french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping co-préside un sommet historique sur la coopération Chine-Afrique à Johannesburg (AVANT-PAPIER)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-04 à 13:53

JOHANNESBURG, 3 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping co-préside ce vendredi et samedi un sommet historique sur la coopération Chine-Afrique avec le président sud-africain Jacob Zuma à Johannesburg, plus grande ville d'Afrique du Sud et centre économique régional.

Après avoir terminé à Prétoria, la capitale exécutive, une visite d'Etat en Afrique du Sud, M. Xi et sa délégation de haut rang sont arrivés jeudi à Johannesburg pour un séjour de trois jours largement médiatisé.

UN ORDRE DU JOUR CHARGE

Après son arrivée, M. Xi a passé plusieurs heures à avoir des entretiens séparés avec les dirigeants de neuf pays africains à Sandton, le quartier financier de Johannesburg. Il a ainsi vu ses homologues togolais Faure Gnassingbé, guinéen Alpha Condé, djiboutien Ismaïl Omar Guelleh, ghanéen John Dramani Mahama, angolais José Eduardo dos Santos, malien Ibrahim Boubacar Keïta, gabonais Ali Bongo Ondimba, mozambicain Filipe Nyusi et kenyan Uhuru Kenyatta.

La plupart de hauts dirigeants des 50 pays africains membres du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) participeront à ce sommet, faisant de Johannesburg la ville la plus en vue d'Afrique.

Compte tenu des contraintes de temps, le président chinois n'a pas pu organiser de rencontre bilatérale formelle avec tous les dirigeants, mais il les rencontrera "sous de nombreuses formes" aux dires d'un diplomate chinois.

Dans la soirée, le président Xi et son épouse Peng Liyuan, ainsi que les dirigeants africains, ont assisté à un banquet de bienvenue. M. Xi y a prononcé un discours dans lequel il a réaffirmé l'engagement de la Chine à faire progresser son amitié avec l'Afrique.

Avant de partir pour Johannesburg vendredi matin, M. Xi a rencontré Nkosazana Dlamini-Zuma, la présidente de la Commission de l'Union africaine (UA) à Pretoria.

UN CONTENU RICHE

La coopération pratique a été au centre des rencontres bilatérales de jeudi.

Lors de celles-ci, Xi Jinping a exprimé la volonté de la Chine de renforcer les liens économiques avec les pays africains dans des domaines tels que l'investissement et la finance, la construction d'infrastructures, la manufacture, l'agriculture, les capacités de production et la santé, ainsi que la coopération dans le cadre de son initiative "la Ceinture et la Route".

Il a suggéré lors du banquet que la Chine et l'Afrique fassent des efforts conjoints pour concrétiser ces liens d'amitié en donnant un nouvel élan à la poursuite de la coopération et du développement et en transformant les riches ressources naturelles et humaines de l'Afrique en force au développement économique et davantage de retombées pour les populations.

Dans le domaine de l'économie, les deux parties devraient coordonner leurs stratégies de développement en intensifiant leur coopération dans le domaine des capacités de production, a souligné le chef de l'Etat chinois lors de sa rencontre avec Mme Dlamini-Zuma.

La Chine se tient prête à porter assistance à l'Afrique dans la résolution des problèmes épineux que sont le sous-développement des infrastructures et la pénurie de talents, a-t-il ajouté.

Les dirigeants chinois et africains sont également parvenus à un consensus sur le renforcement de la confiance politique mutuelle, la promotion des échanges entre les peuples et la consolidation de l'unité dans les affaires régionales et mondiales.

M. Xi a par ailleurs assuré que son pays adhérait au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des pays africains, tout en renforçant leurs liens économiques, et a appelé les deux parties à se tenir côte à côte dans la sauvegarde des intérêts communs des pays en développement.

DES ATTENTES FORTES

Ce sommet des chefs d'Etat et de gouvernement sera le deuxième organisé en 15 ans d'existence du FCSA et le premier sur le sol africain.

Le rendez-vous de Johannesburg portera à n'en pas douter les relations Afrique-Chine à un nouveau niveau, a déclaré M. Zuma lors du banquet, appelant tous les dirigeants à faire des efforts conjoints pour assurer la réussite du sommet, permettant de jeter les solides bases d'un approfondissement de la coopération sino-africaine à l'avenir.

Cette déclaration démontre l'attente commune des pays africains.

Le président Xi devrait annoncer une série de mesures que la Chine compte prendre ces trois prochaines années pour promouvoir la coopération sino-africaine et stimuler le développement de l'Afrique, a indiqué le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi lors de la conférence ministérielle du FCSA jeudi à Pretoria.

Le sommet de Johannesburg sera certainement une nouvelle étape importante dans l'histoire des relations sino-africaines, a-t-il ajouté.

