french.xinhuanet.com
 

La question de la mer de Chine méridionale n'affectera pas la coopération sino-philippine (ministres)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-05 à 21:08

VIENTIANE, 5 août (Xinhua) -- La question de la mer de Chine méridionale ne détermine aucun aspect des relations sino-philippines et n'affectera pas la coopération bilatérale dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements, ont convenu vendredi les ministres du Commerce des deux pays.

Beijing et Manille ont toute l'aptitude et la sagesse nécessaires pour résoudre cette question par des négociations bilatérales et via le mécanisme de consultation entre la Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), a déclaré le ministre chinois du Commerce, Gao Hucheng, à l'issue de sa rencontre avec son homologue philippin, Ramon Lopez, dans la capitale laotienne, Vientiane.

Cette rencontre a porté sur les mesures permettant de reprendre et de développer les relations économiques et commerciales entre les deux pays, a confié M. Gao à la presse, en marge de la 48e réunion des ministres de l'Economie de l'ASEAN, qui s'est ouverte mercredi à Vientiane.

Les deux ministres se sont mis d'accord sur le fait que leurs pays devraient relancer le comité économique et commercial sino-philippin, un mécanisme important de coopération commerciale et économique bilatérale, suspendu il y a cinq ans, a-t-il ajouté.

La nouvelle administration philippine a réitéré à maintes reprises sa volonté d'améliorer ses relations avec la Chine par des moyens bilatéraux et un dialogue direct, ce qui a créé des conditions favorables à la coopération dans toute une série de domaines, a poursuivi le ministre chinois.

Les deux parties ont ainsi eu des échanges en profondeur sur la coopération en matière de commerce, d'investissements bilatéraux, de construction d'infrastructures, de tourisme, de facilitation du commerce et dans certaines industries, a fait savoir M. Gao.

 
分享
JO de Rio : Liu Yandong rend visite aux athlètes chinois à Sao Paulo
JO de Rio : Liu Yandong rend visite aux athlètes chinois à Sao Paulo
La marine chinoise organise un exercice à balles réelles en mer de Chine orientale
La marine chinoise organise un exercice à balles réelles en mer de Chine orientale
L'épouse du président chinois appelle à soutenir davantage les enfants orphelins 
du Sida
L'épouse du président chinois appelle à soutenir davantage les enfants orphelins du Sida
La Chine et la Russie expriment de sérieuses inquiétudes sur le déploiement du THAAD 
en Corée du Sud
La Chine et la Russie expriment de sérieuses inquiétudes sur le déploiement du THAAD en Corée du Sud
Le président de Xinhua reçoit un prix de l'ONUSIDA
Le président de Xinhua reçoit un prix de l'ONUSIDA
Wang Yi prône l'approfondissement du dialogue et l'exploration de modèles de diplomatie 
préventive (SYNTHESE)
Wang Yi prône l'approfondissement du dialogue et l'exploration de modèles de diplomatie préventive (SYNTHESE)
Liu Yunshan appelle les médias à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route"
Liu Yunshan appelle les médias à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le vice-président chinois rencontre le président de l'Assemblée nationale du Cambodge
Le vice-président chinois rencontre le président de l'Assemblée nationale du Cambodge
Retour en haut de la page

La question de la mer de Chine méridionale n'affectera pas la coopération sino-philippine (ministres)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-08-05 à 21:08

VIENTIANE, 5 août (Xinhua) -- La question de la mer de Chine méridionale ne détermine aucun aspect des relations sino-philippines et n'affectera pas la coopération bilatérale dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements, ont convenu vendredi les ministres du Commerce des deux pays.

Beijing et Manille ont toute l'aptitude et la sagesse nécessaires pour résoudre cette question par des négociations bilatérales et via le mécanisme de consultation entre la Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), a déclaré le ministre chinois du Commerce, Gao Hucheng, à l'issue de sa rencontre avec son homologue philippin, Ramon Lopez, dans la capitale laotienne, Vientiane.

Cette rencontre a porté sur les mesures permettant de reprendre et de développer les relations économiques et commerciales entre les deux pays, a confié M. Gao à la presse, en marge de la 48e réunion des ministres de l'Economie de l'ASEAN, qui s'est ouverte mercredi à Vientiane.

Les deux ministres se sont mis d'accord sur le fait que leurs pays devraient relancer le comité économique et commercial sino-philippin, un mécanisme important de coopération commerciale et économique bilatérale, suspendu il y a cinq ans, a-t-il ajouté.

La nouvelle administration philippine a réitéré à maintes reprises sa volonté d'améliorer ses relations avec la Chine par des moyens bilatéraux et un dialogue direct, ce qui a créé des conditions favorables à la coopération dans toute une série de domaines, a poursuivi le ministre chinois.

Les deux parties ont ainsi eu des échanges en profondeur sur la coopération en matière de commerce, d'investissements bilatéraux, de construction d'infrastructures, de tourisme, de facilitation du commerce et dans certaines industries, a fait savoir M. Gao.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001355674711