Les campagnes du référendum sur le Brexit suspendues après l'assassinat en pleine rue d'une femme politique britannique

Publié le 2016-06-17 à 03:50 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

LONDRES, 16 juin (Xinhua) -- Les campagnes référendaires pour ou contre la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne ont été suspendues après la mort d'une femme politique britannique, tuée par balles jeudi dans le West Yorkshire.

Jeremy Corbyn, à la tête du parti travailliste, a déclaré que le pays était "profondément choqué par ce meurtre horrible", tandis que le Premier ministre britannique David Cameron a exprimé ses condoléances.

La presse locale a annoncé que les partisans de la sortie et du maintien du Royaume-Uni dans l'UE avaient suspendu leurs campagnes référendaires à la suite de cette attaque.

La police du West Yorkshire a déclaré avoir été informée à midi d'un incident survenu sur Market Street, à Birstall, dans lequel une femme d'une quarantaine d'années avait subi plusieurs blessures graves et se trouvait dans un état critique.

L'identité de la victime a été confirmée comme Jo Cox, 41 ans, députée travailliste de Batley et Spen.


Lire aussi : Une députée britannique tuée par balles dans le West Yorkshire

"Jo a été attaquée par un homme qui lui a infligé des blessures graves, et malheureusement mortelles. Un autre homme de 77 ans a également été attaqué dans l'incident, et a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger", a déclaré Dee Collins, commissaire par intérim de la police du West Yorkshire.

Il a précisé que les médecins avaient prononcé Mme Cox décédée des suites de ses blessures à 13h48.

Un homme a été arrêté à proximité par la police, et des armes ont également été retrouvées.

"Une enquête est en cours pour établir le motif de cet assassinat", a déclaré M. Collins.

french.xinhuanet.com

Les campagnes du référendum sur le Brexit suspendues après l'assassinat en pleine rue d'une femme politique britannique

Publié le 2016-06-17 à 03:50 | french.xinhuanet.com

LONDRES, 16 juin (Xinhua) -- Les campagnes référendaires pour ou contre la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne ont été suspendues après la mort d'une femme politique britannique, tuée par balles jeudi dans le West Yorkshire.

Jeremy Corbyn, à la tête du parti travailliste, a déclaré que le pays était "profondément choqué par ce meurtre horrible", tandis que le Premier ministre britannique David Cameron a exprimé ses condoléances.

La presse locale a annoncé que les partisans de la sortie et du maintien du Royaume-Uni dans l'UE avaient suspendu leurs campagnes référendaires à la suite de cette attaque.

La police du West Yorkshire a déclaré avoir été informée à midi d'un incident survenu sur Market Street, à Birstall, dans lequel une femme d'une quarantaine d'années avait subi plusieurs blessures graves et se trouvait dans un état critique.

L'identité de la victime a été confirmée comme Jo Cox, 41 ans, députée travailliste de Batley et Spen.


Lire aussi : Une députée britannique tuée par balles dans le West Yorkshire

"Jo a été attaquée par un homme qui lui a infligé des blessures graves, et malheureusement mortelles. Un autre homme de 77 ans a également été attaqué dans l'incident, et a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger", a déclaré Dee Collins, commissaire par intérim de la police du West Yorkshire.

Il a précisé que les médecins avaient prononcé Mme Cox décédée des suites de ses blessures à 13h48.

Un homme a été arrêté à proximité par la police, et des armes ont également été retrouvées.

"Une enquête est en cours pour établir le motif de cet assassinat", a déclaré M. Collins.

010020070770000000000000011107401354431751