(Xinhua/Yue Yuewei)
BEIJING, 12 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé jeudi à perpétuer l'héritage de Sun Yat-sen, l'un des ancêtres révolutionnaires vénérés de la nation, afin de déployer des efforts conjoints pour le renouveau national et de transformer en réalité le grand rêve de tous les Chinois depuis l'avènement des temps modernes.
M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'une cérémonie organisée à Beijing pour commémorer le 160e anniversaire de la naissance de Sun Yat-sen.
Né en 1866, M. Sun a dirigé la Révolution de 1911 il y a plus d'un siècle pour mettre fin au régime de monarchie absolue qui dirigeait la Chine depuis des milliers d'années. Il est décédé en 1925.
Environ 3.000 personnes ont assisté jeudi à la cérémonie organisée au Grand Palais du Peuple, parmi lesquelles figuraient les hauts dirigeants chinois Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC. Wang Huning a présidé l'événement.
Avant le début de l'événement, M. Xi a rencontré les proches de M. Sun ainsi que les représentants des invités étrangers.
Dans son discours, M. Xi a salué M. Sun comme grand héros national, grand patriote et grand pionnier de la révolution démocratique chinoise.
M. Xi a souligné que les communistes chinois étaient les partisans les plus fermes, les collaborateurs les plus loyaux et les successeurs les plus fidèles de la cause révolutionnaire initiée par M. Sun.
Depuis plus de 100 ans, le PCC a conduit le peuple chinois dans l'écriture du chapitre le plus magnifique de l'histoire de la nation chinoise, a déclaré M. Xi.
"La meilleure façon pour nous de nous souvenir du Dr Sun est d'imiter, d'hériter et de perpétuer son esprit inestimable, en faisant progresser régulièrement nos efforts pour bâtir un grand pays et rajeunir notre nation", a souligné M. Xi.
Soulignant le dévouement que M. Sun a manifesté toute sa vie envers la patrie, M. Xi a appelé l'ensemble du peuple chinois à prendre exemple sur M. Sun et à promouvoir le patriotisme afin d'œuvrer pour une Chine forte et prospère.
Il a également salué l'engagement de M. Sun envers le peuple, soulignant la nécessité impérative de toujours donner la priorité au peuple et de le servir de tout cœur.
Dans la nouvelle marche, il est essentiel de réaliser des progrès concrets dans la promotion de l'épanouissement général de l'individu et de la prospérité commune pour tous, a indiqué M. Xi.
Notant que M. Sun avait consacré sa vie à la recherche de la vérité, M. Xi a souligné la nécessité de s'inspirer de son exemple, de faire progresser avec courage l'exploration et l'innovation théoriques, et de continuer d'écrire de nouveaux chapitres dans l'adaptation du marxisme au contexte chinois et aux besoins de l'époque.
M. Xi a appelé le peuple chinois à perpétuer la détermination inébranlable de M. Sun, à relever les défis à venir et à ouvrir de nouveaux horizons dans le développement du pays.
"Nous devons perpétuer cet esprit combatif, renforcer nos capacités, être prêts à affronter les vents violents, les eaux agitées, voire les tempêtes dangereuses, et surmonter tous les risques et défis qui se dresseront sur notre chemin", a déclaré M. Xi.
Appelant la population à s'inspirer de l'attachement de M. Sun à l'unité, M. Xi a également insisté sur la nécessité de respecter le front uni et de renforcer la grande unité entre tous les fils et toutes les filles de la nation chinoise.
Soulignant la vision mondiale de M. Sun, M. Xi a appelé à promouvoir avec vigueur les valeurs communes de l'humanité et à faire avancer activement la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.
"Le Dr Sun a toujours défendu l'unité nationale et la solidarité ethnique, et s'est résolument opposé à toute parole ou tout acte visant à diviser le pays et à fracturer la nation", a indiqué M. Xi.
Résoudre la question de Taiwan et réaliser la réunification complète de la mère patrie constituent une mission historique inébranlable pour le PCC, l'aspiration commune de tout le peuple chinois et une exigence naturelle pour le grand renouveau de la nation chinoise, a souligné M. Xi.
Les populations des deux rives du détroit de Taiwan et tous les Chinois, tant en Chine qu'à l'étranger, doivent unir leurs forces pour s'opposer aux forces sécessionnistes prônant l'"indépendance de Taiwan" et œuvrer ensemble au développement pacifique des relations à travers le détroit et à la réunification complète de la mère patrie, a déclaré M. Xi.
"Sur la base du respect du principe d'une seule Chine et du Consensus de 1992, nous sommes disposés à engager un dialogue et des consultations avec des personnalités visionnaires et éclairées issues de tous les secteurs de la société taiwanaise sur les questions liées aux relations à travers le détroit et à la réunification nationale", a affirmé M. Xi.
"Nous tiendrons bien sûr pleinement compte des réalités taiwanaises ainsi que des intérêts et des sentiments de nos compatriotes de Taiwan", a ajouté M. Xi. "Mais nous ne laisserons jamais aucune place aux activités séparatistes recherchant l''indépendance de Taiwan', sous quelque forme que ce soit."
"Les tendances historiques sont inéluctables. La réunification complète de notre patrie doit se réaliser, et elle se réalisera sans aucun doute", a déclaré M. Xi. Fin
(Xinhua/Xie Huanchi)
(Xinhua/Yao Dawei)
