french.xinhuanet.com
 

La Chine critique les pays qui déforment le droit international

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 21:04

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a critiqué mercredi les "trois ou quatre" pays qui avaient déformé et abusé du droit international pour servir leurs motifs politiques cachés avec l'arbitrage sur la mer de Chine méridionale.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse quotidienne, après que certains pays avaient déclaré que le résultat de l'arbitrage était "contraignant" et que la Chine devait le respecter.

M. Lu a souligné que la Chine n'acceptait pas l'"idée fausse" fabriquée par les "trois ou quatre" pays. La plupart des membres de la communauté internationale soutiennent la position de la Chine "depuis différents aspects", a-t-il indiqué.

La Chine a clairement établi, conformément à la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), l'exclusion de différends concernant la délimitation maritime des procédures de règlement des différends obligatoires.

Non seulement la Chine, mais aussi des dizaines de pays ont publié des déclarations de ce genre, a-t-il précisé. Parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, quatre ont ainsi agi, alors que le cinquième ne fait pas partie de la CNUDM . Parmi les membres du G7 qui ont critiqué la Chine sur le dossier de la mer de Chine méridionale, quatre l'ont faite, alors qu'il y en a un qui ne fait pas partie de la CNUDM.

Les "trois ou quatre" pays doivent prendre au sérieux le droit international, et ne pas l'utiliser comme un jouet, a indiqué le porte-parole.

La Chine adhérera à la Charte de l'ONU, défendra sa souveraineté territoriale et ses droits maritimes, tout en poursuivant à chercher un accord pacifique aux différends, a-t-il ajouté.

 
分享
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Retour en haut de la page

La Chine critique les pays qui déforment le droit international

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 21:04

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a critiqué mercredi les "trois ou quatre" pays qui avaient déformé et abusé du droit international pour servir leurs motifs politiques cachés avec l'arbitrage sur la mer de Chine méridionale.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse quotidienne, après que certains pays avaient déclaré que le résultat de l'arbitrage était "contraignant" et que la Chine devait le respecter.

M. Lu a souligné que la Chine n'acceptait pas l'"idée fausse" fabriquée par les "trois ou quatre" pays. La plupart des membres de la communauté internationale soutiennent la position de la Chine "depuis différents aspects", a-t-il indiqué.

La Chine a clairement établi, conformément à la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), l'exclusion de différends concernant la délimitation maritime des procédures de règlement des différends obligatoires.

Non seulement la Chine, mais aussi des dizaines de pays ont publié des déclarations de ce genre, a-t-il précisé. Parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, quatre ont ainsi agi, alors que le cinquième ne fait pas partie de la CNUDM . Parmi les membres du G7 qui ont critiqué la Chine sur le dossier de la mer de Chine méridionale, quatre l'ont faite, alors qu'il y en a un qui ne fait pas partie de la CNUDM.

Les "trois ou quatre" pays doivent prendre au sérieux le droit international, et ne pas l'utiliser comme un jouet, a indiqué le porte-parole.

La Chine adhérera à la Charte de l'ONU, défendra sa souveraineté territoriale et ses droits maritimes, tout en poursuivant à chercher un accord pacifique aux différends, a-t-il ajouté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421355105861