french.xinhuanet.com
 

Le président turc déclare un état d'urgence de 3 mois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-21 à 11:00

(国际)(1)土耳其总统宣布土耳其进入“紧急状态”
ANKARA, 21 juillet (Xinhua) -- Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, prend la parole lors d'une conférence de presse à Ankara, en Turquie, le 20 juillet 2016. Le président a décrété mercredi l'état d'urgence pour une durée de trois mois, à la suite d'une tentative infructueuse de coup d'Etat le 15 juillet. (Photo : Mustafa Kaya)

ANKARA, 20 juillet (Xinhua) -- Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré mercredi un état d'urgence de trois mois après la tentative de coup d'Etat déjouée du 15 juillet.

"Lors de la réunion du conseil de sécurité nationale, nous avons décidé de proposer au gouvernement de déclarer l'état d'urgence en accord avec l'article 120 de la constitution. Le cabinet a décidé de déclarer un état d'urgence pour trois mois", a annoncé M. Erdogan lors d'une conférence de presse tenue à l'issue de la réunion de cabinet qu'il a présidée mercredi.

"Cette mesure n'est pas contre la démocratie, la loi et la liberté. Au contraire, elle a pour but de défendre, d'étendre et de renforcer ces valeurs", a-t-il ajouté.

"Déclarer l'état d'urgence vise à prendre des mesures pour éliminer le risque posé contre les droits et les libertés de nos citoyens, contre la démocratie et l'Etat de droit dans notre pays, de la manière la plus efficace et rapide", a déclaré le président turc.

Le président a appelé la nation à ne pas s'inquiéter, ajoutant que les autorités ont pris des mesures nécessaires, dont des mesures économiques.

L'état d'urgence entrera en vigueur une fois approuvé par le parlement.

La tentative de coup d'Etat, qui a été lancée vendredi dernier, a été déjouée le lendemain. Au moins 290 personnes, dont plus de 100 "putschistes", ont été tuées, selon les autorités.

Lire aussi:

Turquie : purge massive dans les organes clés de l'Etat après le putsch avorté

ANKARA, 20 juillet (Xinhua) -- Au total, 30 fonctionnaires supérieurs du Parlement turc ont été renvoyés de leur poste pour leur implication présumée dans la tentative avortée de coup d'Etat des partisans de Fethullah Gülen, a rapporté mercredi le journal pro-gouvernemental Daily Sabah.

 
分享
Turquie : d'autres pays seraient impliqués dans le coup d'Etat avorté
Turquie/Tentative de coup d'Etat : 626 écoles et institutions seront fermées
Photos d'adorables oiseaux
Photos d'adorables oiseaux
Découvrez le plus long réseau de grottes de Chine
Découvrez le plus long réseau de grottes de Chine
Une maison inversée au Zhejiang
Une maison inversée au Zhejiang
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Song Jia
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Song Jia
Photos : comment les animaux passent-ils l'été ?
Photos : comment les animaux passent-ils l'été ?
Carina Lau en couverture d'un magazine
Carina Lau en couverture d'un magazine
Un jeune américain ouvre un atelier de fabrication de vélos en bambou à Beijing
Un jeune américain ouvre un atelier de fabrication de vélos en bambou à Beijing
Chen Xiao et Michelle Chen : photos de mariage
Chen Xiao et Michelle Chen : photos de mariage
Retour en haut de la page

Le président turc déclare un état d'urgence de 3 mois

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-21 à 11:00

(国际)(1)土耳其总统宣布土耳其进入“紧急状态”
ANKARA, 21 juillet (Xinhua) -- Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, prend la parole lors d'une conférence de presse à Ankara, en Turquie, le 20 juillet 2016. Le président a décrété mercredi l'état d'urgence pour une durée de trois mois, à la suite d'une tentative infructueuse de coup d'Etat le 15 juillet. (Photo : Mustafa Kaya)

ANKARA, 20 juillet (Xinhua) -- Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré mercredi un état d'urgence de trois mois après la tentative de coup d'Etat déjouée du 15 juillet.

"Lors de la réunion du conseil de sécurité nationale, nous avons décidé de proposer au gouvernement de déclarer l'état d'urgence en accord avec l'article 120 de la constitution. Le cabinet a décidé de déclarer un état d'urgence pour trois mois", a annoncé M. Erdogan lors d'une conférence de presse tenue à l'issue de la réunion de cabinet qu'il a présidée mercredi.

"Cette mesure n'est pas contre la démocratie, la loi et la liberté. Au contraire, elle a pour but de défendre, d'étendre et de renforcer ces valeurs", a-t-il ajouté.

"Déclarer l'état d'urgence vise à prendre des mesures pour éliminer le risque posé contre les droits et les libertés de nos citoyens, contre la démocratie et l'Etat de droit dans notre pays, de la manière la plus efficace et rapide", a déclaré le président turc.

Le président a appelé la nation à ne pas s'inquiéter, ajoutant que les autorités ont pris des mesures nécessaires, dont des mesures économiques.

L'état d'urgence entrera en vigueur une fois approuvé par le parlement.

La tentative de coup d'Etat, qui a été lancée vendredi dernier, a été déjouée le lendemain. Au moins 290 personnes, dont plus de 100 "putschistes", ont été tuées, selon les autorités.

Lire aussi:

Turquie : purge massive dans les organes clés de l'Etat après le putsch avorté

ANKARA, 20 juillet (Xinhua) -- Au total, 30 fonctionnaires supérieurs du Parlement turc ont été renvoyés de leur poste pour leur implication présumée dans la tentative avortée de coup d'Etat des partisans de Fethullah Gülen, a rapporté mercredi le journal pro-gouvernemental Daily Sabah.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401355297511