french.xinhuanet.com
 

Plus riches, les Chinois voyagent davantage lors des congés de la Fête nationale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-10 à 12:00


(Xinhua/Liu Huaiyu)

BEIJING, 10 octobre (Xinhua) -- Environ 526 millions de Chinois ont voyagé pendant les vacances durant la semaine des congés de la Fête nationale (1er octobre) qui a pris fin mercredi, a-t-on appris de l'Administration nationale du tourisme de Chine.

Il s'agit d'une hausse de 10,7% par rapport à la même période de l'année dernière en volume d'individus, et d'une augmentation de 17,9% en terme de revenus, avec 421 milliards de yuans (66,4 milliards de dollars) dépensés dont bénéficie le tourisme.

Les données ont été recueillies dans 31 provinces, régions autonomes et municipalités dans la partie continentale de la Chine, au cours de ces vacances.

Parmi les touristes chinois, 114 millions de personnes ont passé au moins une nuit dans un hôtel, en augmentation de 14,7% sur un an. Quelque 412 millions de touristes ont fait des excursions d'une journée, soit une hausse de 9,8% en glissement annuel.

Les vacances de la Fête nationale sont devenues un événement touristique annuel pour les Chinois, qui sont de plus en plus riches et prêts à dépenser davantage pour les loisirs et le divertissement. Le circuit en voiture particulière, le tourisme rural ainsi que le voyage axé sur la culture deviennent de plus en plus populaires.

Lire aussi:

>>> Hausse du nombre de voyageurs pendant les vacances

BEIJING, 8 octobre (Xinhua) -- L'enthousiasme des Chinois pour le voyage durant les congés de la Fête nationale, qui ont pris fin mercredi, n'a pas été affecté par le ralentissement de l'économie, selon les données fournies par le régulateur de l'aviation et la société chargée de l'exploitation des chemins de fer.

   1 2   

 
分享
Chine : essor du tourisme à Beijing pendant les congés de la Fête nationale
Congés de la Fête nationale: beaux paysages à travers la Chine
Photos : une pie se lie d'amitié avec trois garçons
Photos : une pie se lie d'amitié avec trois garçons
EN IMAGES: Ponts anciens à travers la Chine
EN IMAGES: Ponts anciens à travers la Chine
Portraits sur assiettes
Portraits sur assiettes
Photos - Fleurs de lotus magnifiques
Photos - Fleurs de lotus magnifiques
Cérémonie de mariage de Huang Xiaoming et Angelababy
Cérémonie de mariage de Huang Xiaoming et Angelababy
New York: exposition "Super-héros à la ville de Gotham"
New York: exposition "Super-héros à la ville de Gotham"
Les vagues de la mer sous l'objectif du photographe Marck Botha
Les vagues de la mer sous l'objectif du photographe Marck Botha
Paysage d'automne dans le district de Dagze au Tibet
Paysage d'automne dans le district de Dagze au Tibet
Retour en haut de la page

Plus riches, les Chinois voyagent davantage lors des congés de la Fête nationale

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-10 à 12:00


(Xinhua/Liu Huaiyu)

BEIJING, 10 octobre (Xinhua) -- Environ 526 millions de Chinois ont voyagé pendant les vacances durant la semaine des congés de la Fête nationale (1er octobre) qui a pris fin mercredi, a-t-on appris de l'Administration nationale du tourisme de Chine.

Il s'agit d'une hausse de 10,7% par rapport à la même période de l'année dernière en volume d'individus, et d'une augmentation de 17,9% en terme de revenus, avec 421 milliards de yuans (66,4 milliards de dollars) dépensés dont bénéficie le tourisme.

Les données ont été recueillies dans 31 provinces, régions autonomes et municipalités dans la partie continentale de la Chine, au cours de ces vacances.

Parmi les touristes chinois, 114 millions de personnes ont passé au moins une nuit dans un hôtel, en augmentation de 14,7% sur un an. Quelque 412 millions de touristes ont fait des excursions d'une journée, soit une hausse de 9,8% en glissement annuel.

Les vacances de la Fête nationale sont devenues un événement touristique annuel pour les Chinois, qui sont de plus en plus riches et prêts à dépenser davantage pour les loisirs et le divertissement. Le circuit en voiture particulière, le tourisme rural ainsi que le voyage axé sur la culture deviennent de plus en plus populaires.

Lire aussi:

>>> Hausse du nombre de voyageurs pendant les vacances

BEIJING, 8 octobre (Xinhua) -- L'enthousiasme des Chinois pour le voyage durant les congés de la Fête nationale, qui ont pris fin mercredi, n'a pas été affecté par le ralentissement de l'économie, selon les données fournies par le régulateur de l'aviation et la société chargée de l'exploitation des chemins de fer.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421347001311