french.xinhuanet.com
 

La visite de Xi en Egypte va promouvoir les liens bilatéraux et approfondir la coopération sino-égyptienne (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-19 à 20:55

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La visite que le président chinois Xi Jinping doit prochainement effectuer en Egypte va permettre de faire progresser les relations bilatérales et d'approfondir la coopération entre les deux pays sur les questions régionales et internationales, estime Gong Xiaosheng, émissaire spécial de la Chine pour le Moyen-Orient.

La tournée de cinq jours dans la région, entamée mardi en Arabie saoudite et que M. Xi poursuivra en Iran et en Egypte, est également d'une grande importance pour le développement des relations entre la Chine et cette région du monde, confie-t-il dans un récent entretien accordé à Xinhua.

Cette année marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre Beijing et Le Caire, rappelle M. Gong. La Chine et l'Egypte ont également fêté fin 2015 le premier anniversaire de l'élévation de leurs relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global.

Les deux nations "entretiennent une relation d'amitié depuis longtemps", note-t-il. "L'Egypte a été le premier pays arabe et africain à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine et elle est également l'un des pays les plus influents au Moyen-Orient", selon lui.

Alors que la région a connu des changements majeurs ces dernières années, la Chine, fidèle à sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures d'un pays et soucieuse de respecter la volonté du peuple arabe, a toujours soutenu l'autodétermination des pays de la région, rappelle le diplomate.

Etant donné l'histoire et les traditions uniques de la région, la communauté internationale doit soutenir les pays de la région afin qu'ils puissent explorer leurs voies de développement en fonction de leurs intérêts propres, souligne M. Gong en faisant écho à des déclarations de M. Xi.

"Nous respectons les choix du peuple égyptien et soutenons la voie qu'il s'est choisie. Ceci est non seulement dans l'intérêt du peuple égyptien, mais également en ligne avec les principes diplomatiques de la Chine", ajoute Gong Xiaosheng.

D'abondantes preuves démontrent que moins la région est soumise à des sources d'agitation externes, plus rapidement les pays du Moyen-Orient pourront surmonter leurs difficultés, observe-t-il.

Le développement économique de la Chine et l'accroissement de son statut international donnent de nouvelles perspectives aux relations sino-égyptiennes. Malgré les turbulences au Moyen-Orient, les pays de la région souhaitent promouvoir leur coopération avec la Chine. D'ores et déjà, le commerce entre la Chine et le Moyen-Orient bénéficie aux deux parties, souligne M. Gong.

"Cela montre que l'influence de la Chine augmente à mesure qu'elle leur offre de nouvelles possibilités et de nouveaux choix. Les deux parties doivent attacher une grande importance à cette nouvelle tendance et l'encourager dans le cadre du développement économique", dit-il.

La Chine et le Moyen-Orient sont économiquement complémentaires et jouissent ainsi de belles perspectives de coopération mutuellement bénéfique, estime M. Gong.

"Au moment où la Chine enregistre des progrès dans les hautes technologies, nous avons besoin de développer de nouveaux marchés dans les pays en développement, de renforcer la coopération internationale, d'attirer des investissements internationaux afin de réaliser la modernisation et l'industrialisation", poursuit-il.

De nombreux pays arabes dont l'Egypte ont réagi avec enthousiasme à l'initiative "la Ceinture et la Route" -la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route maritime de la soie du XXIe siècle- proposée par M. Xi, assure l'envoyé spécial.

"Maintenant, il faut mettre en œuvre efficacement cette initiative et trouver un point d'accès pour élargir la coopération entre les deux côtés", dit-il.

Quant aux questions régionales, M. Gong rappelle que la Chine appelle à une solution complète pour l'ensemble des sujets brûlants du Moyen-Orient.

Tout en œuvrant en faveur du processus de paix au Moyen-Orient, la communauté internationale devrait également aider la région à se développer économiquement et lui apporter davantage d'aide humanitaire, prône-t-il.

L'initiative "la Ceinture et la Route" pourrait jouer un rôle important dans le rétablissement économique du Moyen-Orient et la promotion de la stabilité sociale, indique-t-il.

"Nous ne sommes pas en quête d'intérêts particuliers dans la région", assure M. Gong. "La Chine et les pays de la région partagent les mêmes intérêts, à savoir la paix et la stabilité".

