french.xinhuanet.com
 

Commentaire : Le sommet du G20 en Chine, un nouveau tremplin pour l'économie mondiale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-23 à 16:35

BEIJING, 23 août (Xinhua) -- Pour l'économie mondiale bloquée dans un ralentissement prolongé, le sommet du G20 prévu le mois prochain pourrait être la lumière au bout du tunnel.

Huit ans après la crise financière mondiale, la reprise économique reste lente et fragile. La croissance économique mondiale est médiocre, souffrant de l'augmentation du chômage et de la dette, d'un marasme du commerce et des investissements et des marchés financier et des produits de base turbulents.

Depuis le début de la crise financière, les politiques de relance fiscales et monétaires ont joué un rôle important pour stimuler la croissance. Cependant, la dépendance excessive des politiques monétaires, particulièrement dans certains pays développés, a abouti à une instabilité macro-économique et financière. L'utilisation de politiques fiscales est également limitée dans certains pays en raison de niveaux élevés de dettes.

Dans la situation politique et économique mondiale déjà compliquée, le Brexit, le protectionnisme commercial et le terrorisme ont aggravé le problème, imposant aux pays de trouver une solution appropriée pour assurer le succès de leurs plans de relance.

Représentant deux tiers de la population mondiale et plus de 80% de la production économique mondiale, les pays du groupe G20 méritent et sont supposés jouer un rôle plus important dans la gestion de l'économie mondiale. Le prochain sommet est sans doute une opportunité excellente, et dispose d'un grand potentiel pour jouer un rôle primordial dans la reprise de la croissance mondiale.

Le sommet sera focalisé sur la croissance durable mondiale. En tant que pays hôte, la Chine profitera de la conférence pour inciter des dialogues entre les pays en développement et les pays développés sur la possibilité d'augmenter la croissance via les réformes et l'innovation.

Tandis que les politiques fiscales et monétaires peuvent résoudre le problème de fluctuations à court terme, une stratégie à long terme est nécessaire pour dissiper le malaise actuel de l'économie mondiale. Les réformes, les ajustements structurels doivent être notamment incorporés dans le cadre de la politique actuelle pour créer un environnement favorable à la croissance.

Grâce à la proposition de la Chine, l'innovation sera un point important de l'ordre du jour du G20 pour la première fois. L'innovation, caractérisée par la technologie et les nouveaux produits et modèles de commerce, créera de nouvelles opportunités et tendance de consommation.

Le monde attend beaucoup du sommet, mais le succès dépend toutefois du travail commun de tous les membres du G20, de la mise en œuvre des politiques et des mesures, pour ne pas s'arrêter seulement aux discussions et aux accords conclus.

Le sommet offre un nouveau départ. Cependant, le chemin sera semé d'embûches. Pour résoudre avec succès le problème de la faible croissance, les pays doivent consolidé leur confiance dans la coopération, l'application des politiques et, s'il le faut, de douloureuses réformes.

Lire aussi:

>>> Les pays émergents espèrent un coup de pouce économique au sommet du G20 (PAPIER GENERAL)

BEIJING, 22 août (Xinhua) -- Dans un conjoncture économique morose, les pays émergents ont exprimé leur espoir de voir le prochain sommet du G20 leur apporter des changements et aider à doper leur croissance.

 
分享
Le président chinois appelle à pleinement protéger la santé du peuple
Le président chinois appelle à pleinement protéger la santé du peuple
Aung San Suu Kyi visite le musée des guerriers et chevaux en terre cuite à Xi'an
Aung San Suu Kyi visite le musée des guerriers et chevaux en terre cuite à Xi'an
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan 
bénéficiera à la stabilité régionale
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan bénéficiera à la stabilité régionale
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
La Chine s'efforce de contribuer à la paix et à la stabilité en Afrique, affirme 
Wang Yi
La Chine s'efforce de contribuer à la paix et à la stabilité en Afrique, affirme Wang Yi
Retour en haut de la page

Commentaire : Le sommet du G20 en Chine, un nouveau tremplin pour l'économie mondiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-23 à 16:35

BEIJING, 23 août (Xinhua) -- Pour l'économie mondiale bloquée dans un ralentissement prolongé, le sommet du G20 prévu le mois prochain pourrait être la lumière au bout du tunnel.

Huit ans après la crise financière mondiale, la reprise économique reste lente et fragile. La croissance économique mondiale est médiocre, souffrant de l'augmentation du chômage et de la dette, d'un marasme du commerce et des investissements et des marchés financier et des produits de base turbulents.

Depuis le début de la crise financière, les politiques de relance fiscales et monétaires ont joué un rôle important pour stimuler la croissance. Cependant, la dépendance excessive des politiques monétaires, particulièrement dans certains pays développés, a abouti à une instabilité macro-économique et financière. L'utilisation de politiques fiscales est également limitée dans certains pays en raison de niveaux élevés de dettes.

Dans la situation politique et économique mondiale déjà compliquée, le Brexit, le protectionnisme commercial et le terrorisme ont aggravé le problème, imposant aux pays de trouver une solution appropriée pour assurer le succès de leurs plans de relance.

Représentant deux tiers de la population mondiale et plus de 80% de la production économique mondiale, les pays du groupe G20 méritent et sont supposés jouer un rôle plus important dans la gestion de l'économie mondiale. Le prochain sommet est sans doute une opportunité excellente, et dispose d'un grand potentiel pour jouer un rôle primordial dans la reprise de la croissance mondiale.

Le sommet sera focalisé sur la croissance durable mondiale. En tant que pays hôte, la Chine profitera de la conférence pour inciter des dialogues entre les pays en développement et les pays développés sur la possibilité d'augmenter la croissance via les réformes et l'innovation.

Tandis que les politiques fiscales et monétaires peuvent résoudre le problème de fluctuations à court terme, une stratégie à long terme est nécessaire pour dissiper le malaise actuel de l'économie mondiale. Les réformes, les ajustements structurels doivent être notamment incorporés dans le cadre de la politique actuelle pour créer un environnement favorable à la croissance.

Grâce à la proposition de la Chine, l'innovation sera un point important de l'ordre du jour du G20 pour la première fois. L'innovation, caractérisée par la technologie et les nouveaux produits et modèles de commerce, créera de nouvelles opportunités et tendance de consommation.

Le monde attend beaucoup du sommet, mais le succès dépend toutefois du travail commun de tous les membres du G20, de la mise en œuvre des politiques et des mesures, pour ne pas s'arrêter seulement aux discussions et aux accords conclus.

Le sommet offre un nouveau départ. Cependant, le chemin sera semé d'embûches. Pour résoudre avec succès le problème de la faible croissance, les pays doivent consolidé leur confiance dans la coopération, l'application des politiques et, s'il le faut, de douloureuses réformes.

Lire aussi:

>>> Les pays émergents espèrent un coup de pouce économique au sommet du G20 (PAPIER GENERAL)

BEIJING, 22 août (Xinhua) -- Dans un conjoncture économique morose, les pays émergents ont exprimé leur espoir de voir le prochain sommet du G20 leur apporter des changements et aider à doper leur croissance.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421356271281