french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Kirghizistan conviennent de renforcer leur coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-03 à 07:00

 
(Xinhua/Zhang Duo)

BICHKEK, 2 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue kirghize Sooronbay Jeenbekov ont convenu mercredi de renforcer la coopération entre leurs deux pays dans plusieurs domaines.

M. Li se trouve à Bichkek, la capitale kirghize, pour une visite officielle dans ce pays d'Asie Centrale, et participer à la 15e réunion des Premiers ministres de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS).

La Chine et le Kirghizistan sont de bons voisins, mais aussi des partenaires stratégiques ; ils sont unis par une solide confiance politique mutuelle, des contacts étroits de haut niveau, une coopération pragmatique qui se développe à un rythme soutenu, et des échanges humains dynamiques, a déclaré M. Li au cours de sa rencontre avec M. Jeenbekov.

La Chine soutient le Kirghizistan dans sa quête d'une voie de développement compatible avec sa conjoncture nationale, ainsi que dans sa volonté de préserver son indépendance, sa souveraineté et son intégrité territoriale, a-t-il déclaré.

Il a ajouté que la Chine était également disposée à traduire la confiance politique mutuelle de haut niveau qui unit les deux pays en une coopération plus concrète et plus substantielle, dans le but de promouvoir un développement soutenu, global et harmonieux de leurs relations bilatérales de coopération.

Les deux économies sont éminemment complémentaires, et possèdent de nombreux intérêts communs et un grand potentiel pour la coopération, a souligné le Premier ministre chinois.

La Chine est prête à adapter son initiative "la Ceinture et la Route" à la stratégie de développement du Kirghizistan, à fournir des efforts sincères pour faire progresser leur coopération en matière de capacités de production, à renforcer leur coopération dans les domaines des transports et de la construction d'infrastructures, et à coopérer de manière globale en matière d'agriculture et de production intensive de produits agricoles, a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a également appelé les deux parties à renforcer leur coopération dans les domaines de l'information et de la communication, du tourisme et des échanges humains.

Il a espéré que le Kirghizistan pourrait instaurer un environnement de plus en plus favorable aux investissements, afin de permettre à davantage d'entreprises chinoises d'investir et de faire des affaires dans le pays.

De son côté, M. Jeenbekov a salué la qualité des relations bilatérales entre le Kirghizistan et la Chine, et a déclaré que son pays était disposé à renforcer son dialogue politique avec la Chine, et à contribuer à la construction de la Ceinture et de la Route par le biais de la coopération économique bilatérale.

Parmi les domaines dans lesquels les deux pays devraient élargir leur coopération, M. Jeenbekov a notamment mentionné les capacités de production, les investissements, le textile, les télécommunications, les petites et moyennes entreprises, l'agriculture, la conservation de l'eau et l'irrigation, les transports aériens et les secours en cas de catastrophe.

Le Kirghizistan est également prêt à poursuivre la réalisation du projet de chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan, ainsi que divers projets d'autoroutes à Bichkek, dans le but de faire franchir une nouvelle étape aux relations économiques et commerciales entre les deux pays, et de bénéficier aux deux peuples, a ajouté le Premier ministre kirghize.

M. Jeenbekov a souligné que son pays était par ailleurs désireux de renforcer sa coopération et ses échanges avec la Chine dans le cadre de l'OCS et de diverses autres organisations multilatérales.

Après la rencontre, les deux dirigeants ont signé et publié un communiqué conjoint, et ont assisté à la signature d'un certain nombre d'accords de coopération dans des domaines tels que l'économie, la technologie, les capacités de production, le transport, l'agriculture et la propriété intellectuelle.

Le Kirghizistan est la première étape de la tournée de M. Li, une tournée qui doit l'emmener dans quatre pays en l'espace de huit jours. Il se rendra également au Kazakhstan, en Lettonie et en Russie.

