french.xinhuanet.com
 

Mer de Chine méridionale: des analystes pakistanais qualifient le verdict de bancal et inutile

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-14 à 04:04

ISLAMABAD, 13 juillet (Xinhua) -- Des analystes pakistanais ont indiqué que le jugement sur la mer de Chine méridionale rendu par la Cour permanente d'arbitrage (CPA) n'aide en rien car son interprétation est bancale et ne prend pas en considération la position de la Chine.

"Il lit la situation de manière partielle, sélective et politique. J'ai peur qu'il ne complique la situation dans la région et n'entraîne l'escalade. Des outils diplomatiques devraient être utilisés pour éviter un conflit ou des catastrophes accidentelles", a déclaré mercredi le directeur général de l'Institut des études stratégiques, Masood Khan.

Masood Khan a déclaré à Xinhua que la Chine a des revendications légitimes sur son territoire historique et a le droit de protéger sa souveraineté nationale.

"Il y a des conflits dans la région qui peuvent être résolus dans le cadre de la Déclaration de 2002 sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale, qui prévoit des mécanismes pour résoudre les conflits. S'il n'y avait eu aucune tentative d'interférence, ce mécanisme aurait fonctionné. Il devrait être rétabli", a-t-il poursuivi.

M. Khan a expliqué que la guerre des mots ne devrait pas se transformer en quelque chose de désastreux, ajoutant que le Pakistan, en tant qu'ami de la Chine, espère qu'aucune tentative ne sera faite pour nuire aux intérêts sécuritaires de la Chine.

"Il en va de la responsabilité collective de tous les Etats d'ouvrir la voie à une résolution pacifique des conflits. Pour sa part, la Chine a assuré à la communauté internationale qu'elle continuerait à respecter l'état de droit", a déclaré M. Khan, qui a occupé le poste d'ambassadeur du Pakistan en Chine.

Said Nazeer Muhmand, analyste et commentateur de la défense, estime quant à lui que ce sont les Etats-Unis qui ont poussé d'autres pays à créer ce problème.

"Concernant ces îles, c'est les Etats-Unis qui ont encouragé ces pays à choisir l'arbitrage en mer de Chine méridionale", a indiqué M. Muhmand, qui était général de brigade dans l'armée pakistanaise.

Il a déclaré à Xinhua que les Américains veulent mener une politique d'affrontement avec des Etats souverains comme la Chine.

"Une telle politique ne fonctionnera pas. La meilleure option pour les pays est de trouver une solution aux problèmes et aux conflits de manière bilatérale et non par arbitrage", a-t-il poursuivi.

Mardi, en réponse à une question concernant la mer de Chine méridionale, le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères a affirmé que le Pakistan appelle à résoudre pacifiquement les conflits en mer de Chine méridionale, par le biais des consultations et des négociations entre les Etats directement concernés, en accord avec les accords bilatéraux et la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) adotpée en 2002.

 
分享
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Retour en haut de la page

Mer de Chine méridionale: des analystes pakistanais qualifient le verdict de bancal et inutile

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-14 à 04:04

ISLAMABAD, 13 juillet (Xinhua) -- Des analystes pakistanais ont indiqué que le jugement sur la mer de Chine méridionale rendu par la Cour permanente d'arbitrage (CPA) n'aide en rien car son interprétation est bancale et ne prend pas en considération la position de la Chine.

"Il lit la situation de manière partielle, sélective et politique. J'ai peur qu'il ne complique la situation dans la région et n'entraîne l'escalade. Des outils diplomatiques devraient être utilisés pour éviter un conflit ou des catastrophes accidentelles", a déclaré mercredi le directeur général de l'Institut des études stratégiques, Masood Khan.

Masood Khan a déclaré à Xinhua que la Chine a des revendications légitimes sur son territoire historique et a le droit de protéger sa souveraineté nationale.

"Il y a des conflits dans la région qui peuvent être résolus dans le cadre de la Déclaration de 2002 sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale, qui prévoit des mécanismes pour résoudre les conflits. S'il n'y avait eu aucune tentative d'interférence, ce mécanisme aurait fonctionné. Il devrait être rétabli", a-t-il poursuivi.

M. Khan a expliqué que la guerre des mots ne devrait pas se transformer en quelque chose de désastreux, ajoutant que le Pakistan, en tant qu'ami de la Chine, espère qu'aucune tentative ne sera faite pour nuire aux intérêts sécuritaires de la Chine.

"Il en va de la responsabilité collective de tous les Etats d'ouvrir la voie à une résolution pacifique des conflits. Pour sa part, la Chine a assuré à la communauté internationale qu'elle continuerait à respecter l'état de droit", a déclaré M. Khan, qui a occupé le poste d'ambassadeur du Pakistan en Chine.

Said Nazeer Muhmand, analyste et commentateur de la défense, estime quant à lui que ce sont les Etats-Unis qui ont poussé d'autres pays à créer ce problème.

"Concernant ces îles, c'est les Etats-Unis qui ont encouragé ces pays à choisir l'arbitrage en mer de Chine méridionale", a indiqué M. Muhmand, qui était général de brigade dans l'armée pakistanaise.

Il a déclaré à Xinhua que les Américains veulent mener une politique d'affrontement avec des Etats souverains comme la Chine.

"Une telle politique ne fonctionnera pas. La meilleure option pour les pays est de trouver une solution aux problèmes et aux conflits de manière bilatérale et non par arbitrage", a-t-il poursuivi.

Mardi, en réponse à une question concernant la mer de Chine méridionale, le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères a affirmé que le Pakistan appelle à résoudre pacifiquement les conflits en mer de Chine méridionale, par le biais des consultations et des négociations entre les Etats directement concernés, en accord avec les accords bilatéraux et la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) adotpée en 2002.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001355109471