french.xinhuanet.com
 

La Chine jouera un rôle plus important dans les affaires de l'ONU, selon l'administratrice du PNUD (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-25 à 19:36


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Grâce au développement rapide de la Chine et sa contribution importante à la coopération Sud-Sud, la Chine a un grand rôle à jouer dans les affaires de l'ONU et ce rôle deviendra de plus en plus important, a indiqué l'administratrice du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) Helen Clark.

Dans une récente interview accordée à Xinhua, Mme Clark a indiqué que la Chine a accompli d'importantes choses dans son propre développement, à savoir l'élimination de la pauvreté pour des centaines de millions de personnes, la montée rapide d'une classe moyenne, ainsi que le développement des villes d'une manière ordonnée, entre autres.

Un rapport publié conjointement par le ministère chinois des Affaires étrangères et les agences de l'ONU en Chine a révélé que la population frappée par la pauvreté en Chine a diminué de 439 millions de personnes, passant de 689 millions en 1990 à 250 millions en 2011.

Par ailleurs, la Chine a fourni de l'aide à plus de 120 pays en développement, et a exempté à six reprises des prêts à taux zéro dûs par des pays pauvres très endettés et des pays les moins avancés, et ce pour un total de 30 milliards de yuans (environ 5 milliards de dollars).

La Chine est un acteur important dans la coopération Sud-Sud. "Elle est très engagée avec d'autres pays, partageant de l'expérience, de l'expertise technique, des technologies, des prêts, (et) encourageant le commerce et l'investissement...", a estimé Mme Clark.

"Je pense que dans le développement, la chose la plus importante est l'échange d'idées, de connaissances de ce que les autres ont fait pour relever des défis similaires", a-t-elle expliqué. "Ainsi, le rôle de la Chine est extrêmement important et deviendra encore plus important".

Mme Clark a auparavant occupé le poste de Premier ministre néo-zélandaise. Elle est depuis 2009 l'administratrice du PNUD, réseau mondial de développement de l'ONU qui a aidé les pays en développement et les pays les moins avancés à mettre en œuvre les OMD (Objectifs du millénaire pour le développement) au cours des 15 dernières années.


(Xinhua/Li Muzi)

Les OMD de l'ONU, huit objectifs fixés par les 189 Etats membres de l'ONU en 2000, seront remplacés par un nouvel ensemble d'objectifs de développement durable (ODD) qui vont être adoptés lors du prochain Sommet des Nations Unies sur le développement durable.

"Ces nouveaux objectifs de développement durable sont un grand pas en avant", a déclaré Mme Clark, qui a suggéré que les pays comme la Chine, qui sont actifs dans la coopération Sud-Sud, réfléchissent à la manière dont leurs diverses initiatives de coopération dans le développement peuvent soutenir les ODD.

Mme Clark a ajouté que les initiatives chinoises de la Banque asiatique d'investissements pour les infrastructures (BAII), de la Ceinture et de la Route, et son immense projet de coopération Sud-Sud pourront tous contribuer à la réalisation des ODD.

Evoquant la prochaine visite du président chinois Xi Jinping à l'ONU, Mme Clark a indiqué qu'"il est merveilleux de voir le président de la République populaire de Chine venir à l'ONU, car cela démontre que la Chine, au plus haut niveau de sa direction, est engagée dans le système multilatéral".

"La Chine est engagée dans l'Organisation des Nations Unies [...] et soutient les Nations Unies par son engagement dans tout leurs efforts," a-t-elle indiqué. "Nous considérons donc cela comme un signe très positif".

 
分享
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Retour en haut de la page

La Chine jouera un rôle plus important dans les affaires de l'ONU, selon l'administratrice du PNUD (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-25 à 19:36


(Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Grâce au développement rapide de la Chine et sa contribution importante à la coopération Sud-Sud, la Chine a un grand rôle à jouer dans les affaires de l'ONU et ce rôle deviendra de plus en plus important, a indiqué l'administratrice du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) Helen Clark.

Dans une récente interview accordée à Xinhua, Mme Clark a indiqué que la Chine a accompli d'importantes choses dans son propre développement, à savoir l'élimination de la pauvreté pour des centaines de millions de personnes, la montée rapide d'une classe moyenne, ainsi que le développement des villes d'une manière ordonnée, entre autres.

Un rapport publié conjointement par le ministère chinois des Affaires étrangères et les agences de l'ONU en Chine a révélé que la population frappée par la pauvreté en Chine a diminué de 439 millions de personnes, passant de 689 millions en 1990 à 250 millions en 2011.

Par ailleurs, la Chine a fourni de l'aide à plus de 120 pays en développement, et a exempté à six reprises des prêts à taux zéro dûs par des pays pauvres très endettés et des pays les moins avancés, et ce pour un total de 30 milliards de yuans (environ 5 milliards de dollars).

La Chine est un acteur important dans la coopération Sud-Sud. "Elle est très engagée avec d'autres pays, partageant de l'expérience, de l'expertise technique, des technologies, des prêts, (et) encourageant le commerce et l'investissement...", a estimé Mme Clark.

"Je pense que dans le développement, la chose la plus importante est l'échange d'idées, de connaissances de ce que les autres ont fait pour relever des défis similaires", a-t-elle expliqué. "Ainsi, le rôle de la Chine est extrêmement important et deviendra encore plus important".

Mme Clark a auparavant occupé le poste de Premier ministre néo-zélandaise. Elle est depuis 2009 l'administratrice du PNUD, réseau mondial de développement de l'ONU qui a aidé les pays en développement et les pays les moins avancés à mettre en œuvre les OMD (Objectifs du millénaire pour le développement) au cours des 15 dernières années.


(Xinhua/Li Muzi)

Les OMD de l'ONU, huit objectifs fixés par les 189 Etats membres de l'ONU en 2000, seront remplacés par un nouvel ensemble d'objectifs de développement durable (ODD) qui vont être adoptés lors du prochain Sommet des Nations Unies sur le développement durable.

"Ces nouveaux objectifs de développement durable sont un grand pas en avant", a déclaré Mme Clark, qui a suggéré que les pays comme la Chine, qui sont actifs dans la coopération Sud-Sud, réfléchissent à la manière dont leurs diverses initiatives de coopération dans le développement peuvent soutenir les ODD.

Mme Clark a ajouté que les initiatives chinoises de la Banque asiatique d'investissements pour les infrastructures (BAII), de la Ceinture et de la Route, et son immense projet de coopération Sud-Sud pourront tous contribuer à la réalisation des ODD.

Evoquant la prochaine visite du président chinois Xi Jinping à l'ONU, Mme Clark a indiqué qu'"il est merveilleux de voir le président de la République populaire de Chine venir à l'ONU, car cela démontre que la Chine, au plus haut niveau de sa direction, est engagée dans le système multilatéral".

"La Chine est engagée dans l'Organisation des Nations Unies [...] et soutient les Nations Unies par son engagement dans tout leurs efforts," a-t-elle indiqué. "Nous considérons donc cela comme un signe très positif".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401346603711