french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Inde vont renforcer leur collaboration dans le cadre du G20 (SYNTHESE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-20 à 18:54

NEW DELHI, 20 août (Xinhua) -- La Chine et l'Inde ont convenu d'accroître leur dialogue et d'approfondir leur collaboration dans le cadre du G20 afin de renforcer les relations bilatérales, ont annoncé des responsables des deux pays à l'occasion du Dialogue financier sino-indien qui a pris fin cette semaine à Beijing.

Des responsables des ministères des Finances, ainsi que d'autres organes gouvernementaux ont ainsi conclu qu'il était essentiel pour les deux parties de partager informations et expériences en matière de gestion financière, de politique macro-économique et de réformes structurelles.

"En élevant le niveau des échanges financiers et de coordination des politiques, la Chine et l'Inde pourraient établir un mécanisme plus avancé permettant d'investir et de commercer à un plus haut degré, tandis que certains vides en matière politique et juridique pourraient être comblés", a confié un économiste indien sous couvert d'anonymat.

Les deux pays ont déjà réclamé davantage de démocratie dans la gouvernance financière mondiale via une réforme de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international (FMI). Mais ils ont échoué pour l'heure à trouver les ressources nécessaires pour les compléter.

"Les structures et cadres actuels s'effondrent alors que les besoins pour un mécanisme plus résilient en matière de commerce ne cessent de croître", a renchéri un autre économiste.

A ce titre, des discussions ont eu lieu sur la libre convertibilité du renminbi chinois et de la roupie indienne sur les marchés domestiques, car de nombreux hommes d'affaires investissant en Chine ou en Inde sont confrontés à de nombreux obstacles lorsqu'il s'agit de payer avec une tierce devise telle que le dollar ou l'euro, a-t-il ajouté.

Avec le spectre de la crise financière rôdant toujours au-dessus de l'Asie après le krach de 2008, ce soutien mutuel concernant les devises devrait contribuer à lutter contre la spéculation internationale, a estimé cet économiste. Pour lui, l'inflation et le fait que la roupie ait perdu un tiers de sa valeur face au dollar en cinq ans provoque du mécontentement.

Lors de ce dialogue, les deux parties ont convenu de créer des plateformes permettant des interactions financières, utilisant pleinement la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), la Nouvelle banque de développement des BRICS et le Fonds de réserve d'urgence des BRICS pour renforcer leur coopération.

 
分享
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping appelle à faire avancer l'initiative "la Ceinture et la Route"
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Aung San Suu Kyi se rend en Chine pour une visite officielle
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
Apple promet d'augmenter ses investissements en Chine
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan 
bénéficiera à la stabilité régionale
L'établissement au plus tôt des relations diplomatiques entre la Chine et le Bhoutan bénéficiera à la stabilité régionale
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
Yu Zhengsheng met en garde face à l'influence étrangère sur le bouddhisme tibétain
La Chine s'efforce de contribuer à la paix et à la stabilité en Afrique, affirme 
Wang Yi
La Chine s'efforce de contribuer à la paix et à la stabilité en Afrique, affirme Wang Yi
Le président kenyatta salue les liens sino-kenyans
Le président kenyatta salue les liens sino-kenyans
La vice-Première ministre chinoise Liu Yandong s'engage à soutenir la coopération 
interparlementaire avec le Mexique
La vice-Première ministre chinoise Liu Yandong s'engage à soutenir la coopération interparlementaire avec le Mexique
Retour en haut de la page

La Chine et l'Inde vont renforcer leur collaboration dans le cadre du G20 (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-20 à 18:54

NEW DELHI, 20 août (Xinhua) -- La Chine et l'Inde ont convenu d'accroître leur dialogue et d'approfondir leur collaboration dans le cadre du G20 afin de renforcer les relations bilatérales, ont annoncé des responsables des deux pays à l'occasion du Dialogue financier sino-indien qui a pris fin cette semaine à Beijing.

Des responsables des ministères des Finances, ainsi que d'autres organes gouvernementaux ont ainsi conclu qu'il était essentiel pour les deux parties de partager informations et expériences en matière de gestion financière, de politique macro-économique et de réformes structurelles.

"En élevant le niveau des échanges financiers et de coordination des politiques, la Chine et l'Inde pourraient établir un mécanisme plus avancé permettant d'investir et de commercer à un plus haut degré, tandis que certains vides en matière politique et juridique pourraient être comblés", a confié un économiste indien sous couvert d'anonymat.

Les deux pays ont déjà réclamé davantage de démocratie dans la gouvernance financière mondiale via une réforme de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international (FMI). Mais ils ont échoué pour l'heure à trouver les ressources nécessaires pour les compléter.

"Les structures et cadres actuels s'effondrent alors que les besoins pour un mécanisme plus résilient en matière de commerce ne cessent de croître", a renchéri un autre économiste.

A ce titre, des discussions ont eu lieu sur la libre convertibilité du renminbi chinois et de la roupie indienne sur les marchés domestiques, car de nombreux hommes d'affaires investissant en Chine ou en Inde sont confrontés à de nombreux obstacles lorsqu'il s'agit de payer avec une tierce devise telle que le dollar ou l'euro, a-t-il ajouté.

Avec le spectre de la crise financière rôdant toujours au-dessus de l'Asie après le krach de 2008, ce soutien mutuel concernant les devises devrait contribuer à lutter contre la spéculation internationale, a estimé cet économiste. Pour lui, l'inflation et le fait que la roupie ait perdu un tiers de sa valeur face au dollar en cinq ans provoque du mécontentement.

Lors de ce dialogue, les deux parties ont convenu de créer des plateformes permettant des interactions financières, utilisant pleinement la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), la Nouvelle banque de développement des BRICS et le Fonds de réserve d'urgence des BRICS pour renforcer leur coopération.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841356183911