   1 2 3 4 5   

 
分享
Arrivée du PM chinois au Kirghizistan pour une visite officielle et une réunion de 
l'OCS
Arrivée du PM chinois au Kirghizistan pour une visite officielle et une réunion de l'OCS
La Chine et la Guinée s'engagent à renforcer la coopération de la capacité de production
La Chine et la Guinée s'engagent à renforcer la coopération de la capacité de production
Xi Jinping : la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans le processus de 
paix du Myanmar
Xi Jinping : la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans le processus de paix du Myanmar
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du 
PCC
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du PCC
Le PCC organisera son 19e Congrès national au 2e semestre de 2017
Le PCC organisera son 19e Congrès national au 2e semestre de 2017
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le prince Andrew
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le prince Andrew
La rencontre entre les dirigeants du PCC et du KMT est importante pour les relations à travers le détroit (porte-parole)
La rencontre entre les dirigeants du PCC et du KMT est importante pour les relations à travers le détroit (porte-parole)
Li Keqiang souhaite une conclusion au plus tôt des négociations sino-américaines 
sur le traité d'investissement
Li Keqiang souhaite une conclusion au plus tôt des négociations sino-américaines sur le traité d'investissement
Retour en haut de la page

La Chine et le Kirghizistan conviennent de renforcer leur coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-03 à 07:00

 
(Xinhua/Zhang Duo)

BICHKEK, 2 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue kirghize Sooronbay Jeenbekov ont convenu mercredi de renforcer la coopération entre leurs deux pays dans plusieurs domaines.

M. Li se trouve à Bichkek, la capitale kirghize, pour une visite officielle dans ce pays d'Asie Centrale, et participer à la 15e réunion des Premiers ministres de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS).

La Chine et le Kirghizistan sont de bons voisins, mais aussi des partenaires stratégiques ; ils sont unis par une solide confiance politique mutuelle, des contacts étroits de haut niveau, une coopération pragmatique qui se développe à un rythme soutenu, et des échanges humains dynamiques, a déclaré M. Li au cours de sa rencontre avec M. Jeenbekov.

La Chine soutient le Kirghizistan dans sa quête d'une voie de développement compatible avec sa conjoncture nationale, ainsi que dans sa volonté de préserver son indépendance, sa souveraineté et son intégrité territoriale, a-t-il déclaré.

Il a ajouté que la Chine était également disposée à traduire la confiance politique mutuelle de haut niveau qui unit les deux pays en une coopération plus concrète et plus substantielle, dans le but de promouvoir un développement soutenu, global et harmonieux de leurs relations bilatérales de coopération.

Les deux économies sont éminemment complémentaires, et possèdent de nombreux intérêts communs et un grand potentiel pour la coopération, a souligné le Premier ministre chinois.

La Chine est prête à adapter son initiative "la Ceinture et la Route" à la stratégie de développement du Kirghizistan, à fournir des efforts sincères pour faire progresser leur coopération en matière de capacités de production, à renforcer leur coopération dans les domaines des transports et de la construction d'infrastructures, et à coopérer de manière globale en matière d'agriculture et de production intensive de produits agricoles, a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a également appelé les deux parties à renforcer leur coopération dans les domaines de l'information et de la communication, du tourisme et des échanges humains.

Il a espéré que le Kirghizistan pourrait instaurer un environnement de plus en plus favorable aux investissements, afin de permettre à davantage d'entreprises chinoises d'investir et de faire des affaires dans le pays.

De son côté, M. Jeenbekov a salué la qualité des relations bilatérales entre le Kirghizistan et la Chine, et a déclaré que son pays était disposé à renforcer son dialogue politique avec la Chine, et à contribuer à la construction de la Ceinture et de la Route par le biais de la coopération économique bilatérale.

Parmi les domaines dans lesquels les deux pays devraient élargir leur coopération, M. Jeenbekov a notamment mentionné les capacités de production, les investissements, le textile, les télécommunications, les petites et moyennes entreprises, l'agriculture, la conservation de l'eau et l'irrigation, les transports aériens et les secours en cas de catastrophe.

Le Kirghizistan est également prêt à poursuivre la réalisation du projet de chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan, ainsi que divers projets d'autoroutes à Bichkek, dans le but de faire franchir une nouvelle étape aux relations économiques et commerciales entre les deux pays, et de bénéficier aux deux peuples, a ajouté le Premier ministre kirghize.

M. Jeenbekov a souligné que son pays était par ailleurs désireux de renforcer sa coopération et ses échanges avec la Chine dans le cadre de l'OCS et de diverses autres organisations multilatérales.

Après la rencontre, les deux dirigeants ont signé et publié un communiqué conjoint, et ont assisté à la signature d'un certain nombre d'accords de coopération dans des domaines tels que l'économie, la technologie, les capacités de production, le transport, l'agriculture et la propriété intellectuelle.

Le Kirghizistan est la première étape de la tournée de M. Li, une tournée qui doit l'emmener dans quatre pays en l'espace de huit jours. Il se rendra également au Kazakhstan, en Lettonie et en Russie.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401358016421