french.xinhuanet.com
 

Un haut responsable du PCC se félicite de l'amitié entre la Chine et la RPDC

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-10 à 05:00


(Xinhua/Rao Aimin)

PYONGYANG, 9 octobre (Xinhua) -- L'amitié entre la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) a une longue et glorieuse tradition historique et est un trésor précieux pour les deux parties, a indiqué vendredi à Pyongyang un haut responsable du Parti communiste chinois (PCC).

Liu Yunshan, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a fait cette remarque lors de discussions avec Choe Ryong Hae, secrétaire du Comité central du Parti des travailleurs de Corée (PTC).

M. Liu, également membre du Secrétariat du Comité central du PCC, a chaleureusement félicité la RPDC pour le 70ème anniversaire de la fondation du PTC, et a évalué positivement les réalisations du pays dans le domaine de l'économie nationale et du niveau de vie de la population, sous la direction du premier secrétaire du PTC, Kim Jong Un.

Le responsable du PCC, qui est à la tête d'une délégation du parti pour assister aux activités marquant le 70ème anniversaire de la fondation du PTC, a expliqué que sa visite montrait l'importance que le PCC et le gouvernement chinois attachent aux liens d'amitié bilatéraux.

La Chine et la RPDC devraient renforcer la communication politique à haut niveau, faire avancer la coopération pragmatique dans les domaines incluant le commerce et l'économie, enrichir les échanges culturels ainsi qu'entre les peuples, et mener une coopération étroite dans les domaines multilatéraux, afin d'écrire un nouveau chapitre de l'amitié Chine-RPDC, a-t-il indiqué.

M. Choe a estimé que les deux pays devraient tenir à leur amitié traditionnelle, exprimant sa conviction que la visite de M. Liu contribuera au développement des relations amicales.

M. Choe a rappelé sa visite en Chine le mois dernier, expliquant que la RPDC espère sincèrement que la Chine obtiendra de nouveaux résultats dans la construction globale d'une société modérément prospère.

Concernant la question de la péninsule coréenne, M. Liu a rappelé la position de principe de la Chine, soulignant que la Chine soutient fermement l'amélioration des liens, la réconciliation et la coopération entre le Nord et le Sud, et la réalisation éventuelle d'une réunification pacifique.

M. Choe a estimé que la situation de la péninsule coréenne est importante pour la paix et la stabilité dans le nord-est de l'Asie et dans le monde entier.

La RPDC continuera de faire avancer le dialogue entre le Nord et le Sud, afin de créer un environnement favorable pour le développement du pays, a-t-il assuré.

M. Liu est arrivé à Pyongyang vendredi matin pour une visite de quatre jours en RPDC, à l'invitation du Comité central du PTC.

 
分享
Un haut responsable du PCC arrive en RPDC pour une visite officielle
La CCPPC convoquera une réunion début novembre
La CCPPC convoquera une réunion début novembre
La Chine est ouverte à tout mécanisme favorable à l'intégration économique en Asie-Pacifique
La Chine est ouverte à tout mécanisme favorable à l'intégration économique en Asie-Pacifique
Le ministre chinois des AE appelle à des efforts concertés pour assurer le succès 
de la visite du président Xi en Grande-Bretagne
Le ministre chinois des AE appelle à des efforts concertés pour assurer le succès de la visite du président Xi en Grande-Bretagne
Le PM chinois appelle à accélérer les négociations sur un fonds d'investissement 
Chine-UE
Le PM chinois appelle à accélérer les négociations sur un fonds d'investissement Chine-UE
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Retour en haut de la page

Un haut responsable du PCC se félicite de l'amitié entre la Chine et la RPDC

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-10 à 05:00


(Xinhua/Rao Aimin)

PYONGYANG, 9 octobre (Xinhua) -- L'amitié entre la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) a une longue et glorieuse tradition historique et est un trésor précieux pour les deux parties, a indiqué vendredi à Pyongyang un haut responsable du Parti communiste chinois (PCC).

Liu Yunshan, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a fait cette remarque lors de discussions avec Choe Ryong Hae, secrétaire du Comité central du Parti des travailleurs de Corée (PTC).

M. Liu, également membre du Secrétariat du Comité central du PCC, a chaleureusement félicité la RPDC pour le 70ème anniversaire de la fondation du PTC, et a évalué positivement les réalisations du pays dans le domaine de l'économie nationale et du niveau de vie de la population, sous la direction du premier secrétaire du PTC, Kim Jong Un.

Le responsable du PCC, qui est à la tête d'une délégation du parti pour assister aux activités marquant le 70ème anniversaire de la fondation du PTC, a expliqué que sa visite montrait l'importance que le PCC et le gouvernement chinois attachent aux liens d'amitié bilatéraux.

La Chine et la RPDC devraient renforcer la communication politique à haut niveau, faire avancer la coopération pragmatique dans les domaines incluant le commerce et l'économie, enrichir les échanges culturels ainsi qu'entre les peuples, et mener une coopération étroite dans les domaines multilatéraux, afin d'écrire un nouveau chapitre de l'amitié Chine-RPDC, a-t-il indiqué.

M. Choe a estimé que les deux pays devraient tenir à leur amitié traditionnelle, exprimant sa conviction que la visite de M. Liu contribuera au développement des relations amicales.

M. Choe a rappelé sa visite en Chine le mois dernier, expliquant que la RPDC espère sincèrement que la Chine obtiendra de nouveaux résultats dans la construction globale d'une société modérément prospère.

Concernant la question de la péninsule coréenne, M. Liu a rappelé la position de principe de la Chine, soulignant que la Chine soutient fermement l'amélioration des liens, la réconciliation et la coopération entre le Nord et le Sud, et la réalisation éventuelle d'une réunification pacifique.

M. Choe a estimé que la situation de la péninsule coréenne est importante pour la paix et la stabilité dans le nord-est de l'Asie et dans le monde entier.

La RPDC continuera de faire avancer le dialogue entre le Nord et le Sud, afin de créer un environnement favorable pour le développement du pays, a-t-il assuré.

M. Liu est arrivé à Pyongyang vendredi matin pour une visite de quatre jours en RPDC, à l'invitation du Comité central du PTC.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421346982861