 
分享
La contribution spéciale de la Chine au développement de l'Afrique (PAPIER GENERAL)
La Chine annoncera de nouvelles mesures favorisant le développement de l'Afrique
La Chine et l'Afrique doivent traduire les avantages de leur amitié en promouvant la coopération (Xi Jinping)
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et le Mozambique s'engagent à renforcer leur coopération
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Le président chinois entame une visite d'Etat en Afrique du Sud
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre 
le terrorisme
Xi et Poutine conviennent de renforcer la coopération en matière de lutte contre le terrorisme
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Un haut responsable du PCC appelle à renforcer la coopération médiatique des BRICS
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE 
de Shanghai
Li Keqiang appelle à une réforme plus énergique des services financiers dans la ZLE de Shanghai
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Xi Jinping souligne la réforme structurelle dans l'armée chinoise
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
Rencontre entre le PM chinois et son homologue lituanien
La Chine et l'Estonie s'engagent à renforcer la coopération sur les infrastructures 
et le tourisme
La Chine et l'Estonie s'engagent à renforcer la coopération sur les infrastructures et le tourisme
Retour en haut de la page

Xi Jinping co-préside un sommet historique sur la coopération Chine-Afrique à Johannesburg (AVANT-PAPIER)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-04 à 13:53

JOHANNESBURG, 3 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping co-préside ce vendredi et samedi un sommet historique sur la coopération Chine-Afrique avec le président sud-africain Jacob Zuma à Johannesburg, plus grande ville d'Afrique du Sud et centre économique régional.

Après avoir terminé à Prétoria, la capitale exécutive, une visite d'Etat en Afrique du Sud, M. Xi et sa délégation de haut rang sont arrivés jeudi à Johannesburg pour un séjour de trois jours largement médiatisé.

UN ORDRE DU JOUR CHARGE

Après son arrivée, M. Xi a passé plusieurs heures à avoir des entretiens séparés avec les dirigeants de neuf pays africains à Sandton, le quartier financier de Johannesburg. Il a ainsi vu ses homologues togolais Faure Gnassingbé, guinéen Alpha Condé, djiboutien Ismaïl Omar Guelleh, ghanéen John Dramani Mahama, angolais José Eduardo dos Santos, malien Ibrahim Boubacar Keïta, gabonais Ali Bongo Ondimba, mozambicain Filipe Nyusi et kenyan Uhuru Kenyatta.

La plupart de hauts dirigeants des 50 pays africains membres du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) participeront à ce sommet, faisant de Johannesburg la ville la plus en vue d'Afrique.

Compte tenu des contraintes de temps, le président chinois n'a pas pu organiser de rencontre bilatérale formelle avec tous les dirigeants, mais il les rencontrera "sous de nombreuses formes" aux dires d'un diplomate chinois.

Dans la soirée, le président Xi et son épouse Peng Liyuan, ainsi que les dirigeants africains, ont assisté à un banquet de bienvenue. M. Xi y a prononcé un discours dans lequel il a réaffirmé l'engagement de la Chine à faire progresser son amitié avec l'Afrique.

Avant de partir pour Johannesburg vendredi matin, M. Xi a rencontré Nkosazana Dlamini-Zuma, la présidente de la Commission de l'Union africaine (UA) à Pretoria.

UN CONTENU RICHE

La coopération pratique a été au centre des rencontres bilatérales de jeudi.

Lors de celles-ci, Xi Jinping a exprimé la volonté de la Chine de renforcer les liens économiques avec les pays africains dans des domaines tels que l'investissement et la finance, la construction d'infrastructures, la manufacture, l'agriculture, les capacités de production et la santé, ainsi que la coopération dans le cadre de son initiative "la Ceinture et la Route".

Il a suggéré lors du banquet que la Chine et l'Afrique fassent des efforts conjoints pour concrétiser ces liens d'amitié en donnant un nouvel élan à la poursuite de la coopération et du développement et en transformant les riches ressources naturelles et humaines de l'Afrique en force au développement économique et davantage de retombées pour les populations.

Dans le domaine de l'économie, les deux parties devraient coordonner leurs stratégies de développement en intensifiant leur coopération dans le domaine des capacités de production, a souligné le chef de l'Etat chinois lors de sa rencontre avec Mme Dlamini-Zuma.

La Chine se tient prête à porter assistance à l'Afrique dans la résolution des problèmes épineux que sont le sous-développement des infrastructures et la pénurie de talents, a-t-il ajouté.

Les dirigeants chinois et africains sont également parvenus à un consensus sur le renforcement de la confiance politique mutuelle, la promotion des échanges entre les peuples et la consolidation de l'unité dans les affaires régionales et mondiales.

M. Xi a par ailleurs assuré que son pays adhérait au principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des pays africains, tout en renforçant leurs liens économiques, et a appelé les deux parties à se tenir côte à côte dans la sauvegarde des intérêts communs des pays en développement.

DES ATTENTES FORTES

Ce sommet des chefs d'Etat et de gouvernement sera le deuxième organisé en 15 ans d'existence du FCSA et le premier sur le sol africain.

Le rendez-vous de Johannesburg portera à n'en pas douter les relations Afrique-Chine à un nouveau niveau, a déclaré M. Zuma lors du banquet, appelant tous les dirigeants à faire des efforts conjoints pour assurer la réussite du sommet, permettant de jeter les solides bases d'un approfondissement de la coopération sino-africaine à l'avenir.

Cette déclaration démontre l'attente commune des pays africains.

Le président Xi devrait annoncer une série de mesures que la Chine compte prendre ces trois prochaines années pour promouvoir la coopération sino-africaine et stimuler le développement de l'Afrique, a indiqué le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi lors de la conférence ministérielle du FCSA jeudi à Pretoria.

Le sommet de Johannesburg sera certainement une nouvelle étape importante dans l'histoire des relations sino-africaines, a-t-il ajouté.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841348850901