french.xinhuanet.com
 

La visite de Xi Jinping au Cambodge permettra d'approfondir la coopération tous azimuts (INTERVIEW )

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-11 à 18:52

PHNOM PENH, 11 octobre (Xinhua) -- La prochaine visite historique du président chinois Xi Jinping au Cambodge contribuera à l'approfondissement de la coopération tous azimuts entre les deux pays, a déclaré le ministre cambodgien de l'Environnement Say Samal.

M. Xi se rendra au Cambodge le 13 octobre pour y effectuer sa première visite d'Etat, permettant ainsi de renforcer la coopération et les relations bilatérales, ont formellement annoncé les deux pays lundi.

"La visite du président Xi reflète la relation et le partenariat étroits entre nos deux pays", a indiqué lundi M. Say dans une interview exclusive avec Xinhua.

Say Samal, fils du président du Sénat Say Chhum, a affirmé que la visite de M. Xi stimulera une coopération économique plus étroite entre les deux pays, en particulier dans le cadre de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route".

De nombreuses compagnies chinoises ont investi dans l'éco-tourisme, des barrages hydro-électriques et les zones économiques spéciales, ce qui contribue grandement au développement de l'économie cambodgienne dans le cadre de l'initiative chinoise, a-t-il poursuivi.

Le ministre a fait l'éloge de "la Ceinture et la Route", indiquant qu'elle contribue à renforcer la coopération économique à travers le monde et offre des opportunités aux pays situés le long de son tracé afin de développer leurs propres économies et infrastructures.

Parallèlement, il a souligné que le Cambodge a besoin de plus d'investissements chinois dans l'éco-tourisme, ajoutant que ces investissements sont essentiels pour aider le pays à protéger son environnement et ses ressources naturelles.

"Nous sommes actuellement en train de faire de nos parcs nationaux et réserves naturelles des destinations touristiques (...) afin que les gens puissent aller faire du camping, faire des barbecues, de la randonnée et du rafting", a-t-il fait savoir.

En plus de tous ces divertissements modernes, de nombreux parcs nationaux abritent des temples anciens et des sites magnifiques du patrimoine mondial, a-t-il indiqué.

Il a également exhorté les touristes chinois à envisager de passer leurs vacances en profitant des sites "éco-touristiques" au Cambodge. Ce faisant, ils auront aidé le Cambodge à préserver l'environnement et la forêt.

Selon les chiffres du gouvernement cambodgien, le pays dispose de 45 parcs protégés et réserves naturelles couvrant une superficie totale de plus de 5,9 millions d'hectares.

Le ministre a également fait savoir que son pays possède sept centrales hydroélectriques construites par les compagnies chinoises, dont six sont opérationnelles et la septième en construction.

L'électricité est cruciale pour développer l'économie et alimenter les industries, permettant ainsi de créer plus d'emplois et de maintenir la sécurité nationale au Cambodge, a-t-il ajouté.

 
分享
La Chine appelle à une communauté d'avenir commun en Asie
La Chine appelle à une communauté d'avenir commun en Asie
L'Iran et la Chine souhaitent renforcer la coopération bilatérale
L'Iran et la Chine souhaitent renforcer la coopération bilatérale
L'Europe centrale et de l'Est est essentielle à l'initiative "la Ceinture et la Route", 
selon un haut responsable du PCC
L'Europe centrale et de l'Est est essentielle à l'initiative "la Ceinture et la Route", selon un haut responsable du PCC
La Chine soutient le processus de la paix en Colombie (ministre des AE)
La Chine soutient le processus de la paix en Colombie (ministre des AE)
La Chine marque la Journée des Martyrs et la fin de la Longue Marche sur la place 
Tian'anmen
La Chine marque la Journée des Martyrs et la fin de la Longue Marche sur la place Tian'anmen
Rencontre entre un conseiller d'Etat et des professionnels et cadres supérieurs de 
Hong Kong
Rencontre entre un conseiller d'Etat et des professionnels et cadres supérieurs de Hong Kong
Les dirigeants chinois et français s'engagent à renforcer les relations et la coopération 
bilatérales
Les dirigeants chinois et français s'engagent à renforcer les relations et la coopération bilatérales
Le PM chinois rend visite au leader révolutionnaire cubain Fidel Castro
Le PM chinois rend visite au leader révolutionnaire cubain Fidel Castro
Retour en haut de la page

La visite de Xi Jinping au Cambodge permettra d'approfondir la coopération tous azimuts (INTERVIEW )

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-11 à 18:52

PHNOM PENH, 11 octobre (Xinhua) -- La prochaine visite historique du président chinois Xi Jinping au Cambodge contribuera à l'approfondissement de la coopération tous azimuts entre les deux pays, a déclaré le ministre cambodgien de l'Environnement Say Samal.

M. Xi se rendra au Cambodge le 13 octobre pour y effectuer sa première visite d'Etat, permettant ainsi de renforcer la coopération et les relations bilatérales, ont formellement annoncé les deux pays lundi.

"La visite du président Xi reflète la relation et le partenariat étroits entre nos deux pays", a indiqué lundi M. Say dans une interview exclusive avec Xinhua.

Say Samal, fils du président du Sénat Say Chhum, a affirmé que la visite de M. Xi stimulera une coopération économique plus étroite entre les deux pays, en particulier dans le cadre de l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route".

De nombreuses compagnies chinoises ont investi dans l'éco-tourisme, des barrages hydro-électriques et les zones économiques spéciales, ce qui contribue grandement au développement de l'économie cambodgienne dans le cadre de l'initiative chinoise, a-t-il poursuivi.

Le ministre a fait l'éloge de "la Ceinture et la Route", indiquant qu'elle contribue à renforcer la coopération économique à travers le monde et offre des opportunités aux pays situés le long de son tracé afin de développer leurs propres économies et infrastructures.

Parallèlement, il a souligné que le Cambodge a besoin de plus d'investissements chinois dans l'éco-tourisme, ajoutant que ces investissements sont essentiels pour aider le pays à protéger son environnement et ses ressources naturelles.

"Nous sommes actuellement en train de faire de nos parcs nationaux et réserves naturelles des destinations touristiques (...) afin que les gens puissent aller faire du camping, faire des barbecues, de la randonnée et du rafting", a-t-il fait savoir.

En plus de tous ces divertissements modernes, de nombreux parcs nationaux abritent des temples anciens et des sites magnifiques du patrimoine mondial, a-t-il indiqué.

Il a également exhorté les touristes chinois à envisager de passer leurs vacances en profitant des sites "éco-touristiques" au Cambodge. Ce faisant, ils auront aidé le Cambodge à préserver l'environnement et la forêt.

Selon les chiffres du gouvernement cambodgien, le pays dispose de 45 parcs protégés et réserves naturelles couvrant une superficie totale de plus de 5,9 millions d'hectares.

Le ministre a également fait savoir que son pays possède sept centrales hydroélectriques construites par les compagnies chinoises, dont six sont opérationnelles et la septième en construction.

L'électricité est cruciale pour développer l'économie et alimenter les industries, permettant ainsi de créer plus d'emplois et de maintenir la sécurité nationale au Cambodge, a-t-il ajouté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001357462721