french.xinhuanet.com
 

La Chine s'engage à résoudre les différends maritimes via le dialogue avec les pays directement concernés (Li Keqiang)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-05 à 13:41

(XHDW)(1)李克强同希腊总理齐普拉斯共同出席第二届中希海洋合作论坛并发表致辞
(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 5 juillet (Xinhua) -- La Chine s'est engagée à résoudre les différends maritimes à travers le dialogue et la négociation avec les pays directement concernés, en conformité avec le droit international et sur la base du respect des faits historiques, a déclaré, lundi, le Premier ministre chinois Li Keqiang.

M. Li s'est ainsi exprimé lors d'un forum sur la coopération maritime Chine-Grèce, organisé au Grand Palais du Peuple à Beijing. M. Li et son homologue grec Alexis Tsipras ont assisté au forum et ont prononcé des discours.

Selon le Premier ministre chinois, en tant qu'Etat partie de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (UNCLOS), la Chine s'efforce de sauvegarder les principes de cette convention, tout en soutenant une voie de développement pacifique et en s'opposant à toute hégémonie maritime.

"La Chine n'imposera jamais sa propre volonté à autrui", a souligné M. Li. "Parallèlement, nous sauvegarderons fermement les droits légitimes du pays".

La Chine est disposée à poursuivre sa coopération avec les pays concernés afin de maintenir de concert la paix et la stabilité maritimes, a-t-il déclaré.

Selon lui, l'objectif du forum sur la coopération maritime est de travailler avec la Grèce pour promouvoir le développement harmonieux du commerce maritime et les échanges culturels maritimes.

Concernant le projet du port du Pirée entre la Chine et la Grèce, M. Li l'a qualifié de modèle de coopération bilatérale sur pied d'égalité et de bénéfices mutuels. Il s'agit d'un vote affirmatif de l'entreprise chinoise pour la Grèce, a-t-il ajouté.

Le Parlement grec a ratifié, la semaine dernière avec une majorité écrasante, un accord sur l'acquisition d'une part majoritaire d'actions par le géant chinois de la navigation maritime COSCO dans l'Autorité du port du Pirée, le plus grand port en Grèce.

Le projet bénéficie d'un environnement international et régional stable et de la confiance mutuelle accumulée ces dernières années entre les deux pays, a noté M. Li.

A propos de l'économie chinoise, M. Li a reconnu qu'il n'était pas facile de réaliser un taux de croissance de 6,7% au premier trimestre et d'assurer un développement stable continu au deuxième trimestre.

La Chine ne représente pas une source de risques pour l'économie mondiale, mais un promoteur robuste de l'économie mondiale et un défenseur ferme de la paix mondiale, a-t-il souligné.

D'après le Premier ministre chinois, la Chine se félicite de voir la Grèce sortir de la période la plus difficile, et espère voir une Union européenne stable et prospère.

M. Li a appelé les deux pays à travailler ensemble pour libéraliser et faciliter le commerce et l'investissement afin de créer un meilleur avenir pour la coopération Chine-Grèce et Chine-UE.

M. Tsipras a déclaré pour sa part que la Grèce accueillait favorablement les investissements provenant de la Chine.

Saluant la contribution chinoise à l'économie mondiale, M. Tsipras a indiqué que la Chine jouait un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales.

La Grèce est prête à intégrer ses stratégies de développement avec la Chine, en approfondissant la coopération mutuellement bénéfique avec celle-ci dans divers domaines, a-t-il poursuivi.

Quelque 400 entrepreneurs chinois et grecs ont assisté à ce forum sponsorisé par le Conseil chinois pour le développement du commerce international. La première édition du forum a été organisée en juin 2014 en Grèce.

Lire aussi:

La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée

BEIJING, 5 juillet (Xinhua) -- La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée, comme le montre la rencontre entre le Premier ministre chinois, Li Keqiang, et son homologue grec, Alexis Tsipras, lundi à Beijing.

