french.xinhuanet.com
 

Le ralentissement de l'économie chinoise n'a pas affecté le développement de l'Afrique (Wang Yi)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-02 à 13:19

BEIJING, 2 février (Xinhua) -- Le ralentissement économique de l'Afrique est évidemment un résultat de la crise financière internationale, et il est causé en grande partie par la baisse des prix des matières premières, a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

Il s'est ainsi exprimé lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue du Malawi George T. Chaponda, en réponse à une question portant sur les accusations selon lesquelles le recul de l'économie chinoise freinerait l'économie de l'Afrique.

La forte croissance de l'économie chinoise durant les 30 dernières années a favorisé le développement global dans le monde. L'année dernière, face à la pression de la faible croissance mondiale, la Chine a enregistré une croissance annuelle de 6,9%, en approfondissant les réformes, a indiqué le ministre chinois.

"L'économie chinoise reste remarquable et demeure le plus grand moteur de la croissance de l'économie mondiale", a déclaré Wang Yi.

Le ralentissement de l'économie africaine est évidemment causé par la crise financière internationale, notamment par la baisse des prix des matières premières, a expliqué M. Wang. La Chine n'est pas la destination principale des exportations des matières premières pour l'ensemble de l'Afrique.

"En tant qu'ami fidèle de l'Afrique, nous insistons depuis toujours sur le fait que l'Afrique doit se sortir de la situation difficile selon laquelle son propre développement est depuis longtemps touché par la fluctuation des prix des matières premières", a indiqué M. Wang. Pour ce faire, la Chine a augmenté ses investissements en Afrique ces dernières années.

En 2000, les investissements accumulés de la Chine en Afrique avaient atteint moins d'un milliard de dollars, et ce chiffre a dépassé les 100 milliards de dollars fin 2015. Le taux de croissance est plus élevé que celui du commerce sino-africain.

Lors du sommet du Forum de la coopération Chine-Afrique à Johannesburg en décembre 2015, le président chinois Xi Jinping a annoncé la mise en place de dix plans majeurs concernant la coopération sino-africaine, visant à aider l'Afrique à accélérer l'industrialisation et la modernisation agricole, et renforcer les infrastructures.

Ces plans répondent aux besoins de l'Afrique et sont conformes à l'orientation du développement des pays africains, a souligné Wang Yi. A l'aide d'une coopération vigoureuse et étroite, la Chine aidera les pays africains à obtenir une indépendance économique réelle, après leur indépendance politique.

 
分享
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les 
deux rives du détroit de Taiwan
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et 
discrétionnaire
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et discrétionnaire
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
Retour en haut de la page

Le ralentissement de l'économie chinoise n'a pas affecté le développement de l'Afrique (Wang Yi)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-02 à 13:19

BEIJING, 2 février (Xinhua) -- Le ralentissement économique de l'Afrique est évidemment un résultat de la crise financière internationale, et il est causé en grande partie par la baisse des prix des matières premières, a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

Il s'est ainsi exprimé lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue du Malawi George T. Chaponda, en réponse à une question portant sur les accusations selon lesquelles le recul de l'économie chinoise freinerait l'économie de l'Afrique.

La forte croissance de l'économie chinoise durant les 30 dernières années a favorisé le développement global dans le monde. L'année dernière, face à la pression de la faible croissance mondiale, la Chine a enregistré une croissance annuelle de 6,9%, en approfondissant les réformes, a indiqué le ministre chinois.

"L'économie chinoise reste remarquable et demeure le plus grand moteur de la croissance de l'économie mondiale", a déclaré Wang Yi.

Le ralentissement de l'économie africaine est évidemment causé par la crise financière internationale, notamment par la baisse des prix des matières premières, a expliqué M. Wang. La Chine n'est pas la destination principale des exportations des matières premières pour l'ensemble de l'Afrique.

"En tant qu'ami fidèle de l'Afrique, nous insistons depuis toujours sur le fait que l'Afrique doit se sortir de la situation difficile selon laquelle son propre développement est depuis longtemps touché par la fluctuation des prix des matières premières", a indiqué M. Wang. Pour ce faire, la Chine a augmenté ses investissements en Afrique ces dernières années.

En 2000, les investissements accumulés de la Chine en Afrique avaient atteint moins d'un milliard de dollars, et ce chiffre a dépassé les 100 milliards de dollars fin 2015. Le taux de croissance est plus élevé que celui du commerce sino-africain.

Lors du sommet du Forum de la coopération Chine-Afrique à Johannesburg en décembre 2015, le président chinois Xi Jinping a annoncé la mise en place de dix plans majeurs concernant la coopération sino-africaine, visant à aider l'Afrique à accélérer l'industrialisation et la modernisation agricole, et renforcer les infrastructures.

Ces plans répondent aux besoins de l'Afrique et sont conformes à l'orientation du développement des pays africains, a souligné Wang Yi. A l'aide d'une coopération vigoureuse et étroite, la Chine aidera les pays africains à obtenir une indépendance économique réelle, après leur indépendance politique.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001350676261