french.xinhuanet.com
 

Le CIO examinera le commentaire du nageur australien Horton sur son rival chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-09 à 02:49


Le nageur australien Mack Horton (centre) et le nageur chinois Sun Yang (gauche) au podium de l'épreuve du 400m nage libre masculin aux Jeux olympiques de Rio, le 6 août 2016. (Xinhua/Cao Can)

RIO DE JANEIRO, 8 août (Xinhua) -- Le Comité international olympique (CIO) a promis d'examiner le commentaire hostile du nageur australien Mack Horton fait à l'endroit de son rival chinois Sun Yang.

Le porte-parole du CIO, Mark Adams, a déclaré dimanche qu'il n'était pas au courant de l'incident avant d'être informé par les journalistes que Mack Horton a qualifié le champion en titre du 400m nage libre Sun Yang d'un "tricheur" avant et après la finale du 400m nage libre masculin aux Jeux olympiques de Rio.

"Je ne suis pas au courant de l'incident. Je dois l'examiner", a déclaré M. Adams.

Samedi, Sun a raté le titre du 400m par la longueur d'une pointe de doigt derrière Horton.

Après la compétition, Horton a été invité à donner une explication pourquoi il l'a appelé de cette façon.

Sun avait été suspendu pour trois mois en 2014 pour un contrôle positif à la trimétazidine qu'il utilise pour traiter son problème cardiaque pendant des années et a omis d'informer les autorités anti-dopage en vue d'une exemption theraputique, du fait que le médicament est inclus dans la liste des médicaments interdits de l'Agence mondiale antidopage (AMA) en 2014.

"J'ai utilisé les mots +tricheur+ parce qu'il a été testé positif aux produits dopants", déclare Horton. "J'ai juste un problème avec les athlètes qui ont été testés positifs et sont encore en compétition".

L'hostilité de Horton se manifeste déjà au début de la pratique lorsque Sun a essayé de le saluer, alors que Horton l'a ignoré et a plus tard affirmé aux journalistes que "je n'a pas répondu parce que je n'ai pas le temps pour les tricheurs".

Sun déclare que "chaque athlète qui est en mesure de participer aux Jeux Olympiques mérite le respect. "

"Il est inutile de déranger un adversaire avec ces petits trucs", souligne-t-il.

L'équipe australienne de la natation cherche à sauver son image à la suite d'une mauvaise performance à Londres en 2012 où elle remporte une seule médaille individuelle en or, pour la première fois depuis 1976.

On découvre plus tard que les membres de l'équipe de la natation prennent des somnifères. La star Grant Hackett, selon la presse, recherche un traitement l'année dernière pour la dépendance au zolpidem, médicament d'ordonnance, vendu comme Stilnox en Australie.

 
分享
Chine : le "pole dancing" devient populaire
Chine : le "pole dancing" devient populaire
Belgique : démonstration de la fauconnerie au Parc de Bellewaerde
Belgique : démonstration de la fauconnerie au Parc de Bellewaerde
Nouvelles photos de Angelababy
Nouvelles photos de Angelababy
Chine : bébés singes à tête blanche
Chine : bébés singes à tête blanche
Herman, le nouveau chat bizarre préféré du web
Herman, le nouveau chat bizarre préféré du web
Le nouveau shooting de l'actrice Li Bingbing
Le nouveau shooting de l'actrice Li Bingbing
JO 2016: un spectacle de samba au Sambodrome
JO 2016: un spectacle de samba au Sambodrome
Un combat d'eau à Vancouver
Un combat d'eau à Vancouver
Retour en haut de la page

Le CIO examinera le commentaire du nageur australien Horton sur son rival chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-09 à 02:49


Le nageur australien Mack Horton (centre) et le nageur chinois Sun Yang (gauche) au podium de l'épreuve du 400m nage libre masculin aux Jeux olympiques de Rio, le 6 août 2016. (Xinhua/Cao Can)

RIO DE JANEIRO, 8 août (Xinhua) -- Le Comité international olympique (CIO) a promis d'examiner le commentaire hostile du nageur australien Mack Horton fait à l'endroit de son rival chinois Sun Yang.

Le porte-parole du CIO, Mark Adams, a déclaré dimanche qu'il n'était pas au courant de l'incident avant d'être informé par les journalistes que Mack Horton a qualifié le champion en titre du 400m nage libre Sun Yang d'un "tricheur" avant et après la finale du 400m nage libre masculin aux Jeux olympiques de Rio.

"Je ne suis pas au courant de l'incident. Je dois l'examiner", a déclaré M. Adams.

Samedi, Sun a raté le titre du 400m par la longueur d'une pointe de doigt derrière Horton.

Après la compétition, Horton a été invité à donner une explication pourquoi il l'a appelé de cette façon.

Sun avait été suspendu pour trois mois en 2014 pour un contrôle positif à la trimétazidine qu'il utilise pour traiter son problème cardiaque pendant des années et a omis d'informer les autorités anti-dopage en vue d'une exemption theraputique, du fait que le médicament est inclus dans la liste des médicaments interdits de l'Agence mondiale antidopage (AMA) en 2014.

"J'ai utilisé les mots +tricheur+ parce qu'il a été testé positif aux produits dopants", déclare Horton. "J'ai juste un problème avec les athlètes qui ont été testés positifs et sont encore en compétition".

L'hostilité de Horton se manifeste déjà au début de la pratique lorsque Sun a essayé de le saluer, alors que Horton l'a ignoré et a plus tard affirmé aux journalistes que "je n'a pas répondu parce que je n'ai pas le temps pour les tricheurs".

Sun déclare que "chaque athlète qui est en mesure de participer aux Jeux Olympiques mérite le respect. "

"Il est inutile de déranger un adversaire avec ces petits trucs", souligne-t-il.

L'équipe australienne de la natation cherche à sauver son image à la suite d'une mauvaise performance à Londres en 2012 où elle remporte une seule médaille individuelle en or, pour la première fois depuis 1976.

On découvre plus tard que les membres de l'équipe de la natation prennent des somnifères. La star Grant Hackett, selon la presse, recherche un traitement l'année dernière pour la dépendance au zolpidem, médicament d'ordonnance, vendu comme Stilnox en Australie.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355767241