french.xinhuanet.com
 

La Chine accueillera le G20 à Hangzhou les 4 et 5 septembre 2016, selon Xi Jinping

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-17 à 06:06

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- La Chine accueillera le Groupe des vingt (G20) dans la ville de Hangzhou, à l'est du pays, où s'étend le célèbre lac de l'Ouest, les 4 et 5 septembre 2016, a annoncé lundi le président Xi Jinping à Antalya.

La réunion sera intitulée ''Construire une économie mondiale innovante, revigorée, interconnectée et inclusive'', a affirmé M. Xi lors d'un déjeuner de travail organisé à l'issue du 10ème sommet du G20, qui s'est tenu dans la station balnéaire turque.

Les préparatifs de la Chine, a indiqué M. Xi aux dirigeants du monde, seront focalisés sur les innovations susceptibles d'avoir une incidence sur les modes de croissance, l'amélioration de la gouvernance économique et financière mondiale, la stimulation du commerce international et de l'investissement, et la promotion d'un développement inclusif et interconnecté.

"Nous devons faire en sorte que les économies de marché émergentes et les pays en développement soient mieux représentés et plus audibles (au sein de la gouvernance mondiale), afin de renforcer les capacités de l'économie mondiale à résister aux risques,'' a affirmé le président.

Expliquant les thèmes et priorités sélectionnés par la Chine, M. Xi a souligné que même si l'économie mondiale est sortie de la crise, la reprise demeure hautement fragile et la croissance insuffisamment forte.

"Les voies empruntées et les politiques choisies par les grandes économies deviennent de plus en plus divergentes,'' a-t-il ajouté. "Nous avons un besoin impérieux de nouvelles sources de croissance en mesure d'engager l'économie mondiale dans un nouveau cycle de prospérité.''

D'autre part, a fait remarquer M. Xi, la réforme de la gouvernance économique mondiale n'a pas progressé de façon régulière au cours de ces dernières années, et les membres du G20 doivent prendre des mesures concertées afin de conduire la coopération économique internationale.

Le président a également appelé les membres du G20 à déployer des efforts concertés de façon à ce que le groupe - un mécanisme ayant pour objet de répondre à la crise - évolue et élabore une gouvernance à long terme, visant à consolider son statut d'instance principale de la gouvernance économique mondiale.

"La Chine va préparer le sommet d'une façon ouverte, transparente et inclusive, et renforcera la communication et la coordination avec l'ensemble des membres du G20 afin de préserver, construire et développer le groupe conjointement et d'une manière appropriée,'' a dit M. Xi.

La Chine prendra la présidence du G20 le 1er décembre 2015, et une série d'événements connexes seront organisés l'année prochaine, selon l'envoyé spécial du ministère chinois des Affaires étrangères pour les affaires liées au G20, Wang Xiaolong.

Le président américain a soutenu la présidence chinoise du G20, et a ajouté qu'il avait hâte de participer au sommet de Hangzhou.

Les Etats-Unis souhaitent travailler en étroite collaboration avec la Chine afin d'assurer le succès de la réunion, a dit M. Obama à M. Xi en marge du sommet d'Antalya.

Hangzhou, une cité ancestrale dont la population atteint près de 8,9 millions de personnes, est la capitale et la plus grande ville de la province du Zhejiang.

Le G20 - instance principale de la coopération économique et financière mondiale-- rassemble les pays les plus avancés et les économies émergentes de la planète, qui représentent 85 % du PNB mondial, 80 % du commerce mondial, et les deux tiers de la population mondiale.

Le G20 a vu le jour en 1999 en tant que réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales dans le sillage de la crise financière en Asie. Les membres comprenaient 19 pays et l'Union européenne.

Le premier sommet du G20 s'est tenu en 2008, à Washington, aux Etats-Unis, et le groupe a joué un rôle majeur dans la réponse apportée à la crise financière mondiale.

La présidence du G20 change chaque année au bénéfice de l'un des membres du groupe. Pour assurer la continuité, la présidence est soutenue par une ''troïka'' composée des pays hôtes précédent, actuel et à venir. En 2015, les membres de la ''troïka'' sont l'Australie, la Turquie et la Chine.

L'année dernière, le sommet du G20 s'est tenu à Brisbane, en Australie.

Lire aussi:

>>> Le président chinois propose l'innovation et une économie ouverte pour stimuler la croissance mondiale (PAPIER GENERAL)

ANTALYA (Turquie), 15 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé dimanche un renforcement de la coordination en matière des politiques macroéconomiques, un développement axé sur l'innovation et une économie mondiale ouverte en tant que recommandations pour stimuler la croissance mondiale.

