affirmé que le pilote avait envoyé un message de détresse aux contrôleurs aériens, parlant de "panne technique" au cours d'une violente tempête de pluie, selon les médias locaux.

Les données de vol ont montré l'avion faire le tour de l'aéroport de Rio Negro, près de Medellin, avant de disparaître tout à coup des radars.

Le colonel Jose Gerardo Acevedo, de la police d'Antioqia, a déclaré qu'une opération de sauvetage avait été lancée pour permettre aux secouristes d'accéder au lieu du crash, dans une région montagneuse située à quelque 30 km de l'aéroport.

L'équipe de Chapecoense devait jouer mercredi contre l'Atletico Nacional de Medellin, dans le premier des deux matchs de la finale de la Copa Sudamericana.

La Conmebol, l'organisation qui gère le football en Amérique du Sud, a annoncé dans un communiqué que la Copa Sudamericana avait été suspendue, de même que "toutes les autres activités de la fédération".

Quatre joueurs de Chapecoense figurent parmi les survivants du crash : Jackson Follman, Alan Ruschel, Marcos Danilo Padilha, et Helio Hermito Zampier Neto.

Ximena Suarez, une hôtesse de l'air, et le journaliste brésilien Rafael Henzel, ont également survécu, et sont en ce moment pris en charge à l'hôpital.

Danilo, le gardien de but de l'équipe, a survécu au crash, mais est ensuite décédé de ses blessures.

Le président du Brésil, Michel Tamer, a rendu hommage aux victimes, et a déclaré trois jours de deuil national au Brésil.

Lire aussi:

Accident d'avion en Colombie : "un jour tragique pour le football", selon la Conmebol

MONTEVIDEO, 29 novembre (Xinhua) -- Le président de la Confédération sud-américaine de football (Conmebol) a déclaré mardi que l'accident d'avion dans lequel la quasi-totalité d'une équipe de football brésilienne avait été tuée marquait "un jour tragique pour le football".

 
分享
Des bébés pandas apprennent à boire du lait au biberon
Des bébés pandas apprennent à boire du lait au biberon
Slovaquie: un marché de Noël à Bratislava
Slovaquie: un marché de Noël à Bratislava
Photos - Des animaux dans la Réserve nationale du Masai Mara au Kenya
Photos - Des animaux dans la Réserve nationale du Masai Mara au Kenya
L'actrice chinoise Li Qin pose pour un magazine
L'actrice chinoise Li Qin pose pour un magazine
Spectacle de cerfs-volants à Qinzhou
Spectacle de cerfs-volants à Qinzhou
L'actrice Qi Wei pose pour un magazine
L'actrice Qi Wei pose pour un magazine
Chine : illuminations à l'approche de Noël à Macao
Chine : illuminations à l'approche de Noël à Macao
Faisan argenté sauvage dans l'est de la Chine
Faisan argenté sauvage dans l'est de la Chine
Retour en haut de la page

Un grand nombre de joueurs de l'équipe de football de Chapecoense figurent parmi les 76 morts de l'accident d'avion en Colombie

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-30 à 02:53

(国际)一架客机在哥伦比亚失事 机上81人有5名幸存者
Des secouristes travaillent près des débris de l'avion écrasé dans le nord-ouest de la Colombie, le 29 novembre 2016. (Xinhua/AP)

MEDELLIN, 29 novembre (Xinhua) -- Un avion transportant entre autres les joueurs de l'équipe de football brésilienne de Chapecoense s'est écrasé en Colombie, tuant 76 personnes, ont annoncé mardi les autorités.

Ce vol charter, qui se rendait de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie, à Medellin, en Colombie, transportait 72 passagers et neuf membres d'équipage. La police a déclaré que cinq personnes avaient survécu à la catastrophe. Un des passagers est décédé à l'hôpital des suites de ses blessures.

L'équipe de football de Chapecoense au grand complet se trouvait à bord de l'appareil, un moyen-courrier de modèle British Aerospace 146. Plusieurs journalistes les accompagnaient également.

Les autorités ont déclaré que les causes de l'accident n'étaient pas encore claires. Des responsables des autorités aéroportuaires ont cependant affirmé que le pilote avait envoyé un message de détresse aux contrôleurs aériens, parlant de "panne technique" au cours d'une violente tempête de pluie, selon les médias locaux.

Les données de vol ont montré l'avion faire le tour de l'aéroport de Rio Negro, près de Medellin, avant de disparaître tout à coup des radars.

Le colonel Jose Gerardo Acevedo, de la police d'Antioqia, a déclaré qu'une opération de sauvetage avait été lancée pour permettre aux secouristes d'accéder au lieu du crash, dans une région montagneuse située à quelque 30 km de l'aéroport.

L'équipe de Chapecoense devait jouer mercredi contre l'Atletico Nacional de Medellin, dans le premier des deux matchs de la finale de la Copa Sudamericana.

La Conmebol, l'organisation qui gère le football en Amérique du Sud, a annoncé dans un communiqué que la Copa Sudamericana avait été suspendue, de même que "toutes les autres activités de la fédération".

Quatre joueurs de Chapecoense figurent parmi les survivants du crash : Jackson Follman, Alan Ruschel, Marcos Danilo Padilha, et Helio Hermito Zampier Neto.

Ximena Suarez, une hôtesse de l'air, et le journaliste brésilien Rafael Henzel, ont également survécu, et sont en ce moment pris en charge à l'hôpital.

Danilo, le gardien de but de l'équipe, a survécu au crash, mais est ensuite décédé de ses blessures.

Le président du Brésil, Michel Tamer, a rendu hommage aux victimes, et a déclaré trois jours de deuil national au Brésil.

Lire aussi:

Accident d'avion en Colombie : "un jour tragique pour le football", selon la Conmebol

MONTEVIDEO, 29 novembre (Xinhua) -- Le président de la Confédération sud-américaine de football (Conmebol) a déclaré mardi que l'accident d'avion dans lequel la quasi-totalité d'une équipe de football brésilienne avait été tuée marquait "un jour tragique pour le football".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841358681041