french.xinhuanet.com
 

Chine : la déclaration ou non d'une ZIDA en mer de Chine méridionale dépendra de la menace

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 15:24


(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a fait entendre mercredi qu'elle déciderait de déclaré ou non une Zone d'identification de la défense aérienne (ZIDA) en mer de Chine méridionale selon l'ampleur de la menace.

"La ZIDA n'est pas une invention chinoise, mais plutôt celle de certaines grandes puissances. Si notre sécurité est menacée, nous avons certainement le droit [de l'instaurer]. Cela dépend de notre évaluation globale", a déclaré le vice-ministre des AE Liu Zhenmin lors d'une conférence de presse au Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Un livre blanc intitulé "La Chine adhère à la position de résoudre par les négociations les différends entre la Chine et les Philippines en mer de Chine méridionale" a été publié mercredi, à la suite de la décision rendue mardi sur l'arbitrage unilatéralement lancé par l'ancien gouvernement philippin.

M. Liu a appelé les autres pays à ne pas "saisir cette occasion pour menacer la Chine", mais à oeuvrer avec la Chine pour maintenir conjointement la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale.

Le vice-ministre a réitéré que la résolution des différends concernés entre la Chine et les Philippines en mer de Chine méridionale via les négociations était le thème de ce livre blanc, ainsi que la politique du gouvernement chinois.

"Nous souhaitons travailler avec les pays autour de la mer de Chine méridionale, dont les pays membres de l'ASEAN, respecter la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) et maintenir la paix et la stabilité, ainsi que la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale", a ajouté M. Liu.

Le vice-ministre a noté que cette politique n'avait pas changé et ne changerait pas.

Quant à la décision concernant l'arbitrage, il a réaffirmé que la Chine ne la mettrait pas en oeuvre, tout en appelant la partie philippine à revenir à la table des négociations bilatérales.

 
分享
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
La demande intérieure est le pilier clé de l'économie chinoise (Li Keqiang)
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Retour en haut de la page

Chine : la déclaration ou non d'une ZIDA en mer de Chine méridionale dépendra de la menace

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 15:24


(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a fait entendre mercredi qu'elle déciderait de déclaré ou non une Zone d'identification de la défense aérienne (ZIDA) en mer de Chine méridionale selon l'ampleur de la menace.

"La ZIDA n'est pas une invention chinoise, mais plutôt celle de certaines grandes puissances. Si notre sécurité est menacée, nous avons certainement le droit [de l'instaurer]. Cela dépend de notre évaluation globale", a déclaré le vice-ministre des AE Liu Zhenmin lors d'une conférence de presse au Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Un livre blanc intitulé "La Chine adhère à la position de résoudre par les négociations les différends entre la Chine et les Philippines en mer de Chine méridionale" a été publié mercredi, à la suite de la décision rendue mardi sur l'arbitrage unilatéralement lancé par l'ancien gouvernement philippin.

M. Liu a appelé les autres pays à ne pas "saisir cette occasion pour menacer la Chine", mais à oeuvrer avec la Chine pour maintenir conjointement la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale.

Le vice-ministre a réitéré que la résolution des différends concernés entre la Chine et les Philippines en mer de Chine méridionale via les négociations était le thème de ce livre blanc, ainsi que la politique du gouvernement chinois.

"Nous souhaitons travailler avec les pays autour de la mer de Chine méridionale, dont les pays membres de l'ASEAN, respecter la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC) et maintenir la paix et la stabilité, ainsi que la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale", a ajouté M. Liu.

Le vice-ministre a noté que cette politique n'avait pas changé et ne changerait pas.

Quant à la décision concernant l'arbitrage, il a réaffirmé que la Chine ne la mettrait pas en oeuvre, tout en appelant la partie philippine à revenir à la table des négociations bilatérales.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421355099991