 
分享
La Chine contribuera à établir un programme du G20 plus efficace (experts américains) (INTERVIEW)
Xi Jinping et d'autres dirigeants des BRICS condamnent fermement les attentats 
de Paris
Xi Jinping et d'autres dirigeants des BRICS condamnent fermement les attentats de Paris
La Chine souligne l'importance d'un cessez-le-feu en Syrie pour relever le défi du terrorisme
La Chine souligne l'importance d'un cessez-le-feu en Syrie pour relever le défi du terrorisme
Li Keqiang appelle à davantage de communication sino-américaine
Li Keqiang appelle à davantage de communication sino-américaine
Un haut responsable chinois met l'accent sur la coopération sino-américaine contre 
la cybercriminalité
Un haut responsable chinois met l'accent sur la coopération sino-américaine contre la cybercriminalité
La Chine et les Etats-Unis doivent renforcer les échanges législatifs
La Chine et les Etats-Unis doivent renforcer les échanges législatifs
Liu Yunshan assiste à la cérémonie d'ouverture de l'Ecole du Parti
Liu Yunshan assiste à la cérémonie d'ouverture de l'Ecole du Parti
La Chine est confiante dans la poursuite par le Myanmar d'une diplomatie amicale 
à son égard
La Chine est confiante dans la poursuite par le Myanmar d'une diplomatie amicale à son égard
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Retour en haut de la page

La Chine accueillera le G20 à Hangzhou les 4 et 5 septembre 2016, selon Xi Jinping

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-17 à 06:06

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- La Chine accueillera le Groupe des vingt (G20) dans la ville de Hangzhou, à l'est du pays, où s'étend le célèbre lac de l'Ouest, les 4 et 5 septembre 2016, a annoncé lundi le président Xi Jinping à Antalya.

La réunion sera intitulée ''Construire une économie mondiale innovante, revigorée, interconnectée et inclusive'', a affirmé M. Xi lors d'un déjeuner de travail organisé à l'issue du 10ème sommet du G20, qui s'est tenu dans la station balnéaire turque.

Les préparatifs de la Chine, a indiqué M. Xi aux dirigeants du monde, seront focalisés sur les innovations susceptibles d'avoir une incidence sur les modes de croissance, l'amélioration de la gouvernance économique et financière mondiale, la stimulation du commerce international et de l'investissement, et la promotion d'un développement inclusif et interconnecté.

"Nous devons faire en sorte que les économies de marché émergentes et les pays en développement soient mieux représentés et plus audibles (au sein de la gouvernance mondiale), afin de renforcer les capacités de l'économie mondiale à résister aux risques,'' a affirmé le président.

Expliquant les thèmes et priorités sélectionnés par la Chine, M. Xi a souligné que même si l'économie mondiale est sortie de la crise, la reprise demeure hautement fragile et la croissance insuffisamment forte.

"Les voies empruntées et les politiques choisies par les grandes économies deviennent de plus en plus divergentes,'' a-t-il ajouté. "Nous avons un besoin impérieux de nouvelles sources de croissance en mesure d'engager l'économie mondiale dans un nouveau cycle de prospérité.''

D'autre part, a fait remarquer M. Xi, la réforme de la gouvernance économique mondiale n'a pas progressé de façon régulière au cours de ces dernières années, et les membres du G20 doivent prendre des mesures concertées afin de conduire la coopération économique internationale.

Le président a également appelé les membres du G20 à déployer des efforts concertés de façon à ce que le groupe - un mécanisme ayant pour objet de répondre à la crise - évolue et élabore une gouvernance à long terme, visant à consolider son statut d'instance principale de la gouvernance économique mondiale.

"La Chine va préparer le sommet d'une façon ouverte, transparente et inclusive, et renforcera la communication et la coordination avec l'ensemble des membres du G20 afin de préserver, construire et développer le groupe conjointement et d'une manière appropriée,'' a dit M. Xi.

La Chine prendra la présidence du G20 le 1er décembre 2015, et une série d'événements connexes seront organisés l'année prochaine, selon l'envoyé spécial du ministère chinois des Affaires étrangères pour les affaires liées au G20, Wang Xiaolong.

Le président américain a soutenu la présidence chinoise du G20, et a ajouté qu'il avait hâte de participer au sommet de Hangzhou.

Les Etats-Unis souhaitent travailler en étroite collaboration avec la Chine afin d'assurer le succès de la réunion, a dit M. Obama à M. Xi en marge du sommet d'Antalya.

Hangzhou, une cité ancestrale dont la population atteint près de 8,9 millions de personnes, est la capitale et la plus grande ville de la province du Zhejiang.

Le G20 - instance principale de la coopération économique et financière mondiale-- rassemble les pays les plus avancés et les économies émergentes de la planète, qui représentent 85 % du PNB mondial, 80 % du commerce mondial, et les deux tiers de la population mondiale.

Le G20 a vu le jour en 1999 en tant que réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales dans le sillage de la crise financière en Asie. Les membres comprenaient 19 pays et l'Union européenne.

Le premier sommet du G20 s'est tenu en 2008, à Washington, aux Etats-Unis, et le groupe a joué un rôle majeur dans la réponse apportée à la crise financière mondiale.

La présidence du G20 change chaque année au bénéfice de l'un des membres du groupe. Pour assurer la continuité, la présidence est soutenue par une ''troïka'' composée des pays hôtes précédent, actuel et à venir. En 2015, les membres de la ''troïka'' sont l'Australie, la Turquie et la Chine.

L'année dernière, le sommet du G20 s'est tenu à Brisbane, en Australie.

Lire aussi:

>>> Le président chinois propose l'innovation et une économie ouverte pour stimuler la croissance mondiale (PAPIER GENERAL)

ANTALYA (Turquie), 15 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé dimanche un renforcement de la coordination en matière des politiques macroéconomiques, un développement axé sur l'innovation et une économie mondiale ouverte en tant que recommandations pour stimuler la croissance mondiale.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421348230761