french.xinhuanet.com
 

La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-14 à 12:30

(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 14 juin (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a publié, mardi, un rapport sur les progrès réalisés entre 2012 et 2015 dans l'application d'un plan d'action pour améliorer les droits de l'homme.

Le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2012-2015), annoncé en juin 2012, a été le deuxième de ce type, faisant suite à celui pour la période 2009-2010.

Les tâches et objectifs définis par le plan d'action ont été accomplis comme prévu fin 2015, selon le rapport d'évaluation publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Environ 48% des objectifs obligatoires et plus de 50% de ceux touchant au bien-être du peuple ont été atteints en avance ou en dépassant l'agenda prévu. Ainsi, le plan d'action a été appliqué intégralement, selon le rapport.

"Le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois, qui ont intégré le principe universel des droits de l'homme aux conditions nationales de la Chine (...) se sont engagés avec succès dans une voie de développement des droits de l'homme correspondant à la réalité chinoise", indique le rapport.

Le fait que le plan d'action ait été accompli comme prévu, démontre que le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois sont confiants et déterminés à faire progresser la cause des droits de l'homme de manière coordonnée et ordonnée, et à faire valoir la supériorité du régime socialiste à la chinoise, selon le rapport.

Le gouvernement chinois s'est rendu compte avec lucidité que la Chine faisait encore face à de nombreux défis, tels que le mode de développement économique extensif et les problèmes du développement déséquilibré, peu coordonné et non durable.

Le pays lutte encore contre le grand écart entre les zones urbaines et rurales, et les problèmes de préoccupation majeure concernant le bien-être du peuple, dont les soins médicaux, l'éducation, l'assistance aux personnes âgées, la sécurité des aliments et des médicaments, la distribution des revenus et l'environnement.

"En Chine, atteindre un niveau plus élevé en matière de protection des droits de l'homme représente une mission difficile et un long chemin à parcourir, nécessitant d'importants efforts", ajoute le rapport.

 
分享
La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015
La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015
L'Allemagne promet de renforcer sa coopération avec la Chine sur le G20 et le maintien 
de la paix
L'Allemagne promet de renforcer sa coopération avec la Chine sur le G20 et le maintien de la paix
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre 
la Chine et l'UE
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre la Chine et l'UE
Funérailles du Casque bleu chinois tué au Mali
Funérailles du Casque bleu chinois tué au Mali
Li Keqiang veut approfondir la confiance sino-américaine
Li Keqiang veut approfondir la confiance sino-américaine
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité 
régionale de la Chine
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité régionale de la Chine
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
Retour en haut de la page

La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-14 à 12:30

(Xinhua/Jin Liangkuai)

BEIJING, 14 juin (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a publié, mardi, un rapport sur les progrès réalisés entre 2012 et 2015 dans l'application d'un plan d'action pour améliorer les droits de l'homme.

Le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2012-2015), annoncé en juin 2012, a été le deuxième de ce type, faisant suite à celui pour la période 2009-2010.

Les tâches et objectifs définis par le plan d'action ont été accomplis comme prévu fin 2015, selon le rapport d'évaluation publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Environ 48% des objectifs obligatoires et plus de 50% de ceux touchant au bien-être du peuple ont été atteints en avance ou en dépassant l'agenda prévu. Ainsi, le plan d'action a été appliqué intégralement, selon le rapport.

"Le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois, qui ont intégré le principe universel des droits de l'homme aux conditions nationales de la Chine (...) se sont engagés avec succès dans une voie de développement des droits de l'homme correspondant à la réalité chinoise", indique le rapport.

Le fait que le plan d'action ait été accompli comme prévu, démontre que le Parti communiste chinois et le gouvernement chinois sont confiants et déterminés à faire progresser la cause des droits de l'homme de manière coordonnée et ordonnée, et à faire valoir la supériorité du régime socialiste à la chinoise, selon le rapport.

Le gouvernement chinois s'est rendu compte avec lucidité que la Chine faisait encore face à de nombreux défis, tels que le mode de développement économique extensif et les problèmes du développement déséquilibré, peu coordonné et non durable.

Le pays lutte encore contre le grand écart entre les zones urbaines et rurales, et les problèmes de préoccupation majeure concernant le bien-être du peuple, dont les soins médicaux, l'éducation, l'assistance aux personnes âgées, la sécurité des aliments et des médicaments, la distribution des revenus et l'environnement.

"En Chine, atteindre un niveau plus élevé en matière de protection des droits de l'homme représente une mission difficile et un long chemin à parcourir, nécessitant d'importants efforts", ajoute le rapport.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001354355451