 
分享
URGENT Le président chinois entame en Arabie saoudite sa tournée au Moyen-Orient
Départ de Xi Jinping pour des visites en Arabie saoudite, en Egypte et en Iran
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les 
deux rives du détroit de Taiwan
L'abandon du Consensus de 1992 serait un grave revers pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Rencontre du ministre chinois des AE et du secrétaire d'Etat américain à Beijing
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Le président chinois et le président du Parlement iranien discutent de la coopération
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et 
discrétionnaire
Li Keqiang : la Chine améliorera le contrôle macro-économique de manière ciblée et discrétionnaire
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
La Chine réforme les vieux moteurs économiques, stimule les nouveaux (PM)
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
En images: la visite d'Etat du président chinois Xi Jinping en Arabie saoudite
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Retour en haut de la page

La visite de Xi en Egypte va promouvoir les liens bilatéraux et approfondir la coopération sino-égyptienne (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-19 à 20:55

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- La visite que le président chinois Xi Jinping doit prochainement effectuer en Egypte va permettre de faire progresser les relations bilatérales et d'approfondir la coopération entre les deux pays sur les questions régionales et internationales, estime Gong Xiaosheng, émissaire spécial de la Chine pour le Moyen-Orient.

La tournée de cinq jours dans la région, entamée mardi en Arabie saoudite et que M. Xi poursuivra en Iran et en Egypte, est également d'une grande importance pour le développement des relations entre la Chine et cette région du monde, confie-t-il dans un récent entretien accordé à Xinhua.

Cette année marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre Beijing et Le Caire, rappelle M. Gong. La Chine et l'Egypte ont également fêté fin 2015 le premier anniversaire de l'élévation de leurs relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global.

Les deux nations "entretiennent une relation d'amitié depuis longtemps", note-t-il. "L'Egypte a été le premier pays arabe et africain à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine et elle est également l'un des pays les plus influents au Moyen-Orient", selon lui.

Alors que la région a connu des changements majeurs ces dernières années, la Chine, fidèle à sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures d'un pays et soucieuse de respecter la volonté du peuple arabe, a toujours soutenu l'autodétermination des pays de la région, rappelle le diplomate.

Etant donné l'histoire et les traditions uniques de la région, la communauté internationale doit soutenir les pays de la région afin qu'ils puissent explorer leurs voies de développement en fonction de leurs intérêts propres, souligne M. Gong en faisant écho à des déclarations de M. Xi.

"Nous respectons les choix du peuple égyptien et soutenons la voie qu'il s'est choisie. Ceci est non seulement dans l'intérêt du peuple égyptien, mais également en ligne avec les principes diplomatiques de la Chine", ajoute Gong Xiaosheng.

D'abondantes preuves démontrent que moins la région est soumise à des sources d'agitation externes, plus rapidement les pays du Moyen-Orient pourront surmonter leurs difficultés, observe-t-il.

Le développement économique de la Chine et l'accroissement de son statut international donnent de nouvelles perspectives aux relations sino-égyptiennes. Malgré les turbulences au Moyen-Orient, les pays de la région souhaitent promouvoir leur coopération avec la Chine. D'ores et déjà, le commerce entre la Chine et le Moyen-Orient bénéficie aux deux parties, souligne M. Gong.

"Cela montre que l'influence de la Chine augmente à mesure qu'elle leur offre de nouvelles possibilités et de nouveaux choix. Les deux parties doivent attacher une grande importance à cette nouvelle tendance et l'encourager dans le cadre du développement économique", dit-il.

La Chine et le Moyen-Orient sont économiquement complémentaires et jouissent ainsi de belles perspectives de coopération mutuellement bénéfique, estime M. Gong.

"Au moment où la Chine enregistre des progrès dans les hautes technologies, nous avons besoin de développer de nouveaux marchés dans les pays en développement, de renforcer la coopération internationale, d'attirer des investissements internationaux afin de réaliser la modernisation et l'industrialisation", poursuit-il.

De nombreux pays arabes dont l'Egypte ont réagi avec enthousiasme à l'initiative "la Ceinture et la Route" -la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route maritime de la soie du XXIe siècle- proposée par M. Xi, assure l'envoyé spécial.

"Maintenant, il faut mettre en œuvre efficacement cette initiative et trouver un point d'accès pour élargir la coopération entre les deux côtés", dit-il.

Quant aux questions régionales, M. Gong rappelle que la Chine appelle à une solution complète pour l'ensemble des sujets brûlants du Moyen-Orient.

Tout en œuvrant en faveur du processus de paix au Moyen-Orient, la communauté internationale devrait également aider la région à se développer économiquement et lui apporter davantage d'aide humanitaire, prône-t-il.

L'initiative "la Ceinture et la Route" pourrait jouer un rôle important dans le rétablissement économique du Moyen-Orient et la promotion de la stabilité sociale, indique-t-il.

"Nous ne sommes pas en quête d'intérêts particuliers dans la région", assure M. Gong. "La Chine et les pays de la région partagent les mêmes intérêts, à savoir la paix et la stabilité".

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841350248841