french.xinhuanet.com
 

Chine : le Xinjiang s'engage à mener des "luttes plus profondes" contre le terrorisme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-25 à 19:16

URUMQI, 25 septembre (Xinhua) -- La région autonome ouïgoure du Xinjiang en Chine mènera des luttes plus profondes contre les violences liées au terrorisme, a annoncé un haut responsable de la région.

"Le Xinjiang a été un champ de bataille anti-terroriste majeur. La violence liée au terrorisme fait l'objet de sanctions sévères conformément à la loi. Cela a permis de montrer aux coupables ce qu'ils encouraient", a déclaré Akber Eklam, directeur adjoint de la Cour populaire suprême du Xinjiang, lors d'une interview accordée à l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle).

"Avec les efforts concrets de la population et la construction de notre système juridique, une lutte populaire contre le terrorisme sera menée de manière approfondie au Xinjiang, et finalement, le peuple gagnera", a-t-il estimé.

En citant un amendement du Code pénal, qui a été approuvé le mois dernier, M. Eklam a indiqué que les articles ajoutés, portant sur le terrorisme et l'extrémisme, couvraient "toute la chaîne des crimes liés au terrorisme".

"Les différentes étapes d'organisation, de direction, de planification, de mise en oeuvre, de financement, d'instigation ainsi que de communication dans les cas de terrorisme sont toutes couvertes par l'amendement. Cela montre une action résolue pour exterminer les démons du terrorisme", a-t-il souligné.

Le Xinjiang a connu une hausse des affaires liées au terrorisme. Jusqu'en avril, un total de 181 groupes terroristes ont été démantelés au cours d'une campagne d'un an, lancée un jour après l'attentat survenu le 22 mai 2014 dans un marché d'Urumqi, capitale de la région, et qui avait fait 39 morts.

Plus de 96% des groupes terroristes ont été neutralisés à l'étape de la planification, et 112 suspects se sont livrés à la police, a-t-on appris de statistiques.

Les membres du public ont été encouragés à lutter contre le terrorisme. En août l'année dernière, des milliers de bénévoles ont aidé la police locale à chasser les suspects dans le district de Karakash au sud.

"Si les terroristes osent réapparaître de nouveau, ma famille attrapera ces hommes diaboliques et les mènera aux autorités chargées de faire appliquer la loi", a annoncé Mamat Turson, un agriculteur qui a participé à la chasse.

De hauts responsables chinois se sont engagés mercredi à poursuivre l'aide apportée au Xinjiang afin de maintenir la stabilité et la prospérité dans la région du nord-ouest.

Mercredi, Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), a déclaré que davantage de travail serait nécessaire pour avoir "la capacité de lutter contre le terrorisme et pouvoir maintenir la stabilité".

Le Xinjiang recevra des aides dans ses efforts de lutte contre le terrorisme au niveau local, a-t-il ajouté.

La région autonome ouïgoure du Xinjiang a été créée le 1er octobre 1955, après l'élection de la première direction du gouvernement régional par l'organe législatif local.

Lire aussi :

La Chine célèbrera le 60e anniversaire de la fondation de la région autonome ouïgoure du Xinjiang

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), prendra la tête d'une délégation du gouvernement central afin d'assister aux festivités marquant le 60e anniversaire de la fondation de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a annoncé jeudi Hu Kaihong, porte-parole du Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

 
分享
Livre blanc : la réforme et l'ouverture bénéficient à la population du Xinjiang
Livre blanc : les langues minoritaires ethniques dans le Xinjiang sont correctement protégées
Livre blanc : le CPCX joue un rôle irremplaçable dans le maintien de la stabilité au Xinjiang
La Chine publie un livre blanc sur l'égalité et l'unité ethniques du Xinjiang
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Li Keqiang promet une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec 
l'Indonésie
Le plus haut conseiller politique chinois espère une coopération plus étroite avec l'Indonésie
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Belgique : inauguration d'un Centre culturel chinois
Retour en haut de la page

Chine : le Xinjiang s'engage à mener des "luttes plus profondes" contre le terrorisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-25 à 19:16

URUMQI, 25 septembre (Xinhua) -- La région autonome ouïgoure du Xinjiang en Chine mènera des luttes plus profondes contre les violences liées au terrorisme, a annoncé un haut responsable de la région.

"Le Xinjiang a été un champ de bataille anti-terroriste majeur. La violence liée au terrorisme fait l'objet de sanctions sévères conformément à la loi. Cela a permis de montrer aux coupables ce qu'ils encouraient", a déclaré Akber Eklam, directeur adjoint de la Cour populaire suprême du Xinjiang, lors d'une interview accordée à l'Agence de Presse Xinhua (Chine nouvelle).

"Avec les efforts concrets de la population et la construction de notre système juridique, une lutte populaire contre le terrorisme sera menée de manière approfondie au Xinjiang, et finalement, le peuple gagnera", a-t-il estimé.

En citant un amendement du Code pénal, qui a été approuvé le mois dernier, M. Eklam a indiqué que les articles ajoutés, portant sur le terrorisme et l'extrémisme, couvraient "toute la chaîne des crimes liés au terrorisme".

"Les différentes étapes d'organisation, de direction, de planification, de mise en oeuvre, de financement, d'instigation ainsi que de communication dans les cas de terrorisme sont toutes couvertes par l'amendement. Cela montre une action résolue pour exterminer les démons du terrorisme", a-t-il souligné.

Le Xinjiang a connu une hausse des affaires liées au terrorisme. Jusqu'en avril, un total de 181 groupes terroristes ont été démantelés au cours d'une campagne d'un an, lancée un jour après l'attentat survenu le 22 mai 2014 dans un marché d'Urumqi, capitale de la région, et qui avait fait 39 morts.

Plus de 96% des groupes terroristes ont été neutralisés à l'étape de la planification, et 112 suspects se sont livrés à la police, a-t-on appris de statistiques.

Les membres du public ont été encouragés à lutter contre le terrorisme. En août l'année dernière, des milliers de bénévoles ont aidé la police locale à chasser les suspects dans le district de Karakash au sud.

"Si les terroristes osent réapparaître de nouveau, ma famille attrapera ces hommes diaboliques et les mènera aux autorités chargées de faire appliquer la loi", a annoncé Mamat Turson, un agriculteur qui a participé à la chasse.

De hauts responsables chinois se sont engagés mercredi à poursuivre l'aide apportée au Xinjiang afin de maintenir la stabilité et la prospérité dans la région du nord-ouest.

Mercredi, Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), a déclaré que davantage de travail serait nécessaire pour avoir "la capacité de lutter contre le terrorisme et pouvoir maintenir la stabilité".

Le Xinjiang recevra des aides dans ses efforts de lutte contre le terrorisme au niveau local, a-t-il ajouté.

La région autonome ouïgoure du Xinjiang a été créée le 1er octobre 1955, après l'élection de la première direction du gouvernement régional par l'organe législatif local.

Lire aussi :

La Chine célèbrera le 60e anniversaire de la fondation de la région autonome ouïgoure du Xinjiang

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), prendra la tête d'une délégation du gouvernement central afin d'assister aux festivités marquant le 60e anniversaire de la fondation de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a annoncé jeudi Hu Kaihong, porte-parole du Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401346603421