Un accord intra-belge a été trouvé sur le CETA

Publié le 2016-10-27 à 19:58 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BRUXELLES, 27 octobre (Xinhua) -- Un accord intra-belge sur le traité de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada (CETA) a été trouvé jeudi. Les acteurs concernés devront se prononcer sur le texte de cet accord avant vendredi minuit, informent les médias locaux.

Après l'échec des discussions sur le CETA avec la ministre canadienne du Commerce Chrystia Freeman la semaine passée, les négociations se sont poursuivies en Belgique et un accord a enfin été trouvée jeudi à midi. Le texte de l'accord a été envoyé au Comité des représentants permanents auprès de l'UE (COREPER), précise le journal Le Soir.

Paul Magnette, ministre-président wallon et figure de proue du "non" au CETA jusqu'alors, s'est également réjoui de l'accord trouvé ce jeudi. "Ce qu'on a pu obtenir, c'est important pour les Wallons et pour tout le monde [...] L'enjeu est bien le monde dans lequel nous vivons", a-t-il déclaré.

"Le dernier mot revient aux parlements", a déclaré le Premier ministre belge Charles Michel. Didier Reynders, ministre des Affaires étrangères, s'est aussi félicité de cet accord qu'il qualifie "d'excellent" et de "modèle pour la suite".

Le texte devra à nouveau être soumis aux 27 autres Etats membres de l'UE via leurs représentants permanents. Ceux-ci devront réexaminer les modifications apportées par la Belgique et soutenir - ou non - ce nouveau texte.

french.xinhuanet.com

Un accord intra-belge a été trouvé sur le CETA

Publié le 2016-10-27 à 19:58 | french.xinhuanet.com

BRUXELLES, 27 octobre (Xinhua) -- Un accord intra-belge sur le traité de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada (CETA) a été trouvé jeudi. Les acteurs concernés devront se prononcer sur le texte de cet accord avant vendredi minuit, informent les médias locaux.

Après l'échec des discussions sur le CETA avec la ministre canadienne du Commerce Chrystia Freeman la semaine passée, les négociations se sont poursuivies en Belgique et un accord a enfin été trouvée jeudi à midi. Le texte de l'accord a été envoyé au Comité des représentants permanents auprès de l'UE (COREPER), précise le journal Le Soir.

Paul Magnette, ministre-président wallon et figure de proue du "non" au CETA jusqu'alors, s'est également réjoui de l'accord trouvé ce jeudi. "Ce qu'on a pu obtenir, c'est important pour les Wallons et pour tout le monde [...] L'enjeu est bien le monde dans lequel nous vivons", a-t-il déclaré.

"Le dernier mot revient aux parlements", a déclaré le Premier ministre belge Charles Michel. Didier Reynders, ministre des Affaires étrangères, s'est aussi félicité de cet accord qu'il qualifie "d'excellent" et de "modèle pour la suite".

Le texte devra à nouveau être soumis aux 27 autres Etats membres de l'UE via leurs représentants permanents. Ceux-ci devront réexaminer les modifications apportées par la Belgique et soutenir - ou non - ce nouveau texte.

010020070770000000000000011101841357854351