   1 2 3 4   

 
分享
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives 
du détroit de Taiwan
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives du détroit de Taiwan
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République 
de Corée
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République de Corée
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de 
Chine méridionale (PM)
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de Chine méridionale (PM)
L'innovation conduira la transition économique de la Chine (PM)
L'innovation conduira la transition économique de la Chine (PM)
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle 
de la BAII
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle de la BAII
Retour en haut de la page

La Chine s'engage à résoudre les différends maritimes via le dialogue avec les pays directement concernés (Li Keqiang)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-05 à 13:41

(XHDW)(1)李克强同希腊总理齐普拉斯共同出席第二届中希海洋合作论坛并发表致辞
(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 5 juillet (Xinhua) -- La Chine s'est engagée à résoudre les différends maritimes à travers le dialogue et la négociation avec les pays directement concernés, en conformité avec le droit international et sur la base du respect des faits historiques, a déclaré, lundi, le Premier ministre chinois Li Keqiang.

M. Li s'est ainsi exprimé lors d'un forum sur la coopération maritime Chine-Grèce, organisé au Grand Palais du Peuple à Beijing. M. Li et son homologue grec Alexis Tsipras ont assisté au forum et ont prononcé des discours.

Selon le Premier ministre chinois, en tant qu'Etat partie de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (UNCLOS), la Chine s'efforce de sauvegarder les principes de cette convention, tout en soutenant une voie de développement pacifique et en s'opposant à toute hégémonie maritime.

"La Chine n'imposera jamais sa propre volonté à autrui", a souligné M. Li. "Parallèlement, nous sauvegarderons fermement les droits légitimes du pays".

La Chine est disposée à poursuivre sa coopération avec les pays concernés afin de maintenir de concert la paix et la stabilité maritimes, a-t-il déclaré.

Selon lui, l'objectif du forum sur la coopération maritime est de travailler avec la Grèce pour promouvoir le développement harmonieux du commerce maritime et les échanges culturels maritimes.

Concernant le projet du port du Pirée entre la Chine et la Grèce, M. Li l'a qualifié de modèle de coopération bilatérale sur pied d'égalité et de bénéfices mutuels. Il s'agit d'un vote affirmatif de l'entreprise chinoise pour la Grèce, a-t-il ajouté.

Le Parlement grec a ratifié, la semaine dernière avec une majorité écrasante, un accord sur l'acquisition d'une part majoritaire d'actions par le géant chinois de la navigation maritime COSCO dans l'Autorité du port du Pirée, le plus grand port en Grèce.

Le projet bénéficie d'un environnement international et régional stable et de la confiance mutuelle accumulée ces dernières années entre les deux pays, a noté M. Li.

A propos de l'économie chinoise, M. Li a reconnu qu'il n'était pas facile de réaliser un taux de croissance de 6,7% au premier trimestre et d'assurer un développement stable continu au deuxième trimestre.

La Chine ne représente pas une source de risques pour l'économie mondiale, mais un promoteur robuste de l'économie mondiale et un défenseur ferme de la paix mondiale, a-t-il souligné.

D'après le Premier ministre chinois, la Chine se félicite de voir la Grèce sortir de la période la plus difficile, et espère voir une Union européenne stable et prospère.

M. Li a appelé les deux pays à travailler ensemble pour libéraliser et faciliter le commerce et l'investissement afin de créer un meilleur avenir pour la coopération Chine-Grèce et Chine-UE.

M. Tsipras a déclaré pour sa part que la Grèce accueillait favorablement les investissements provenant de la Chine.

Saluant la contribution chinoise à l'économie mondiale, M. Tsipras a indiqué que la Chine jouait un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales.

La Grèce est prête à intégrer ses stratégies de développement avec la Chine, en approfondissant la coopération mutuellement bénéfique avec celle-ci dans divers domaines, a-t-il poursuivi.

Quelque 400 entrepreneurs chinois et grecs ont assisté à ce forum sponsorisé par le Conseil chinois pour le développement du commerce international. La première édition du forum a été organisée en juin 2014 en Grèce.

Lire aussi:

La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée

BEIJING, 5 juillet (Xinhua) -- La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée, comme le montre la rencontre entre le Premier ministre chinois, Li Keqiang, et son homologue grec, Alexis Tsipras, lundi à Beijing.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841354900171